基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种柑橘类水果,通常指甘橘或称为蜜橘、小橘。

英文核心释义 (Core English Meaning): A type of citrus fruit, generally refers to mandarin orange or tangerine.

“柑”多用于表示柑橘类水果的总称,最常见的是“柑橘”、“柑子”等。日常口语多称橘子,书面语或商品名中常用“柑”。 '柑' is mainly used as a general term for citrus fruits, most commonly seen in '柑橘' (citrus) or '柑子' (mandarin). In spoken Chinese, '橘子' is more often used, while '柑' appears more in written language or product names.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“柑”是形声字。左边“木”表示这种事物出自树木,右边“甘”表示读音,同时暗示此果味道甘甜。'柑' is a phono-semantic compound character. The 'wood' radical on the left indicates it is a product of a tree, while the right part 'gan' provides pronunciation and also hints at its sweet ('甘') flavor.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,亦指柑橘类水果,或作贡品、象征吉祥之物。Similar to modern meaning, also referred to citrus fruits, sometimes used as tribute items or as symbols of good fortune.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“柑”字从“木”,表示与树木有关;右侧“甘”表读音。最早用于代表柑橘类的果树和其果实。古人用“柑”指甜味的柑橘,与“橙”、“橘”有所区分。The character '柑' has the radical '木' (wood), indicating its link to trees; the right part '甘' suggests its pronunciation. It originally referred to the citrus tree and its fruit. In ancient times, '柑' specifically referred to sweet mandarin oranges, distinguishing it from similar fruits like '橙' and '橘'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未见“柑”字记载。柑橘类相关字较少,通常以“木”部和形声结构表示。 The character '柑' does not appear in Oracle Bone Script. Related citrus characters were rare and typically combined 'wood' components and phonetic elements.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“柑”的写法结构与现代相近,采用“木”作偏旁,右侧为“甘”以表读音。 In Bronze Inscriptions, the structure of '柑' is similar to its modern form, using 'wood' on the left and 'gan' on the right for pronunciation.
小篆 (Small Seal Script):
小篆“柑”字笔画更加圆润流畅,左右结构明确,左为“木”,右为“甘”。 In Small Seal Script, the strokes of '柑' became rounder and smoother, with the left 'wood' radical and right 'gan' clearly distinguished.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“柑”字横平竖直,结构趋于扁平,与今楷书相近。 In Clerical Script, '柑' character is more horizontal and flat in structure, resembling the modern Regular Script.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“柑”字左右分明,便于书写和辨认,已定型。 In modern Regular Script, '柑' is clearly split into left and right components, easy to write and recognize, with a fixed structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

柑橘 (citrus fruits (including oranges and tangerines))

gān jú

中国南方盛产柑橘。

Pinyin: Zhōngguó nánfāng shèngchǎn gānjú.

Eng: Southern China is famous for producing citrus fruits.

柑子 (mandarin orange)

gān zi

冬天吃新鲜的柑子很有味道。

Pinyin: Dōngtiān chī xīnxiān de gānzi hěn yǒu wèidào.

Eng: It's delightful to eat fresh mandarin oranges in winter.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: mandarine (fruit), agrume
  • German: Mandarine, Zitrusfrucht
  • Spanish: mandarina, fruta cítrica
  • Italian: mandarino, agrume
  • Portuguese: tangerina, fruta cítrica
  • Russian: мандарин (фрукт), цитрус
  • Arabic: يوسفي، ثمرة حمضية
  • Persian: نارنگی، مرکبات
  • Dutch: mandarijn, citrusvrucht
  • Polish: mandarynka, owoc cytrusowy
  • Vietnamese: quýt, trái cây họ cam
  • Ukrainian: мандарин (фрукт), цитрус

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "柑") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 基本含义:“柑”(gān)指的是柑树及其果实,是柑橘属的一类果树。 Basic meaning: "柑" (gān) refers to the mandarin orange tree and its fruit, a type of citrus plant.

  • 字形起源:“柑”是形声字,从“木”表与树木相关,从“甘”得声,原本就指柑树。 Etymology: "柑" is a phono-semantic character: 木 ("wood") indicates it's related to trees, and 甘 provides the pronunciation. Originally, it specifically referred to the mandarin tree.

  • 文化与用法:“柑”常用于“柑橘”(mandarin orange, a common fruit in Chinese culture),与“橘”区分使用。柑较耐寒,果实味道可以是酸甜不一。 Culture & Usage: "柑" is often used in "柑橘" (gānjú, mandarin oranges), an important fruit in Chinese culture. It is distinguished from "橘" (jú); "柑" refers more to hardier, sometimes smaller mandarin varieties with varying flavors.

  • 易混淆点:“柑”和“橘”在口语中有时混用,但“柑”侧重某些品种(如蜜柑、小柑等),不是广义的所有橙类。 Common Confusion: "柑" and "橘" are sometimes used interchangeably in speech, but "柑" often specifically refers to certain cultivars (such as mikans or small mandarins) rather than all types of oranges.

  • 常见搭配:柑橘(mandarin orange)、蜜柑(satsuma mandarin)、柑子(another term for small mandarin orange)。常用于描述水果。 Common Collocations: 柑橘 (mandarin orange), 蜜柑 (satsuma mandarin), 柑子 (another term for small mandarin orange), all typically used to describe types of fruit.

成语与典故:目前“柑”本身不常用于成语,但“柑橘”为文学、绘画和节令文化中的常见意象。 Idioms & Cultural References: The character "柑" is not often found in idioms, but "柑橘" frequently appears in literature, painting, and seasonal customs.

部分资料内容有限,如需更详细的传统文化或成语用法,请查阅专业汉语言资料。

柑《汉字字源》_汉字「柑」_柑在汉字字源中的解释 - 国学大师

柑《汉字字源》,汉字「柑」,柑在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...

柑的解释|柑的意思|汉典"柑"字的基本解释 - 漢典

柑 gān. 名 (形声。从木,甘声。本义:木名,柑树,果实也称柑) 同本义 [mandarin orange] 。一种小的有刺柑橘属乔木(Citrus reticulata),复叶,叶翼小。春末夏初开白色花,单生或丛生。果扁圆形,红色或橙黄色,中心柱大,味酸甜不一。种子多为多胚性。性较耐寒。

更多图片 (柑 More Images) ()