学习汉字 "浦" (pǔ) - Learn Chinese Character "浦"

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 江河湖海边水流平缓的地方，水边；常用于地名。

英文核心释义 (Core English Meaning): bank or shore of a river, lake, or sea; riverside; often used in place names.

“浦”多用在河湖海的地名中，比如“黄浦江”、“浦东”。有时也泛指水边，现代不常单独使用。 '浦' is mostly used in place names related to rivers, lakes, or seas, such as in 'Huangpu River' or 'Pudong.' It generally means riverbank or shore and is rarely used alone in modern language.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“浦”左边为三点水（氵），表示与水相关，右边“甫”作为声旁，带有表音作用。整体表示与水边相关的地方，寓意河、湖、海的岸边或浅滩。The left part of '浦' is the water radical, indicating a relation to water, while the right component '甫' hints at the pronunciation. The character as a whole signifies a place by the water, especially riverbanks or shores.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“浦”指水边、河岸，与现代意义相近。In Classical Chinese, '浦' referred to the water's edge or riverbank, similar to its modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“浦”字最早由“氵（水）”和“甫”组成，表示水边或靠近水的地方。在古代多指江河边的浅滩或可以停船的地方，因此与水有密切关系。The character '浦' is composed of the water radical ('氵') and '甫.' It originally referred to a place by the water, such as a riverbank or a shallow shore suitable for mooring boats. It has always had a close association with water.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):

甲骨文中暂无发现“浦”字的字形，多用于后世。 There are no known forms of '浦' found in Oracle Bone Script; the character appeared in later periods.

金文 (Bronze Inscription):

金文中也未见明确“浦”字形，其结构成型较晚，尚未流行。 Similarly, '浦' does not appear distinctly in Bronze Inscriptions, as the character was formed later.

小篆 (Small Seal Script):

小篆时期“浦”字由“氵”和“甫”组合，结构明确，表示‘水边’的意思。 In Small Seal Script, '浦' consists of the water radical and '甫', making its structure clear and expressing the meaning of 'water's edge.'

隶书 (Clerical Script):

隶书中“浦”字形体略方，水旁和“甫”部分分明，更接近现代写法。 In Clerical Script, '浦' became more rectangular and distinct, with the water radical and '甫' clearly separated—closer to the modern form.

楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):

现代楷书中，“浦”字左边为三点水，右边为‘甫’，结构规范，书写简洁。 In modern Regular Script, '浦' has a water radical on the left and '甫' on the right, with a standardized, clean structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

黄浦江 (Huangpu River (a major river in Shanghai))

Huángpǔ Jiāng

上海的黄浦江夜景非常美丽。

Pinyin: Shànghǎi de Huángpǔ Jiāng yèjǐng fēicháng měilì.

Eng: The night view of Shanghai's Huangpu River is very beautiful.

浦东 (Pudong (a district in Shanghai located east of the Huangpu River))

Pǔdōng

浦东是上海著名的金融中心。

Pinyin: Pǔdōng shì Shànghǎi zhùmíng de jīnróng zhōngxīn.

Eng: Pudong is a famous financial center in Shanghai.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

French: rive, bord de l'eau
German: Flussufer, Ufer
Spanish: orilla (de un río o lago)
Italian: riva, sponda
Portuguese: margem (de rio/lago)
Russian: берег (реки, озера)
Arabic: ضِفَّة النهر أو البحر
Persian: کنار رودخانه یا ساحل
Dutch: oever, waterkant
Polish: brzeg rzeki, wybrzeże
Vietnamese: bờ sông, bờ biển
Ukrainian: берег (річки, озера)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "浦" 的更多讲解：

Search for more explanations of "浦" on popular video sites:

在 Bilibili.com 搜索 "浦字源说文解字" (Search on Bilibili)
在 YouTube.com 搜索 "浦 character origin etymology" (Search on YouTube)

网络参考 (Web References for "浦") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

“浦”的核心含义为河流与大海、支流与干流汇合处平坦宽广的水边、水滨。 Core meaning of "浦": a flat and wide riverbank or shore, especially where rivers join the sea or where tributaries meet main streams.

字形起源方面，“浦”左边的“三点水”表明与水有关，右边的“甫”原有“展开、摊开”之意，合起来象征广阔展开的水边。 Etymology: The "water" radical on the left hints at water, while the "甫" on the right originally implied "spreading out," together suggesting an open expanse of water’s edge.

常见用法： “浦”常见于地名，如“浦东”。 Common usage: Often appears in place names, such as "Pudong" (in Shanghai).
易混淆点： “浦”与“铺”不同，虽然右边的“甫”结构相似，但“浦”与水相关，“铺”多指摊开、商铺等。 Common confusion: "浦" (related to water) is different from "铺" (to spread out; shop), despite similar components.

暂无常用成语直接含“浦”字。 There are no commonly used idioms directly featuring "浦".

```

汉字"浦"的起源、演变过程-汉字字源辞典

甫，既是声旁也是形旁，是" 铺 "的省略，表示展开、摊开。浦，篆文（水，水流）（甫，即"铺"，展开、摊开），表示支流与干流、或河川与大海汇合处的平坦、广大水滨。造字本义：名词，支流与干流或河川与大海汇合处的广大水滨。隶化后楷书将篆文字形中的"水" 写成"三点水 ...

浦字形演变字源_汉字「浦」_浦的甲骨文_浦的金文_金文编_甲骨文编

浦