基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 头、物体的末尾、开始部分,也可指正直、端正。
英文核心释义 (Core English Meaning): end, extremity, tip, beginning; also uprightness, proper.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
一端 (one end, one side)
请把绳子的一端递给我。
Eng: Please pass me one end of the rope.
端正 (upright, proper, correct (in manner or appearance))
她坐姿端正。
Eng: She sits upright.
端午节 (Dragon Boat Festival)
端午节我们要吃粽子。
Eng: We eat zongzi during the Dragon Boat Festival.
相关成语 (Related Idioms)
无端生事
Meaning: to stir up trouble without reason
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: extrémité, bout, début, droite, correct
- German: Ende, Spitze, Anfang, aufrecht
- Spanish: extremo, punta, inicio, recto
- Italian: estremità, inizio, dritto, corretto
- Portuguese: extremidade, ponta, início, correto
- Russian: конец, край, начало, правильный
- Arabic: طرف، نهاية، بداية، مستقيم
- Persian: انتها، سر، آغاز، درست
- Dutch: einde, punt, begin, oprecht
- Polish: koniec, początek, skraj, prawy
- Vietnamese: đầu, mút, điểm cuối, đúng đắn
- Ukrainian: кінець, край, початок, правильний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "端" 的更多讲解:
Search for more explanations of "端" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "端 字源 说文解字 汉字演变" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "duan character origin etymology chinese" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "端") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“端”是一个形声字,本义为“直”。《说文解字》中解释为“直也”,即“straight”或“upright”。 Core meaning: "端" is a phono-semantic character; its original meaning is “straight” or “upright.” According to Shuowen Jiezi, it means “straight.”
-
象形起源与结构:“端”字由“立”(表示站立的形象)作偏旁,右侧的“耑”作声旁,表达了“直立”的概念。 Pictographic origin and structure: The character combines "立" (symbolizing standing upright) as a semantic element, and "耑" as the phonetic component, conveying the concept of being upright.
-
引申义和常用词:“端”引申为“正、端正、公正”,常见于如“端庄”(dignified)、“端正”(upright/proper)等词汇。也可以指“头/末尾部分”如“一端”(one end)。 Extended meanings and common words: "端" further means “upright,” “proper,” or “just.” Common compounds include “端庄” (dignified), “端正” (upright/proper), and as “end/edge” in phrases like “一端” (one end).
-
文化背景:在中国传统文化中,“端”常用来形容人的品行端正和行为正直,是儒家讲求的品德之一。 Cultural background: In traditional Chinese culture, "端" frequently describes integrity and upright behavior, regarded as a Confucian virtue.
-
易混用点:“端”与“段”在发音上相似,但意义不同;“端”多指“端正”、“末端”,而“段”多指“部分/段落”(section/segment)。 Common confusion: “端” (duān) can be confused with “段” (duàn; section/segment) due to similar pronunciation, but their meanings differ.
-
相关成语:如“无端”(without cause),常用表达“无缘无故”。 Related idioms: For example, “无端” means “for no reason; without cause.”
汉字"端"的起源、演变过程-汉字字源辞典
《甲金篆》723页 《说文》216页. 形声字。从立,耑声。本义为直。 《说文》:"端,直也。" 《礼记·玉藻》:"端行,颐霤如矢;弁行,剡剡起屦。 " (直身而行时,下巴下垂,前行如矢之直;疾步行走时,快步若飞) 郑玄注:"端,直也。 " 由直引申为正﹑公正。 。假借指东西或事物的某 ...
端字《说文解字》原文及注解 - 汉辞宝
【端】字异体字:耑 。 打开APP阅读全文 (注)参考资料:以上【端】字释义《说文解字》许慎原文为依据后世流传版本还原东汉许慎原稿,《说文解字大徐本》原文为清代陈昌治依北宋徐铉『大徐本』重刊刻本《说文解字》,《说文解字注》为清代段玉裁以『大 ...
更多图片 (端 More Images) ()
