基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 曲折;仿佛,好像;也用作地名,如宛县,宛城
英文核心释义 (Core English Meaning): winding; as if, like; also used as a place name (Wan county, Wan city)
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
宛如 (as if; just like)
她的笑声宛如银铃般清脆。
Eng: Her laughter is as clear and crisp as silver bells.
宛若 (as if; similar to)
夜空中的星星宛若钻石般闪烁。
Eng: The stars in the night sky twinkle as if they were diamonds.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: comme si, courbé
- German: wie, gebogen
- Spanish: como si, curvado
- Italian: come se, curvo
- Portuguese: como se, curvo
- Russian: как будто, изогнутый
- Arabic: كما لو، منحنٍ
- Persian: گویا، خمیده
- Dutch: alsof, gebogen
- Polish: jakby, zakrzywiony
- Vietnamese: như thể, cong
- Ukrainian: наче, вигнутий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "宛" 的更多讲解:
Search for more explanations of "宛" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "宛 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Wan character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "宛") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“宛”字主要有“弯曲、曲折”的意思,有时也表示“好像、仿佛”的样子。 Core meaning: The character “宛” primarily means “curved” or “winding,” and can also mean “as if” or “seemingly.”
-
字形起源:“宛”从“宀”(房屋)和“夗”声。早期甲骨文、金文、篆书中下部常作“夗”,有时加“心”表示心性柔顺。属于形声兼会意字,表现出弯曲柔顺的状态。 Etymology: “宛” is a phono-semantic compound composed of “宀” (roof or house radical) and “夗” (phonetic component). Ancient scripts occasionally included "心" (heart), suggesting a gentle or yielding nature. It is both pictophonetic and ideographic.
-
常见用法和易混淆点:“宛”可用作形容词或副词(如“宛然”、“宛转”),也常见于地名(如“宛丘”、“南阳宛城”)。容易与“婉”(柔美)混淆,但意义和用法不同。 Common usage & confusions: “宛” is used in words like “宛然” (vividly/as if) and “宛转” (tactful or winding); it also appears in place names such as “Wanqu” or “Nanyang Wancheng.” It is easily confused with “婉,” which mainly means graceful or gentle, but they have different usages.
-
相关成语/词汇:例如,“宛如”(just like),“宛若”(as if),和“宛然”(vividly/as if)。 Related phrases: For example, “宛如” (just like), “宛若” (as if), and “宛然” (vividly/as if).
-
补充信息:资料多为汉字演变与古籍引用,文化趣味性较弱。 Additional info: The sources mainly cover character evolution and classical references; interesting cultural anecdotes are limited.
宛的解释|宛的意思|汉典"宛"字的基本解释 - 漢典
引伸爲宛曲、宛轉,如爾雅宛中宛丘,周禮琬圭皆宛曲之義也。凡狀皃可見者皆曰宛然,如魏風傳曰宛辟皃,唐風傳曰宛死皃,攷工記注惌小孔皃皆是。宛與薀、薀與 𩰪 ,聲義皆通,故方言曰宛蓄也,禮記曰兔爲宛脾,春秋䋣露曰鶴無宛氣皆是。 从宀夗聲。
宛字形演变字源_汉字「宛」_宛的甲骨文_宛的金文_金文编_甲骨文编
戰國文字承自甲骨文,下體作夗。篆文承自戰國文字;古文下體從心,表示心性宛順。隸書、楷書承自篆文而定體。在六書中屬於形聲兼會意。 汉字:「宛」 字形演变 字源演变 粹664(甲) 仲義父鼎(金)西周晚期 說文‧宀部 說文或體 睡.日乙194(秦) 睡.日乙14(秦)
更多图片 (宛 More Images) ()
