基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 支持,支撑

英文核心释义 (Core English Meaning): to support, to prop up

“撑”常用于表示用力支持或支撑某物,常见于日常生活中,如撑伞、撑船等。 '撑' is commonly used to indicate supporting or propping something up, often seen in daily life, such as '撑伞' (to hold an umbrella) or '撑船' (to support a boat).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“撑”描绘了用力支撑的动作,字形中包含了表示手的部件,强调了支撑的力量。'撑' depicts the action of supporting with force, the character includes components that represent hands, emphasizing the strength of support.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中的用法与现代意义相近,主要指支撑、支持的含义。The usage in Classical Chinese is similar to modern meaning, primarily referring to support or prop up.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

汉字“撑”最早的形态可以追溯到古代的象形文字,表示用力支撑的动作。The character '撑' can be traced back to ancient pictographs, representing the action of supporting with force.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
在甲骨文中,'撑'的形态可能与支撑的动作相关,形象地描绘了用手支撑的样子。 In Oracle Bone Script, the form of '撑' is likely related to the action of supporting, visually depicting the act of propping up with hands.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的'撑'形态与甲骨文相似,继续表示支撑的含义。 The form of '撑' in Bronze Inscription is similar to that in Oracle Bone Script, continuing to convey the meaning of support.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的'撑'变化较小,依然保持了支撑的基本形态。 In Small Seal Script, the form of '撑' shows little change, still retaining its basic shape of support.
隶书 (Clerical Script):
隶书中'撑'的字形更加简化,易于书写,含义不变。 In Clerical Script, the character '撑' is simplified for easier writing, but its meaning remains unchanged.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中'撑'的字形清晰易懂,广泛应用于书面语中。 In modern Regular Script, the character '撑' is clear and easy to understand, widely used in written language.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

常用词语信息待补充。Common words information pending.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: soutenir
  • German: unterstützen
  • Spanish: apoyar
  • Italian: sostenere
  • Portuguese: sustentar
  • Russian: поддерживать
  • Arabic: يدعم
  • Persian: حمایت کردن
  • Dutch: ondersteunen
  • Polish: wspierać
  • Vietnamese: hỗ trợ
  • Ukrainian: підтримувати

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "撑") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

核心含义:“撑”是一个表示“支持、顶住、抵住”含义的动词,常用来描述用力支撑物体或者将某物撑开。 Core meaning: The character "撑" is primarily a verb meaning "to support, prop up, or hold up." It often describes physically propping up something or holding something open.

象形及文化背景:该字左边为“扌”(手),表示与手的动作相关,右边为“争”,取声旁。历史上多见于形容以手或工具支撑、撑持事物的动作。 Pictographic origin & cultural note: The left radical "扌" means "hand", indicating an action with the hand, while "争" provides the sound. Historically, it depicts the action of holding or supporting something with hands or tools.

常用词语与成语: Common phrases & idioms:

  • 撑伞(举伞遮雨或遮阳,to hold an umbrella)、撑船(用篙等使船前进,to pole a boat)、撑场面(勉强维持表面体面,to keep up appearances)。 Chēng sǎn (to hold an umbrella), chēng chuán (to pole a boat), chēng chǎng miàn (to keep up appearances).
  • 成语例:“撑天拄地”,形容力量大、能顶天立地。 Idiom example: “撑天拄地” means possessing great strength, able to hold up the sky and support the earth.

特别用法或易混点:“撑”有时也指“吃太饱”,如“肚子撑得慌”;另外,“撑”与“持”、“顶”等词义有交集,但用法上更有动作感和物理支撑的意味。 Special uses & confusion points: "撑" can also mean "to be too full (from eating)", e.g., "肚子撑得慌" (stomach feels uncomfortably full). Compared with similar words like "持" (to hold) or "顶" (to support from below), "撑" has a stronger sense of physical action or forceful support.

```

汉字"撑"的起源、演变过程-汉字字源辞典

撑 ,俗 撑 字。——《正字通 • 手部》 别说是女人当不来,就是三头六臂的男人,还 撑 不住呢。——《红楼梦》第八十三回. 天津流水波赤血,白骨相 撑 如乱麻。——唐 • 李白《扶风豪士歌》 ②动词:顶着,顶开距离。 撑船 撑得慌 / 点篙撑船 撑肚子

撑《汉字字源》_汉字「撑」_撑在汉字字源中的解释 - 国学大师

「撑」开头的词语: 撑事 撑伞 撑刺 撑口 撑场面 撑塞 撑天拄地 撑天柱地 撑委 撑岸就船 撑市面 撑得住 撑得慌 撑扛 撑扶 撑抉 撑抵 撑拄 撑拏 撑拒 撑拨 撑持 撑摐 撑撑 撑支 撑暑 撑杆 撑杆跳高 撑柱 撑死 撑犁 撑犁孤涂 撑犂 撑目 撑目兔 撑眉努眼

更多图片 (撑 More Images) ()