基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 阅读书籍、文章等;朗读、念出文字。

英文核心释义 (Core English Meaning): to read (aloud or silently); to study; to pronounce written words.

“读”最常用表示阅读书籍、文章,可以指默读或朗读。也可指“上学”(如“读大学”),或指发音(如“这个字读什么?”)。 “读” is commonly used to mean reading (silently or aloud), as well as 'to attend school' (e.g., '读大学' - to study at university). It can also refer to pronouncing characters (e.g., 'How do you read/pronounce this character?').

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“读”是形声字,左边的“言”部表示与语言、读书相关,右边的“卖”为声旁,兼有表意成分,合成“读”,表示把文字转为语言(读出来)。'读' is a phono-semantic compound character; the left '言' radical indicates its relation to language and reading, and the right '卖' provides the pronunciation while hinting at the act of voicing or expressing written symbols.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,一般指‘朗读’、‘念’。Similar to modern meaning; generally means 'to recite' or 'to read aloud'.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“读”由“言”和“卖”组成。“言”表示与说话、语言相关,“卖”在古代有‘分解’或‘表达’的意思,合起来表示将文字转化为口语,即朗读或分析文句。在旧时,相关的字形变体为“讀”。'读' is formed from the components '言' (speech/language) and '卖'. In ancient times, ‘卖’ carried connotations of 'to explain' or 'to express', so the whole character suggests turning written words into speech, i.e., to read aloud or analyze text. The traditional form is '讀'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中还没有“读”字,最早的相关表示‘念’、‘言’的字主要是通过‘言’来书写。 There was no distinct '读' character in Oracle Bone Script; related concepts like 'to speak' or 'to recite' were usually conveyed using the character ‘言’.
金文 (Bronze Inscription):
金文中也没有完全对应现代“读”的字形,表达方式采取相关会意字如“言”等。 Similarly, there was no exact equivalent of '读' in Bronze Inscriptions; instead, related compound ideographs like ‘言’ were used.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中出现了“讀”字,由“言”和“賣”组成,结构分明,表达‘出声表达文字’的意思。 In Small Seal Script, the character '讀' appears, formed from '言' and '賣', marking it distinctly as expressing the concept of 'verbalizing text'.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“讀”的形体更加方正、规整,便于书写,结构仍保留“言”与“賣”。 In Clerical Script, '讀' becomes more squared and regularized for easier writing, still made up of '言' and '賣' components.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代简化字为“读”,将“讀”右边的“賣”简化为“卖”,结构更简洁。 In modern Regular Script, the simplified character '读' uses '卖' (a simplified form of '賣') on the right of '言', making it more streamlined.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

读书 (to read books; to study)

dú shū

他每天晚上都喜欢在灯下读书。

Pinyin: Tā měitiān wǎnshàng dōu xǐhuan zài dēngxià dúshū.

Eng: He likes to read books under the lamp every night.

阅读 (to read; reading (more formal or focused on comprehension))

yuè dú

老师鼓励我们多去图书馆阅读。

Pinyin: Lǎoshī gǔlì wǒmen duō qù túshūguǎn yuèdú.

Eng: The teacher encourages us to read more in the library.

读音 (pronunciation)

dú yīn

这个字的读音是什么?

Pinyin: Zhège zì de dúyīn shì shénme?

Eng: What is the pronunciation of this character?

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: lire
  • German: lesen
  • Spanish: leer
  • Italian: leggere
  • Portuguese: ler
  • Russian: читать
  • Arabic: يقرأ
  • Persian: خواندن
  • Dutch: lezen
  • Polish: czytać
  • Vietnamese: đọc
  • Ukrainian: читати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "读") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“读”是汉语一级常用字,拼音为(主要用法)和dòu(古文用法)。“读” (dú) is a common Chinese character, mainly pronounced as , with an ancient secondary pronunciation dòu.

  • 核心含义: “读”本意为按照文字来念,现常泛指阅读、学习。例如:“读书”。 Core meaning: The original meaning of “读” is to read aloud according to the text; now it broadly means “to read” or “to study,” e.g., “读书” (to read books).

  • 字形起源: “读”是形声兼会意字,小篆时代即有相关形体。从“言”(与语言有关)和“卖”声,表示与言语、念读有关。 Origin: “读” is a phono-semantic compound. The “言” part relates to speech; the character has existed since the Small Seal Script era.

  • 特别用法与易混淆点: “读”还有一个很少见的读音“dòu”,用于古代指朗读文章的短暂停顿,也指标点符号“逗号”的前身。例如“句读不知”。现代汉语中基本不用这个音和用法。 Special usage and confusion: The rare pronunciation “dòu” refers to pauses when reading classical texts aloud; it’s the origin of the concept of the “comma” (逗号). This usage is archaic and not seen in modern Chinese.

  • 相关常用词: 如“读书”(to read books, study)、“阅读”(to read)、“朗读”(to read aloud)。 Common words: For example, “读书” (to study), “阅读” (to read), “朗读” (to read aloud).

总结: “读”主要表示阅读和学习,是日常生活中非常常见并实用的汉字。关于“dòu”音的用法,仅作了解,无需混淆。Summary: “读” usually means to read or study; the “dòu” pronunciation is rare and archaic.

读的解释|读的意思|汉典"读"字的基本解释 - 漢典

读. 讀 dòu. 名 (1) 语句中的停顿。 古代诵读文章,分句和读,极短的停顿叫读,稍长的停顿叫句,今以逗号标志。也作"逗" [pauses in reading aloud] 句读之不知,惑之不解。唐

读(汉语汉字)_百度百科

读,汉语一级常用字,拼音为 dú;dòu ,形声字兼会意字。"读"形体最早为小篆字体。"读",本意指依照文字念 ,后引申为看书、求学这层意思。(基本信息栏基本来自汉典和汉字全息资源应用系统)

更多图片 (读 More Images) ()