基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 氏族,家族的名称,用于区分家族或姓氏。

英文核心释义 (Core English Meaning): Clan, family name; used to designate a clan or a surname.

“氏”主要指古代的氏族、家族,也作为姓氏存在。现代多用于学术、法律、古籍等语境,如“母氏”、“张氏”等。在现代汉语口语中不常单独使用,通常作为姓氏或家族的称谓。 ‘氏’ primarily refers to clans or family groups in ancient China, and can also act as a surname. In modern contexts, it is mainly used in academic, legal, or historical texts, such as in ‘母氏’ (maternal clan) or ‘张氏’ (the Zhang clan). It is uncommon in spoken modern Chinese except as a surname or clan title.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“氏”为象形字,原像人手持器具作标记,表示用于区分不同家族的标记、徽号,从而引申为氏族、家族和姓氏。'氏' is a pictograph, originally depicting a person holding an implement as a clan mark, which led to its meaning of clan, family, or surname.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“氏”多指氏族或家族,常与“姓”合用,指人名的附加标识。与现代意义相近。In Classical Chinese, '氏' often refers to a clan or family and is used in combination with '姓' to identify a person; its meaning is similar to the modern usage.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“氏”字最早见于甲骨文,是一个象形字。其形看起来像一个手持工具的人的侧面,表示家族标记,引申为氏族、姓氏。'氏' first appeared in oracle bone script as a pictograph. Its shape resembles the side view of a person holding a tool, representing a clan marker, and was later extended to mean clan or family name.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“氏”形状像一个人的侧面,手持工具,象征家族或族徽的标记。 In oracle bone script, '氏' resembles the side view of a person holding a tool, symbolizing a family or clan emblem.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“氏”字结构更为规整,保留了手持工具的形象,笔画更加粗壮。 In bronze inscriptions, the structure of '氏' became more regular, retaining the image of a hand holding a tool and with bolder strokes.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期“氏”笔画变细,变得圆润流畅,趋于现在的字形。 In small seal script, '氏' evolved to have thinner, smoother, and more rounded lines, approaching its modern shape.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“氏”笔画拉直,结构扁平,渐近现代汉字形态。 In clerical script, the strokes of '氏' became straight and flat, nearing the modern character form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“氏”结构紧凑,上方略宽,下方收敛,笔画分明,常用作姓氏或家族称谓。 In modern regular script, '氏' is compact, wider at the top and narrower at the bottom, with distinct strokes, most often used for surnames or clan names.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

氏族 (clan; tribe)

shìzú

古代社会以氏族为基本单位。

Pinyin: Gǔdài shèhuì yǐ shìzú wéi jīběn dānwèi.

Eng: Ancient societies were organized around clans as basic units.

氏名 (full name; name and surname)

shìmíng

请在表格上填写您的氏名。

Pinyin: Qǐng zài biǎogé shàng tiánxiě nín de shìmíng.

Eng: Please fill out your full name on the form.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: clan ; nom de famille
  • German: Sippe; Familienname
  • Spanish: clan; apellido
  • Italian: clan; cognome
  • Portuguese: clã; sobrenome
  • Russian: род; фамилия
  • Arabic: عشيرة؛ اسم العائلة
  • Persian: قبیله؛ نام خانوادگی
  • Dutch: clan; familienaam
  • Polish: klan; nazwisko
  • Vietnamese: thị tộc; họ
  • Ukrainian: рід; прізвище

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "氏") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

(shì)这个汉字在古代中国文化中主要指“姓的分支、家族的分支”。 “氏” (shì) refers to a sublineage or branch of a surname (clan) in ancient Chinese culture.

在氏族制度下,随着同一祖先的子孙越来越多,家族会分为不同的“氏”,作为区别不同支系的标志。姓是整个家族的共同标记,而氏是从姓分出来的子支。 As families grew, they were divided into different “氏” branches to distinguish lineages. Surname (姓) was a general clan mark, while “氏” identified sub-branches.

  • 易混点:现在“氏”常与“姓”通用,指family name或surname,但在古汉语中二者有严格区分。 Easy confusion: Today, “氏” is often used interchangeably with “姓” (surname), but originally they had distinct meanings in classical Chinese.
  • 常用词:“氏族”(clan, tribe),常见于有关家族、历史或民族学的讨论。 Common word: “氏族” (shìzú, clan or tribe), frequently used in historical or anthropological contexts.

文化点:“氏”体现了中国古代家族和社会结构的独特分支制度。 Cultural point: “氏” reflects the unique branch-based structure of ancient Chinese family and society.

小结:“氏”是指姓的分支或家族中的一支。现代多作“姓”解,而古时二者有别。 Summary: “氏” means a sublineage or branch of a surname. Today it often simply means “surname,” but originally it was different from “姓”.

由于本次资料较简略,缺乏关于“氏”象形起源的具体描述,建议查阅更丰富的字源资料以获取字形演变和象形含义。 Note: The extracted information lacks specific details about the pictographic origin of “氏”. Further etymological resources are recommended for more on the character’s evolution and imagery.

汉字"氏"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 氏: 字源: 氏. sh ...

氏 - 维基百科,自由的百科全书

氏是中國古代姓的分支。随着同一祖先的子孙繁衍增多,这个家族往往会分成若干支散居各处。各个分支的子孙除了保留姓以外,另外为自己取一个称号作为标志,这就是"氏"。也就是说,姓是一个家族的所有後代的共同称号,而氏则是从姓中衍生出来的分支。

更多图片 (氏 More Images) ()