基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 明亮,显著,显明;用作朝代名时指“昭王”等。
英文核心释义 (Core English Meaning): bright, clear, manifest; also used in names of historical figures (e.g., Emperor Zhao).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要表示明亮、显著、显明等,有时也用作朝代、尊号等人名用字。Similar to modern meaning, mainly indicating brightness, clarity, and sometimes used for names and honorific titles.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
昭示 (to make known; to manifest clearly; to show)
这一事件昭示了团结的重要性。
Eng: This event clearly shows the importance of unity.
昭明 (bright and clear; also used in names)
历史上的昭明太子以才华著称。
Eng: Prince Zhaoming in history was known for his talent.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: clair, manifeste
- German: hell, offensichtlich, klar
- Spanish: claro, manifiesto
- Italian: chiaro, manifesto
- Portuguese: claro, manifesto
- Russian: ясный, явный
- Arabic: واضح، جلي
- Persian: روشن، آشکار
- Dutch: helder, duidelijk
- Polish: jasny, wyraźny
- Vietnamese: rõ ràng, sáng tỏ
- Ukrainian: ясний, очевидний
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "昭" 的更多讲解:
Search for more explanations of "昭" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "昭 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Zhao character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "昭") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义与起源:“昭”(zhāo)的基本意思是“明亮、显著、明显”,常用来表示“显明、昭示”。字形源自“日”表示光明,与“召”声旁结合,含有照耀之意。 Core meaning & origin: The Chinese character “昭” (zhāo) primarily means "bright, clear, obvious." The character is composed of the "日" (sun) radical, suggesting brightness or illumination, and the "召" component as its phonetic part.
文化背景:在中国古代宗庙制度中,“昭穆”指父子牌位的排列:昭取“阳明”之意(代表尊长,南面),穆取“阴幽”之意(代表子孙,北面)。因避晋朝“司马昭”名字之讳,历史上一度对“昭”的读音、用法有所回避。 Cultural background: In ancient Chinese ancestral temples, "昭穆" refers to the arrangement of ancestral tablets: "昭" represents the bright (elder generation, facing south), and "穆" represents the tranquil (descendants, facing north). During the Jin dynasty, pronunciation of “昭” was sometimes avoided due to a naming taboo involving Sima Zhao.
- 常见用法:昭然若揭(明显得像揭开一样)、昭示(公开显示)、昭告(正式宣布)。 Common phrases: "昭然若揭" (as clear as if laid bare), "昭示" (to make clear), "昭告" (to officially announce).
- 易混淆提示:“昭”与“召”形近但义不同;与“韶”(sháo,美好之意)同音易混。 Confusion tips: “昭” looks similar to “召” but differs in meaning, and its pronunciation is similar to “韶” (sháo, meaning beautiful), so learners should take care.
汉字"昭"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录3519条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字: 昭: 字源: 昭 zhāo 卲; ...
昭的解释|昭的意思|汉典"昭"字的基本解释 - 漢典
引伸爲凡明之偁。廟有昭穆,昭取陽明,穆取陰幽,皆本無正字,叚此二字爲之。自晉避司馬昭諱,不敢正讀,一切讀上饒反。而陸氏乃以入經典釋文,陋矣。又别製佋字,注云:廟昭穆,父爲佋南面,子爲穆北面。从人召聲。此冣爲不通。
更多图片 (昭 More Images) ()
