基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 祭祀或举行仪式用的土台,也指讨论、交流的场所。
英文核心释义 (Core English Meaning): altar, platform for rituals, or forum/discussion place.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中的“坛”主要指祭祀用的土台,与现代意义相近。Similar to modern meaning; mostly refers to an altar for rituals in classical texts.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
论坛 (forum; a place or platform for discussion)
他在网上的论坛上发表了自己的观点。
Eng: He expressed his views on the online forum.
讲坛 (lecture platform; podium)
教授在讲坛上讲解复杂的理论。
Eng: The professor explained complex theories from the podium.
酒坛 (wine jar)
他打开了一个陈年的酒坛。
Eng: He opened an aged wine jar.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: autel, forum
- German: Altar, Forum
- Spanish: altar, foro
- Italian: altare, forum
- Portuguese: altar, fórum
- Russian: алтарь, форум
- Arabic: مذبح، منتدى
- Persian: قربانگاه، انجمن
- Dutch: altaar, forum
- Polish: ołtarz, forum
- Vietnamese: bàn thờ, diễn đàn
- Ukrainian: вівтар, форум
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "坛" 的更多讲解:
Search for more explanations of "坛" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "坛 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "坛 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "坛") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义与起源:“坛”(tán)本义为用土砌成的台子,常指用于祭祀或会盟的高台。如古书《说文解字》所载,“壇”从“土”表示与土地有关,声符为“亶”。Core meaning & origin: The character "坛" (tán) originally refers to an earthen altar or platform, especially one used for sacrifices or alliances. In ancient scripts, it is composed of "土" (earth/soil), indicating its relation to the ground, and a phonetic component "亶".
简化与文化背景:现代汉字“坛”是“壇”和“罎”两个繁体字的合并简化体,用于书写与宗教、纪念等场合有关的场所,如“祭坛”(altar)、“讲坛”(podium)。Simplification & cultural background: In Modern Chinese, "坛" is the simplified form of two traditional characters: "壇" (mainly for altars and ceremonial platforms) and "罎" (a type of jar). It often appears in words related to religious or ceremonial venues, such as “祭坛” (altar) and “讲坛” (platform/podium).
用法提示与易混点:“坛”易与“罐”(jar)、“台”(platform)等字混淆。“坛”还可用作比喻,如“文坛”(literary circles)、“体坛”(sports circles),表示某一领域的交流或展示场所。Usage notes & confusion points: "坛" can be easily confused with similar-looking words like "罐" (jar) or "台" (platform). It is also used metaphorically in words like "文坛" (literary scene), "体坛" (sports scene), referring to communities or circles within a particular field.
- 常用词: 祭坛 (altar), 讲坛 (platform/podium), 文坛 (literary world), 论坛 (forum) Common words: 祭坛 (altar), 讲坛 (podium/platform), 文坛 (literary world), 论坛 (forum)
- 成语/短语: 文坛巨匠(literary master),高朋满座论坛(a forum bustling with distinguished guests) Related phrases: 文坛巨匠 (great literary master), 高朋满座论坛 (a lively forum with many distinguished guests)
注:目前信息以字形演变和常用含义为主,暂未见到该字复杂或特殊的象形起源趣事,文化背景主要集中在祭祀和社会交流场所。 Note: The available information mainly covers the evolution of the character's form and standard meanings; no significant or unique pictographic origin stories were found. The cultural background mainly relates to rituals and social venues.
汉字"坛"的起源、演变过程-汉字字源辞典
近代民间把"壇"简作"坛",用符号云代替了原字的声符。 《手头字字汇》和民国政府教育部《简体字表》都把"坛"作为"壇"的简体字,《简化字总表》也采用了这种写法,同时采用同音代替,把"罎"也一并简化,两个字合而为一。
坛(汉语汉字)_百度百科
坛(读音:tán)为现代汉语通用规范一级字(常用字)。现行的简化字"坛"字是由多个繁体中文归并简化而来的,其繁体中文有"壇""罎"两个。。"壇"字最早见于《说文解字》里的小篆,其古字形从土、亶声,本义指祭祀,会盟的高台,后从祭祀高台引申为用土砌成的低矮台子。
更多图片 (坛 More Images) ()
