基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 形容声音大而杂,如水流声、吵闹声。

英文核心释义 (Core English Meaning): clamor, noisy; to make a loud, disorderly noise (like water gushing or people chattering)

“哗”常用来形容水流声、喧闹声或群体发出杂乱声响。如“哗啦啦”、“哗然”。可以作动词和形容词,用于口语比较多。 '哗' is often used to describe the loud and disorderly sound of rushing water or a noisy crowd. Commonly seen in words like '哗啦啦' (onomatopoeic for water sounds) and '哗然' (uproar). It functions as both a verb and an adjective, mostly in spoken Chinese.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“哗”是形声字,左边“口”表与声音相关,右边“华”为声旁,也带有繁杂之意,整体形容声音嘈杂、纷乱。'哗' is a phono-semantic compound: '口' means mouth (signifying sound), and '华' serves as the phonetic component while also suggesting multitude or complexity; together, they describe a loud, clamorous noise.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要形容喧扰、喧哗之声。Similar to modern meaning, mainly describing clamorous or noisy sounds.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“哗”字从“口”旁,表示与发声有关,右侧取“华”字简化,表示繁多、杂乱,暗指声音嘈杂、复杂。最早相关用法见于古籍中形容水流的声音或众人喧闹。The character '哗' contains the '口' (mouth) radical, suggesting a connection to sound or vocalization. The right part derives from a simplified form of '华', representing multitude and disorder, symbolizing a loud or complex noise. Early usages in ancient texts describe the sound of water or the clamor of crowds.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有直接“哗”字,但常以“口”或表示声音的字形出现。 No direct '哗' character in Oracle Bone Script, but related forms using '口' or symbols for sound existed.
金文 (Bronze Inscription):
金文中未见“哗”,但相关会意字如“华”、“话”字结合“口”表发声。 Not directly found in Bronze Inscriptions, but ideogrammatic compounds like '华' and '话' combined with '口' were used to represent sounds.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中出现了“哗”字,由“口”与“华(華)”组成,象形清晰。 In Small Seal Script, '哗' appears as a combination of '口' and '华', the pictograph is more distinct.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“哗”结构更扁平,笔画转直,有明显“口”与“华”的部件。 '哗' in Clerical Script is flatter and straighter in form, with clear '口' and '华' components.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“哗”字左侧为“口”,右侧为“华”的简写,结构端正。 In modern Regular Script, '哗' features the 'mouth' radical on the left and a simplified version of '华' on the right; the structure is standard and balanced.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

哗然 (uproar; commotion among a group of people)

huárán

这个消息一出,全场哗然。

Pinyin: Zhège xiāoxī yī chū, quánchǎng huárán.

Eng: As soon as the news was announced, the whole audience was in an uproar.

哗啦啦 (onomatopoeia for the sound of flowing water or crashing noise)

huā lā lā

雨水哗啦啦地从屋檐上落下来。

Pinyin: Yǔshuǐ huālālā de cóng wūyán shàng luò xiàlái.

Eng: The rainwater came crashing down from the eaves.

相关成语 (Related Idioms)

哗众取宠 huá zhòng qǔ chǒng

Meaning: to win popular support by pandering to the masses or making a sensational display

“哗众取宠”原指用夸张的言语或举动吸引大众注意,以获得赞扬或支持。历史上形容有些人并非真才实学,而是靠哗然众人的手段博取名声。 '哗众取宠' originally described the act of drawing public attention with exaggerated words or actions to gain praise or support. Historically, it refers to people who seek fame not through genuine ability but by sensationalizing and captivating the crowd.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: clameur; bruit; vacarme
  • German: Lärm; Aufruhr; Getöse
  • Spanish: alboroto; estrépito; bullicio
  • Italian: clamore; chiasso; frastuono
  • Portuguese: clamor; barulho; tumulto
  • Russian: шум; гомон; шумная толпа
  • Arabic: ضوضاء؛ صخب؛ جلبة
  • Persian: همهمه؛ سر و صدا؛ غوغا
  • Dutch: lawaai; rumoer; kabaal
  • Polish: hałas; zgiełk; wrzawa
  • Vietnamese: tiếng ồn ào; huyên náo; náo động
  • Ukrainian: галас; шум; метушня

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "哗") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

核心含义:“哗”是汉语一级常用字,读作huá或huā,主要表示声音大而杂乱,指喧哗。 Core meaning: The character “哗” (pronounced huá or huā) primarily refers to loud, disorderly noise; it implies commotion or clamor.

象形起源与文化背景:“哗”由“口”(与说话、声音相关)和“华”组成,突出声音的繁杂与突兀,在古代多用以描述群众喧闹、嘈杂场面。 Pictographic origin & cultural background: The left component “口” relates to the mouth or speech, while the right “华” emphasizes richness or variety; together, they suggest noisy or chaotic vocal situations, often used in ancient times to depict clamorous crowds.

特别用法与注意事项:“哗”有两个常用发音(huá和huā),注意区分。常见于成语“哗众取宠”,意为用夸张、喧闹的方式吸引大众注意。 Special usage & notes: “哗” commonly has two pronunciations (huá/huā)—mind the context. It often appears in phrases like “哗众取宠” (huázhòng qǔchǒng), which means “to seek popularity through sensational means.”

  • 相关词语:哗众(rousing the crowd), 哗变(mutiny), 哗哗(sound of flowing water), 哗世取宠(seeking fame through sensationalism)。 Common words/phrases: 哗众 (make a scene), 哗变 (mutiny), 哗哗 (onomatopoeia for flowing/splashing sound), 哗世取宠 (win attention by stirring up society).

注:提取的信息未包含详细象形演变史,如需更深入起源解读,可查阅专业汉字字典。 Note: The extracted information did not include detailed pictographic evolution; for deeper etymology, please consult specialized Chinese character dictionaries.

```

哗《汉字字源》_汉字「哗」_哗在汉字字源中的解释 - 国学大师

「哗」开头的词语: 哗世 哗世动俗 哗世取名 哗世取宠 哗乱 哗争 哗人 哗伍 哗众 哗众取宠 哗众取宠 哗传 哗剌 哗动 哗变 哗名 哗吟 哗呶 哗咎 哗哄 哗哗 哗啦 哗啦啦 哗啦棒 哗啷 哗喇 哗喇喇 哗喧 哗噪 哗嚣 哗怒 哗扣 哗拇 哗拉拉 哗拳 哗晔

哗_百度百科

哗,汉语一级字,读作哗(huá或huā),本义指喧哗,声大而杂乱。 网页 新闻 贴吧 知道 网盘 图片 视频 地图 文库 资讯 采购 百科 百度首页

更多图片 (哗 More Images) ()