洛

Pinyin: luò | Core Meaning: A famous river name in China, also appears in place names (e.g., Luoyang); historically refers to the Luo River.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 中国著名的河流名之一，多用于地名，如洛阳；古代也指洛河。

英文核心释义 (Core English Meaning): A famous river name in China, also appears in place names (e.g., Luoyang); historically refers to the Luo River.

“洛”最常用于专有名词，尤其是地名，例如“洛阳”、“洛川”、“洛河”。很少单独使用，多作为地名的一部分，或用作姓氏。 '洛' is most commonly used in proper nouns, especially place names such as 'Luoyang', 'Luochuan', and 'Luohe'. It is rarely used alone and frequently appears as a component in names or as a surname.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“洛”由“氵”（三点水）和“各”组成，“氵”指代水，表示与河流、江水有关；“各”为声旁，表音。整个字的结构暗示它是与水有关的专有名词。'洛' is composed of the '氵' (three dots of water) radical, indicating a relation to water, and the '各' phonetic component, which suggests the pronunciation. The overall structure hints that the character is a proper noun related to water.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中多指洛河，或用作地名（如洛阳）。与现代意义相近。In Classical Chinese, it mostly refers to the Luo River or is used in place names (such as Luoyang). Similar to modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“洛”字最早来源于古代汉字，是河流名称。“洛”字的左边是“氵”，表示与水有关，右边是“各”，用作音旁，表明发音。洛河是中国古代重要的河流之一，有丰富的历史文化传说。The character '洛' originated in ancient Chinese script. It is the name of a river. The left part, '氵', suggests a relation to water, while the right part, '各', provides the pronunciation. The Luo River is one of the significant rivers in ancient China and has a rich cultural and historical background.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂未见“洛”字，因其为地名，一般较晚才出现。如有使用，形体尚不固定，多借其他字表达。 The character '洛' is rarely found in Oracle Bone Script as it is a place name that appeared later. If used, the form was not standardized and might have been represented by other characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“洛”已见端倪，左侧以三点水表意，右侧为‘各’形用于表音，更接近现代写法。 In Bronze Inscription, '洛' began to take shape, with three dots of water on the left (signifying water), and '各' on the right for its sound, more similar to the modern character.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“洛”，左旁为标准的三点水，右旁“各”字结构规整，字形流畅，为后世标准写法奠定基础。 In Small Seal Script, '洛' has a standardized three-dot-water on the left and a neatly structured '各' on the right. The form is smooth and lays the foundation for later scripts.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“洛”字结构变扁，笔画方折，三点水与‘各’更加简单明了。 In Clerical Script, the structure of '洛' becomes flatter with more angular strokes. The water radical and '各' component become simpler and clearer.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书“洛”为左‘氵’右‘各’，结构稳定，书写规范，广泛用于现代汉字中。 In modern Regular Script, '洛' consists of the water radical '氵' on the left and '各' on the right. The structure is stable and standardized, widely used in contemporary Chinese.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

洛阳 (Luoyang (a historic city in China, literally 'north of the Luo River'))

Luòyáng

洛阳是中国历史上的重要古都。

Pinyin: Luòyáng shì Zhōngguó lìshǐ shàng de zhòngyào gǔdū.

Eng: Luoyang is an important ancient capital in Chinese history.

洛河 (Luo River (a river in central China))

Luòhé

洛河流经多个省份，是著名的古代河流。

Pinyin: Luòhé liújīng duō gè shěngfèn, shì zhùmíng de gǔdài héliú.

Eng: The Luo River flows through several provinces and is a famous ancient river.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: Luo (nom de rivière ou de ville en Chine)
  • German: Luo (Flussname oder Ortsname in China)
  • Spanish: Luo (nombre de un río o lugar en China)
  • Italian: Luo (nome di fiume o luogo in Cina)
  • Portuguese: Luo (nome de rio ou cidade na China)
  • Russian: Ло (название реки или города в Китае)
  • Arabic: لوو (اسم نهر أو مكان في الصين)
  • Persian: لو (نام یک رودخانه یا مکان در چین)
  • Dutch: Luo (naam van een rivier of plaats in China)
  • Polish: Luo (nazwa rzeki lub miejsca w Chinach)
  • Vietnamese: Luo (tên sông hoặc địa danh ở Trung Quốc)
  • Ukrainian: Ло (назва річки чи міста в Китаї)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "洛" 的更多讲解：

Search for more explanations of "洛" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "洛") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

洛（拼音：luò）是汉语常用字，本义为河流的名字，特指“洛水”。这个字最早出现于商代甲骨文和金文。古代“洛”还常用于地名，比如洛阳常简称为“洛”。 Luò is a commonly used Chinese character. Its primary meaning is the name of a river, specifically "the Luo River." The character first appeared in oracle bone and bronze inscriptions during the Shang Dynasty. In ancient times, "Luo" was also used as a place name, such as the abbreviation for "Luoyang."

“洛”的字形由“水”和“各”组合而成，表示与水相关的意思。在许多成语和固定搭配中多见于地名用法，如“洛阳”。 The character is formed with the "water" (氵) radical and the phonetic component "各," relating to water. It is mostly used in set phrases and place names, such as "Luoyang."

  • 易混淆：“洛”多用于专有名词，不应与其他含义的河流用字（如“江”、“河”）混淆。 Common confusion: "Luo" is mainly used in proper names and should not be confused with other river characters like "江" (jiang, general river) or "河" (he, river).
  • 常见搭配：如“洛阳”（Luoyang）、“洛水”（Luo River）、“洛河”。 Common collocations: Examples include "Luoyang" (ancient capital), "Luo River," and "Luohe."

补充说明：“洛”原有“犯河入侵”之意，但这一含义已不再使用，现在只作为河名、地名使用。 Additional note: "Luo" once had the extended meaning of "crossing a river to invade," but this usage has vanished; today it is only used in river or place names.

【洛】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

当"洛"的"犯河入侵"本义已消失，该字只用于河名与地名。古人称犯地为"略"，称犯河为"洛"。-----附 文言版《説文解字》：洛，水。出左馮翊歸德北夷界中，東南入渭。从水各聲。 附 白话版《说文解字》：洛，河川。源出左冯翊归德北夷界中，向东南流入渭河。

洛（汉字）_百度百科

洛（拼音：luò），汉语一级通用规范汉字。此字始见于商代甲骨文及商代金文。本义是水名，指洛水。也指发源于陕西省定边县的北洛河。后来人们也将洛阳简称为"洛"。（基本信息主要来源：汉典网）

更多图片 (洛 More Images) ()

洛 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)