基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 浮萍,一种漂浮在水面上的小水生植物。
英文核心释义 (Core English Meaning): duckweed, a small aquatic plant floating on water.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指浮萍,常用作比喻漂泊无依。Similar to modern meaning; mainly refers to duckweed and metaphorically to rootlessness or drifting.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
浮萍 (duckweed; floating aquatic plant)
池塘里漂满了绿色的浮萍。
Eng: The pond is covered with green duckweed.
萍踪 (traces of duckweed; metaphor for fleeting traces or a wandering person's trail)
他行踪飘忽,如同水上的萍踪。
Eng: His whereabouts are elusive, like the drifting traces of duckweed on water.
相关成语 (Related Idioms)
萍水相逢
Meaning: a brief encounter between strangers, like duckweed meeting on water (i.e., people meeting by chance)
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: lenticule d'eau; lentille d’eau; lentille flottante
- German: Wasserlinse
- Spanish: lenteja de agua
- Italian: lenticchia d’acqua
- Portuguese: lentilha-d'água
- Russian: ряска
- Arabic: عدس الماء
- Persian: خاکشیر آبی (یا عدسک آبی)
- Dutch: eendenkroos
- Polish: rzęsa wodna
- Vietnamese: bèo tấm (lemna)
- Ukrainian: ряска
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "萍" 的更多讲解:
Search for more explanations of "萍" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "萍 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "萍 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "萍") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
萍字的基本含义是指“浮萍”,即一种一年生的水生草本植物,漂浮在水面上,无根、随水流动。 The core meaning of 萍 (píng) is "duckweed," a type of floating aquatic plant that drifts with water currents and has no roots.
字形方面,萍最早见于《说文解字》中的小篆,由“艸”(草)作偏旁,表植物,“水”表与水相关,“平”作声旁,表音。本字为形声字,也有学者认为兼会意。 In terms of form, 萍 first appeared in the Small Seal Script and is a phono-semantic compound character. The "艸" (grass) radical indicates it's a plant, "水" (water) shows relation to water, and "平" provides the pronunciation.
- 常用词语: 如“萍水相逢”(比喻偶然相遇的人)。 Common expressions: For example, “萍水相逢” (to meet by chance, like floating duckweed).
- 易混淆点: “萍”与“苹”(如苹果的“苹”)形近但意义不同,注意区分。 Easily confused point: “萍” is similar in form to "苹" (as in apple/苹果), but their meanings differ. Be careful not to mix them up.
总体来说,“萍”常作为比喻生命漂泊不定、随遇而安的意象,在文学中常见。 Overall, “萍” often symbolizes unpredictability or drifting with circumstances in Chinese literature and culture.
萍(汉字)_百度百科
萍,一说为会意兼形声字,一说为形声字。 "萍"字最早见于《说文解字》中的小篆,尚未见于甲骨文和金文。 字形上,小篆中的"萍"字(图A)从水、从艸、平声,即由"水"、"艸"和"平"三部分组成,本义为一年生水草(浮萍)。
汉字"萍"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 萍: 字源: 萍.
更多图片 (萍 More Images) ()
