基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 旺盛,猛烈,激烈,奋发
英文核心释义 (Core English Meaning): to flourish, vigorous, sudden, intense, energetic
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,指兴起、旺盛、奋发等。Similar to modern meaning—refers to rising, flourishing, or being vigorous.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
勃然大怒 (to suddenly fly into a rage; to be furious)
他听到这个消息后勃然大怒。
Eng: He suddenly became furious after hearing the news.
生机勃勃 (full of vitality; lively and vigorous)
春天的大自然总是生机勃勃。
Eng: Nature in spring is always full of vitality.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: vigoureux, éclatant, soudain
- German: heftig, aufbrausend, energisch
- Spanish: vigoroso, repentino, explosivo
- Italian: vigoroso, improvviso, irruente
- Portuguese: vigoroso, súbito, enérgico
- Russian: бурный, энергичный, внезапный
- Arabic: مفاجئ، قوي، نابض بالحياة
- Persian: ناگهانی، پرشور، قدرتمند
- Dutch: krachtig, plotseling, energiek
- Polish: gwałtowny, energiczny, nagły
- Vietnamese: mạnh mẽ, đột ngột, sôi động
- Ukrainian: бурний, раптовий, енергійний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "勃" 的更多讲解:
Search for more explanations of "勃" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "勃 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "勃 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "勃") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
勃的核心含义是“突然兴起”或“旺盛、有活力”。常见于形容情感或状态的迅速变化,如“勃发”(突然兴起)和“勃怒”(突然生气)。勃 (bó) primarily means "to arise suddenly," "vigorous," or "full of vitality." It is commonly used to describe a rapid change in emotion or state, as in “勃发” (to burst forth) or “勃怒” (sudden anger).
象形起源方面,“勃”字从“力”(表示力量),突出迅速、强烈的含义。本字用于表达强烈、爆发的状态。In terms of etymology, “勃” contains the radical “力” (strength), emphasizing notions of power and suddenness. The character often relates to strong or explosive states.
- 常用词: 勃发(bó fā: 突然发生)、勃然(形容态度、怒气等突然转变)、勃勃(形容充满生气、活力,如“生机勃勃”)。 Common words: 勃发 (to flare up suddenly), 勃然 (sudden: often with emotions like anger), 勃勃 (vigorous, as in “生机勃勃” - full of vitality).
- 成语: 生机勃勃(full of vitality)。 Idiom: 生机勃勃 (brimming with life/vigorous).
- 易混淆点: “勃”不要与“渤”(渤海的“渤”)、“搏”(搏斗的“搏”)等混淆。 Common confusions: Do not confuse “勃” with “渤” (as in 渤海) or “搏” (as in fighting, “搏斗”).
小结:“勃”多用于描写事物、情绪突然发生或旺盛的样态,是表达强烈爆发力的重要汉字。Summary: “勃” is often used to depict something arising suddenly or being full of strength/vitality. It is an important character for expressing intensity and sudden emergence.
勃《汉字字源》_汉字「勃」_勃在汉字字源中的解释 - 国学大师
「勃」开头的词语: 勃乱 勃亂 勃克林 勃兰 勃兰戴斯 勃兰特 勃兰登堡 勃兴 勃列日涅夫 勃利 勃利州 勃勃 勃卢 勃厉 勃厲 勃发 勃喇喇 勃固 勃壤 勃如 勃姆 勃姑 勃屑 勃崒 勃律 勃拉姆斯 勃朗 勃朗宁 勃朗峰 勃朗特 勃极烈 勃極烈 勃欝 勃氏硬度 勃氏硬度數 勃洛克
汉字"勃"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
更多图片 (勃 More Images) ()
