炮

Pinyin: pào | Core Meaning: cannon, gun (artillery); also, to roast or blast (in cooking).

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用火药发射弹丸或爆炸的武器，也指火炮、加农炮；在烹饪中指用火烤或炸食物。

英文核心释义 (Core English Meaning): cannon, gun (artillery); also, to roast or blast (in cooking).

“炮”常用来指火炮、加农炮等武器，例如“大炮”。在口语或方言中，也用于表示爆炸或炸制，如“爆米花”。在粤菜中，“炮制”表示制作、烹饪食物。 In modern Chinese, '炮' mainly refers to cannons, guns, or artillery, e.g., '大炮' (big cannon). In cooking or dialect, it can mean roasting or deep-frying, as in '爆米花' (popcorn). In Cantonese cuisine, '炮制' means to cook or prepare food.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“炮”是形声字，左边为“火”表示与火有关，右边为“包”作声旁，意指用火包裹或爆发，引申为爆炸、射击等含义。'炮' is a phono-semantic compound: the left side '火' (fire) indicates connection with fire, while the right '包' (bao) provides sound and conveys the idea of wrapping or enclosing, suggesting roasting, explosion, or firing.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，主要用于指烹饪、加热，后引申为火器或火炮。Similar to modern meaning: mainly used for roasting or heating in classical texts; later extended to mean artillery or cannons.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“炮”字最早来源于象形和会意字。最初的形体像火在木头或石头中燃烧，后来演变为表示用火加热和炸烤。随着火药武器的发展，意义扩展为“火炮”。The character '炮' originated as a pictophonetic and associative compound. Its earliest forms depicted fire burning within wood or stone, referencing heating or roasting. With the invention of gunpowder weapons, its meaning broadened to include 'cannon' or 'artillery'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中尚无“炮”字的明确记载，涉火相关字多为象形火焰与物体结合，还未有现代“炮”的专有指代。 No distinct form of '炮' in Oracle Bone Script; characters involving 'fire' often depict flames with other objects, but the specific character did not yet exist.
金文 (Bronze Inscription):
金文时期出现了“炮”相关的组合，常以“火”部和物体结合，表现火与物接触之意。 During the Bronze Script era, combination forms related to '炮' appeared, usually blending the 'fire' radical with an object, conveying the idea of fire interacting with matter.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“炮”字有较标准的写法，上部为“火”，下部为“包”，表明以火包裹、炙烤之意。 In Small Seal Script, '炮' has a more standardized form: the upper part is 'fire', the lower part is 'bao', suggesting the meaning of wrapping or roasting with fire.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“炮”结构趋于扁平，火和包的笔画更加简化，基本与现代楷书形体相近。 '炮' in Clerical Script becomes more flattened and simplified in strokes, with 'fire' and 'bao' parts resembling the modern standard form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“炮”，左为“火”、右为“包”，结构分明，广泛用作武器及烹饪动词。 In modern Regular Script, '炮' has 'fire' on the left and 'bao' on the right, clearly structured and widely used for weapons and as a cooking verb.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

火炮 (firearm, cannon)

huǒpào

古代战争中常用火炮攻城。

Pinyin: Gǔdài zhànzhēng zhōng cháng yòng huǒpào gōngchéng.

Eng: Cannons were often used to attack cities in ancient wars.

大炮 (big cannon; artillery piece)

dàpào

军队配备了先进的大炮。

Pinyin: Jūnduì pèibèi le xiānjìn de dàpào.

Eng: The army is equipped with advanced artillery.

炮制 (to process (medicines or food), to prepare)

páozhì

这道药材需要仔细炮制。

Pinyin: Zhè dào yàocái xūyào zǐxì páozhì.

Eng: This medicinal ingredient needs to be carefully prepared.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: canon, arme à feu
  • German: Kanone, Feuerwaffe
  • Spanish: cañón, arma de fuego
  • Italian: cannone, arma da fuoco
  • Portuguese: canhão, arma de fogo
  • Russian: пушка, артиллерийское орудие
  • Arabic: مدفع، سلاح ناري
  • Persian: توپ، سلاح گرم
  • Dutch: kanon, vuurwapen
  • Polish: armata, broń palna
  • Vietnamese: đại bác, pháo
  • Ukrainian: гармата, вогнепальна зброя

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "炮" 的更多讲解：

Search for more explanations of "炮" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "炮") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义：“炮”本义指以火烤肉，古时用铁器穿肉，经火炙烤而食。 Core meaning: The original meaning of "炮" was to roast meat over fire using iron tools.

  • 象形起源与字形演变：“炮”最早见于甲骨文和金文，形象地展现了用器具穿肉、置于火上烤的动作。后来演变为现在的楷书写法。 Pictographic origin & character evolution: "炮" first appeared in oracle bone and bronze script, vividly depicting meat skewered by a tool and roasted over fire. It gradually evolved into its modern form.

  • 现代用法及易混淆点：现代汉语里，“炮”常指火炮（如“炮弹”、“大炮”），与古义“烤肉”已有较大不同。此外，“炮”也有读音“páo”与“bāo”，要注意区分。 Modern usage & confusion: In modern Chinese, "炮" often means cannon or artillery (as in "炮弹" - shell, "大炮" - cannon), quite different from its original meaning. It can be pronounced "páo" or "bāo"—take care to distinguish these.

  • 常用相关词语：比如“火炮”（firearm/cannon）、“水炮”（water cannon）、“烤炮肉”（roasted meat）。 Common related words: Examples include "火炮" (firearm/cannon), "水炮" (water cannon), and "烤炮肉" (roast meat).

  • 该字也是2500个常用汉字之一。 "炮" is also one of the 2,500 most commonly used Chinese characters.

注：成语和文化背景方面的信息较有限，如需深入了解，请查阅权威汉语工具书。 Note: There is limited information on idioms or deeper cultural background; please consult authoritative Chinese dictionaries for more details.

【炮】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

日期：2023-03-19 来源 ... 炮，毛炙肉也。字亦作炰。以铁匕贯肉，加于火炙之。 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中，破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...

炮 字源 字形演变 甲骨文 金文 说文小篆 - 百答知识

本页面为您讲解汉字"炮"从古到今的字形演变过程，以及汉字"炮"甲骨文 、金文、说文小篆、六书通的各个时代不同的写法。 páo 炮 2500个常用字之一。

更多图片 (炮 More Images) ()

炮 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)