基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用言语侮辱、斥责、责备别人。

英文核心释义 (Core English Meaning): to scold, insult, or abuse verbally; to berate someone with words

“骂”主要作为动词使用,表示用不礼貌、侮辱性的话语批评甚至攻击别人。常用搭配有“骂人”、“挨骂”、“指责和谩骂”等。在日常生活或网络语言中,“骂”既可以表达严厉批评,也可以含有情绪宣泄含义。 "骂" is mainly used as a verb, meaning to criticize, insult, or berate someone with harsh or offensive words. Common collocations include 链接: “骂人” (to scold someone), “挨骂” (to be scolded), and “指责和谩骂” (to criticize and abuse). In everyday life and on the internet, it can be used both for strong criticism and as an emotional outlet.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“骂”字左边是“马”,表示声旁,取‘马’的发音;右边为‘加’,本义与训诂相关,组成“骂”含有模仿说话高亢、大声训斥的意思。整体为形声字,以发声为主,表示训斥之义。The character '骂' is a phono-semantic compound: the left part '马' (horse) indicates the pronunciation, while the right part '加' hints at the meaning or action. The composition suggests raising one's voice, like yelling loudly. Thus, it could represent the act of giving a loud scolding or reprimand.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,均指用言语责备、侮辱别人。Similar to modern meaning: both refer to verbally insulting, reprimanding, or abusing someone.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“骂”的本义是责骂、辱骂,在古代汉字中由“马”和“”(右边为“马”旁,左边为“马”音的声旁“马”)组成,意为像骑在马上一样大声斥责他人。后来发展为用言语侮辱、责备别人。The original meaning of '骂' is to scold or abuse, composed of the radical '马' (horse) and a phonetic component providing its sound. The idea may have been likened to someone shouting loudly as if riding a horse, reprimanding others. Over time, it evolved to mean insulting or criticizing someone with words.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂无“骂”字的确切记载,但相关字形使用“马”作声旁,意为与言语或责备相关。 There is no clear oracle bone inscription for '骂', but related characters used '马' as the phonetic component, indicating a connection with speech or reproach.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“骂”的形态更为清晰,通常以“马”为声旁,右侧组成表达声意关系。 In Bronze Inscriptions, the form of '骂' becomes clearer, often using '马' as the phonetic component on the left with an additional part to suggest the meaning.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“骂”字规范为左“马”(声旁),右为“马”旁与言语或责备有关的偏旁。 In Small Seal Script, '骂' is standardized with '马' (horse) on the left as the phonetic, and a component on the right associated with speech or reproach.
隶书 (Clerical Script):
隶书阶段,“骂”字的笔画变得较为平直,结构趋于现代汉字的形态,分为左‘马’和右部。 In Clerical Script, the strokes of '骂' become straighter and the structure approaches that of modern Chinese, clearly divided into the left '马' and right part.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“骂”字的形体定型,左边为‘马’,右边为‘加’,整体结构紧凑。 In modern Regular Script, '骂' has a fixed form: '马' (horse) on the left, '加' on the right, with a compact overall appearance.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

骂人 (to scold or insult someone)

mà rén

他总是喜欢骂人,大家都不太理他。

Pinyin: Tā zǒng shì xǐhuān mà rén, dàjiā dōu bù tài lǐ tā.

Eng: He always likes to scold people, so others tend to ignore him.

挨骂 (to be scolded; to get told off)

ái mà

因为迟到,他又挨骂了。

Pinyin: Yīnwèi chídào, tā yòu ái mà le.

Eng: Because he was late, he got scolded again.

咒骂 (to curse; to hurl abuse)

zhòu mà

他在街头对着陌生人大声咒骂。

Pinyin: Tā zài jiētóu duìzhe mòshēng rén dàshēng zhòu mà.

Eng: He shouted curses at strangers on the street.

相关成语 (Related Idioms)

破口大骂 pò kǒu dà mà

Meaning: to swear or curse loudly; to hurl abuse

“破口大骂”比喻人大声、不断地辱骂。常用于形容生气时激烈的表现,例如“他一听到消息就破口大骂起来”。 The idiom '破口大骂' means to curse or hurl abuse loudly and aggressively. It often describes someone's intense reaction in anger, such as 'He started hurling abuse as soon as he heard the news.'

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: injurier, insulter, gronder
  • German: schimpfen, beschimpfen, beleidigen
  • Spanish: insultar, regañar, maldecir
  • Italian: insultare, sgridare, imprecare
  • Portuguese: xingar, insultar, repreender
  • Russian: ругать, оскорблять, бранить
  • Arabic: يشتم، يوبخ، يسب
  • Persian: فحش دادن، سرزنش کردن
  • Dutch: uitschelden, beledigen, schelden
  • Polish: obrażać, przeklinać, besztać
  • Vietnamese: chửi, mắng mỏ, lăng mạ
  • Ukrainian: лаяти, ображати, сварити

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "骂") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“骂” 是一个常用汉字,核心含义是用粗鲁或严厉的话语指责、侮辱别人。 “骂” (mà) is a commonly used Chinese character meaning to scold, insult, or berate someone with harsh language.

  • 字形与起源: “骂” 的造字本义源自古代对马(“马”)大声呵斥,以便驯服或引起注意,因此“骂”与“马” 部首有关,其中“马”代表马匹,“马”旁表示与马相关的行为。 Origin: The original meaning of “骂” relates to shouting at horses to train or control them. The “马” (horse) component reflects this etymology.
  • 异体字: 传统字形作“駡”,现代简化后为“骂”。注意不要误写成两个“口”。 Variant forms: The traditional form is “駡”; the simplified is “骂”. Be careful not to miswrite the upper part as two “口” (mouths).
  • 常用搭配与成语: 常见词语有“责骂”(to scold)、“辱骂”(to insult)、“咒骂”(to curse)、“笑骂”(to mock and insult)。 Common Collocations: Frequent words and idioms: “责骂” (to scold), “辱骂” (to insult), “咒骂” (to curse), “笑骂” (to mock and insult).
  • 易混淆点: “骂” 主要用于表示言语上的侮辱、责怪,和“打”(physical hit)等动作性的词区别明显。 Easy confusion: “骂” refers specifically to verbal abuse, distinct from words for physical actions such as “打” (to hit).
  • 文化背景: 在古代文献中,“骂”常用于形容直接、激烈的言语冲突,也见于历史人物的言行描写。 Cultural note: In classical texts, “骂” often describes direct or fierce verbal conflicts, and is seen in accounts of historical figures’ speech.

总结: “骂” 作为汉字有生动的象形和文化背景,常见于日常生活和文学中,用于词语搭配范围广,对学习汉语具有实用价值。 Summary: “骂” has a lively pictographic origin and rich cultural background, commonly used in daily life and literature, with practical value for Chinese learners.

骂的解释|骂的意思|汉典"骂"字的基本解释 - 漢典

对子骂父。—— 《世说新语·方正》 群怪聚骂。—— 唐 · 柳宗元 《答韦中立论师道书》 窃骂 侯生 。—— 《史记·魏公子列传》 又如:斥骂(责骂。用严厉的话责备);咒骂(用恶毒的话骂);笑骂(讥笑并辱骂);辱骂(污辱谩骂) (3) 增益。通"隖" [gain] 商则长诈,工则 ...

汉字"骂"的起源、演变过程-汉字字源辞典

楷书异体字" 駡 " 误将楷书字形中横写的"目" 写成两个"口" 。《汉字简化方案》中的简体楷书"骂" ,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的"馬" 简化成"马" 。 造字本义:动词,给马戴马龙套,提高马的专注力,呟喝呵斥,驯练听不懂人话的 ...

更多图片 (骂 More Images) ()