基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 雌性,动物或植物中区别于雄性的那一类,通常具有产卵、怀胎、结果实等功能。

英文核心释义 (Core English Meaning): female, the sex of animals or plants distinguished from male; usually capable of producing eggs, bearing young, or fruit.

在现代汉语中,“雌”一般用于表示生物的雌性,如“雌鸟”、“雌兽”、“雌花”等。常与“雄”搭配构成词语,表示相对的两性。 In modern Chinese, '雌' is typically used to refer to the female of animals or plants, such as '雌鸟' (female bird), '雌兽' (female beast), or '雌花' (female flower). It is often paired with '雄' (male) to indicate biological sex.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“雌”由“隹”(鸟)和“此”组成,表示鸟类中的雌性。用“此”字表示区分和指代,用“隹”表示动物,合起来表达母鸟、雌性动物的意思。'雌' combines '隹' (bird) with '此', indicating a female bird. '此' means 'this' or to point, used here to differentiate; '隹' represents an animal. Together, they denote the concept of a female animal, especially a female bird.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“雌”多指雌性或母体,与现代意义相近。In Classical Chinese, '雌' often referred to the female or mother, similar to its modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“雌”最早见于甲骨文,由“隹”(鸟)和“此”组成,表示母鸟,用以区分于雄鸟。古人通过字形表达出性别的差异。The character '雌' first appeared in oracle bone script, formed from '隹' (bird) and '此' components to indicate a female bird, distinguishing it from the male. The ancient form used pictorial elements to express gender difference.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“雌”由“隹”(鸟)和“此”组成,形状像鸟及其旁的标记表示性别。 In Oracle Bone Script, '雌' is made of '隹' (bird) and '此', resembling a bird with additional marks used to denote gender.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“雌”基本延续甲骨文结构,但笔画更圆润,结构趋于完整。 In Bronze Inscription, the structure of '雌' remains similar to Oracle Bone Script, but the strokes are rounder and the form more unified.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“雌”部件清晰分明,“隹”和“此”均按照小篆的规范拉长和简化。 In Small Seal Script, the components are clearly distinguished: both '隹' and '此' are elongated and stylized according to small seal conventions.
隶书 (Clerical Script):
隶书里“雌”的笔画变为平直,结构更加宽展,风格趋向与现代汉字接近。 In Clerical Script, the strokes of '雌' become straighter and broader, and the style transitions closer to the modern character.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“雌”的结构标准,左右分明,便于识别和书写。 In modern Regular Script, '雌' has a standardized structure, with clear left-right components, making it easy to recognize and write.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

雌雄 (female and male; sexes)

cí xióng

科学家观察了鸟类的雌雄分布。

Pinyin: Kēxuéjiā guānchá le niǎolèi de cíxióng fēnbù.

Eng: Scientists observed the distribution of male and female birds.

雌鸟 (female bird)

cí niǎo

这只雌鸟正在孵化鸟蛋。

Pinyin: Zhè zhī cíniǎo zhèng zài fūhuà niǎodàn.

Eng: This female bird is incubating its eggs.

雌花 (female flower (of a plant))

cí huā

南瓜藤上开出了许多雌花。

Pinyin: Nánguā téng shàng kāi chū le xǔduō cíhuā.

Eng: The pumpkin vine has produced many female flowers.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: femelle
  • German: weiblich
  • Spanish: hembra
  • Italian: femmina
  • Portuguese: fêmea
  • Russian: самка
  • Arabic: أنثى
  • Persian: ماده
  • Dutch: vrouwtje
  • Polish: samica
  • Vietnamese: con cái
  • Ukrainian: самка

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "雌") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

这个汉字的核心含义是“女性的”或“母的”,常用于指雌性动物,比如“雌鸟”、“雌雄”(即female/male)。 primarily means "female" or "of the female sex," especially referring to female animals, such as "雌鸟" (female bird) and the pair "雌雄" (female and male).

  • 字形起源: “雌”字由“隹”(短尾鸟)与“此”组成,表示和鸟类相关,声旁“此”用来表音。战国时期已见该字,后经《说文解字》规范为现今结构。 Character origin: "雌" is formed from “隹” (a short-tailed bird) and “此” (for sound). This word appeared as early as the Warring States period and was later standardized in its current form.
  • 常见词汇: “雌鸟”(female bird)、“雌雄”(female and male, often used for comparison, e.g. 雌雄同体 hermaphrodite)。 Common words: Examples include “雌鸟” (female bird), “雌雄” (female and male, often for comparison, e.g., 雌雄同体 "hermaphrodite").
  • 易混点: 不要与“此”(this)混淆,“雌”多用于描述性别,与“雄”(male)成对出现。 Confusion point: Do not confuse with “此” (this); "雌" is mainly used to describe gender and usually contrasts with “雄” (male).

没有显著的成语直接用“雌”开头,但“雌雄”作为词频繁使用。 No famous idioms start with "雌," but "雌雄" is commonly used.

雌(汉语汉字)_百度百科

另一条,远源、声首是止,近源、准声首是此。由声首止产生此后,古初用此为雌,后乃为造今字。雌字可能也这样产生,或者由构件此与隹整合而成。战国时已出现雌字,不过当时形下声上,《 说文 》始厘定为形右声左。当时还出现从鸟、此声的结构,是 ...

汉字"雌"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 雌字可能也这样产生,或者由构件此与隹整合而成。战国时已出现雌字,不过当时形下声上,《说文》始厘定为形右声左。 ...

更多图片 (雌 More Images) ()