基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 出现、显露;现在、当前。
英文核心释义 (Core English Meaning): to appear, to show, present, current.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指显露、呈现之意,也有出现或展示本意。Similar to modern meaning, mainly indicating to appear or to become visible.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
现在 (now, current, at present)
我现在在图书馆学习。
Eng: I am studying in the library now.
出现 (to appear, to emerge)
天空中出现了一道彩虹。
Eng: A rainbow appeared in the sky.
现象 (phenomenon)
这是一个常见的自然现象。
Eng: This is a common natural phenomenon.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: apparaître, présent
- German: erscheinen, gegenwärtig
- Spanish: aparecer, presente
- Italian: apparire, presente
- Portuguese: aparecer, presente
- Russian: появляться, настоящий
- Arabic: يظهر، الحالي
- Persian: ظاهر شدن، حاضر
- Dutch: verschijnen, huidig
- Polish: pojawić się, obecny
- Vietnamese: xuất hiện, hiện tại
- Ukrainian: з’являтися, теперішній
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "现" 的更多讲解:
Search for more explanations of "现" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "现 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "现 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "现") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
1. 核心含义与字源:
“现”(xiàn)意为“出现、露出、现在”,常用表示当下或展现之意。这个字属于比较晚出现的汉字,最早见于北宋时期,源自《广韵》;在此之前,“见”才是最早的本字。“现”字的象形起源不明显,属于后造字,并非古代常见字形的简单演变。
1. Core meaning and etymology:
“现” (xiàn) means “to appear”, “to reveal”, or refers to “now/at present”. It first appeared in the Song dynasty’s rime dictionary "Guangyun"; before that, “见” (jiàn) was considered the original character. The pictographic origin of “现” is not obvious, as it is a character created later in Chinese history.
2. 特别用法、易混点与常用词:
“现”常作为词语的前缀或组成部分,表示“当前、当下、实时”等,如:“现下”(now)、“现今”(today/nowadays)、“现代”(modern)、“现代化”(modernization)等。需要注意的是,“现”易与“见”混淆,但二者意义和用法不同。“现”指的是展现、出现或现在,而“见”通常表示“看见、遇见”。
2. Special usage, confusions & common words:
“现” is often used as a prefix or in compound words to indicate “present/modern/real-time”, such as: “现下” (now), “现今” (nowadays), “现代” (modern), “现代化” (modernization). “现” can be easily confused with “见” (jiàn), but their meanings differ: “现” relates to appearance or the present, while “见” means “to see” or “to meet”.
- 常见词汇:Common Words:
- 现下 now/at present
- 现今 nowadays
- 现代 modern
- 现代化 modernization
提示:关于成语和字源的详细信息有限,如果需要深入了解,还需查阅更详实的资料。 Note: Detailed information on idioms and etymology is limited; further research is recommended for in-depth study.
汉字"现"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录686条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 现 xiàn 甲骨文; 金文; 小篆; 隶书 "现"字是一个后造的字,第一次出现是在北宋时期编写的韵书《广韵》里,《广韵》说:"见"是正宗的本字,"现"只是它 ...
现《汉字字源》_汉字「现」_现在汉字字源中的解释 - 国学大师
「现」开头的词语: 现下 现丑 现世 现世宝 现世报 现世现报 现世生苗 现业 现事 现今 现代 现代主义 现代五项 现代五项运动 现代人 现代企业制度 现代农业 现代冬季两项 现代化 现代化战争 现代十六家小品 现代咨询学 现代工业 现代工艺 现代戏 现代教育 现代 ...
更多图片 (现 More Images) ()
