咪

Pinyin: mī | Core Meaning: Onomatopoeic character, refers to the sound of a cat's meow, or is used as a colloquial nickname for cats; also appears in expressions of affection such as 'mīmī'.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 形声字，表示拟声，指猫叫的声音，或对小猫的昵称，也常用作“咪咪”表达亲昵。

英文核心释义 (Core English Meaning): Onomatopoeic character, refers to the sound of a cat's meow, or is used as a colloquial nickname for cats; also appears in expressions of affection such as 'mīmī'.

“咪”最常见用作拟声词，表示猫叫声，如“猫咪”。也用于有亲昵语气的表达，如“小咪（小猫的昵称）”。有时还可用作“咪咪”，指小的乳房或女性乳房的儿语。 ‘咪’ is most commonly used as an onomatopoeia for a cat's meow and appears in words like '猫咪' (cat), often with a cute, affectionate tone. It can also be used in '咪咪', a childish or affectionate term for breasts. Sometimes '咪' is used as a pet's nickname.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“咪”为形声字。左边“口”表示发声或与嘴有关，右边“米”表音。整个字用于模拟猫叫的“咪”声。'咪' is a phono-semantic compound. The left radical '口' indicates a relation to sound or the mouth, while the right component '米' suggests pronunciation. The whole character is used to imitate the sound of a cat's meow.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

未见于古代文献，现代新字，与现代意义相同。Not found in classical literature; same as modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“咪”为形声字，从口，米声。本义为像猫叫时发出的“咪”声。这个字起源较晚，未见于甲骨文、金文，而是在现代为表示猫叫、拟声或亲昵称呼而创制。'咪' is a phono-semantic compound character with the semantic component '口' (mouth, indicating sound) and the phonetic '米'. Its original meaning mimics the 'mi' sound of a cat's meow. This character originated relatively late, not found in oracle bone or bronze inscriptions, but was created in modern times for onomatopoeic, affectionate, or pet-related uses.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
尚未出现“咪”字，因为古代多用其他拟声字来表示动物叫声。 The character '咪' did not exist in this era; animal sounds were represented using other onomatopoeic characters.
金文 (Bronze Inscription):
此时期仍未有“咪”字的记载，相关概念以其他词语表达。 '咪' did not appear during this era; similar meanings were expressed by other words.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期尚未有“咪”字出现。 '咪' had not yet appeared in the Small Seal Script era.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期仍无“咪”字，该字是在更晚近的汉字系统扩充时产生的。 '咪' was still not present in the Clerical Script era; it was created much later with the expansion of the Chinese character system.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“咪”左边是“口”表与声音有关，右边“米”表音，整体结构简明，笔画流畅，常用于拟声和昵称。 In modern regular script, '咪' has the '口' radical on the left, denoting a relation to sound, and '米' on the right for pronunciation. The structure is clear and smooth, commonly used for onomatopoeia and nicknames.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

猫咪 (kitty, cat (an affectionate term for cats))

māomī

我家有一只可爱的猫咪。

Pinyin: Wǒ jiā yǒu yì zhī kě'ài de māomī.

Eng: There is a cute kitty in my home.

咪咪 (colloquial or childish term for breasts; also as a cute nickname)

mīmī

小朋友用“咪咪”指代妈妈的乳房。

Pinyin: Xiǎopéngyǒu yòng 'mīmī' zhǐdài māmā de rǔfáng.

Eng: Children use 'mīmī' as a term for their mother's breasts.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: miaulement (de chat), surnom pour un chat, mimimi
  • German: Miau (Katzenlaut), Kosename für Katze
  • Spanish: maullido (de gato), apodo cariñoso para gato
  • Italian: miao (suono del gatto), nomignolo affettuoso per gatto
  • Portuguese: miado (de gato), apelido fofo para gato
  • Russian: мяу (звук кошки), ласкательное имя для кошки
  • Arabic: مواء (صوت القطة)، اسم دلع للقطة
  • Persian: میو (صدای گربه)، نام مستعار برای گربه
  • Dutch: miauw (katten geluid), koosnaam voor kat
  • Polish: miau (dźwięk kota), zdrobnienie dla kota
  • Vietnamese: meo (tiếng mèo kêu), biệt danh dễ thương cho mèo
  • Ukrainian: няв (звук кота), ласкаве прізвисько для кота

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "咪" 的更多讲解：

Search for more explanations of "咪" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "咪") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义与来源：“咪”字由“口”和“米”组成。最初，“米”在甲骨文中像是一颗颗稻谷的形状；“咪”本义与“口”和“米”有关，常用作象声词，表示小动物的叫声（如猫叫“咪咪”）。 Core meaning & origin: The character "咪" is formed from the radicals "口" (mouth) and "米" (rice). Originally, "米" in ancient script resembles grains of rice. "咪" is often used as an onomatopoeia, especially to mimic the sound of cats ("mī mī" – meow).

  • 常见用法：“咪”多用作拟声词，如“咪咪”（猫叫声）。也用于“咪表”（粤语中街头停车计时器），或“咪一口”（轻咬一口）等。 Common usages: "咪" is mainly used as an onomatopoeia, such as "咪咪" (meow, the sound a cat makes). In Cantonese, it may refer to street parking meters (“咪表”). In colloquial Mandarin, "咪一口" may mean “to take a little bite or sip”.

  • 易混淆点：与“米”字较为相似，但“咪”在现代汉语中主要作为拟声词，和粮食无直接关系。 Confusion: "咪" looks similar to "米" (“rice”), but "咪" is mainly used for sounds in modern Chinese and is unrelated to food.

补充说明：由于提取信息有限，未找到关于“咪”作为成语、重要典故或文化象征的内容。 Additional note: Limited information was extracted; there appear to be no significant idioms or cultural references involving “咪”.

咪的解释|咪的意思|汉典"咪"字的基本解释 - 漢典

"咪"字的解释，释义，异体字，音韵方言，部首笔画，康熙字典，说文解字，字源字形

【米，咪，匊，菊】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线 ...

(說文解字 篆體字) 甲骨文密码 【甲骨密码】 咪：咪=口+米。 菊：菊=艸+匊。 【其他解读】 米，甲骨文字形像是围绕着穗梗结满了粟子，像众多籽粒。造字本义：粟子。金文承续甲骨文字形。篆文将金文字形中穗梗中间的上下两颗粟子连写成"十"字。

更多图片 (咪 More Images) ()

咪 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)