基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 棕褐色，一种深棕色的颜色；古时也指粗布或粗布衣服。
英文核心释义 (Core English Meaning): dark brown color; in ancient times, also referred to coarse cloth or clothing made from such fabric
“褐”在现代汉语中主要用作形容颜色，即棕褐色，多见于描述衣物、头发、皮肤等的颜色。在古文中，“褐”还可指粗布衣或下层百姓穿的衣服。
'褐' is mainly used in modern Chinese to describe dark brown color, commonly for clothing, hair, or skin. In classical Chinese, it could also refer to coarse clothing made of rough cloth, usually worn by common people.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“褐”属于形声字。“衤”表示与衣服有关，“曷”为声旁，兼有义意。古人用粗布做成衣服，色多棕褐，因此以“褐”为名。'褐' is a phono-semantic compound character. The '衤' radical signifies relation to clothing, while '曷' provides the sound and some sense. In ancient times, coarse garments were usually dark brown, hence the use of '褐' as a name for both the material and the color.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
古文中“褐”常指粗布或粗布衣服，现已引申为颜色，主要指深棕色。'褐' in classical Chinese commonly referred to coarse cloth or clothing; now it mainly means dark brown color.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“褐”字由“衤”（衣字旁，表示与衣物有关）和“曷”组成。“曷”用于声旁，表示读音。古代“褐”多指粗布衣服，因其颜色多为深棕色，所以后来引申为颜色名称。The character '褐' consists of the '衤' radical (meaning clothing) and the component '曷', which serves as a phonetic indicator. In ancient times, '褐' referred to coarse cloth garments, which were typically dark brown, thus the character also came to denote the color brown.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂无“褐”字记录，因该字较晚出现。
There is no known record of '褐' in Oracle Bone Script as the character emerged later.
金文 (Bronze Inscription):
金文中很少见到“褐”字，字形尚未定型，部分与“衣”有关的字形用衣字旁表示。
Rarely seen in Bronze inscriptions; when it appears, it consists of the clothing radical, signifying relation to clothes, but the form was not standardized.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“褐”字由“衤”和“曷”组成，结构分明，表示与衣物相关且借用“曷”表音。
In Small Seal Script, '褐' is formed with the clothing radical and the component '曷', indicating its phonetic and semantic elements about clothing.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“褐”字结构更为平整，横折分明，形体趋向现代写法。
In Clerical Script, the structure of '褐' becomes more regular and angular, moving toward its modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现今的“褐”字由“衤”和“曷”组成，结构紧凑，简洁清晰，常用于形容颜色。
The modern '褐' is composed of '衤' and '曷', compact and clear; it is mainly used to describe color.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
褐色 (brown; dark brown color)
他的头发是褐色的。
Eng: His hair is brown.
粗褐 (coarse brown cloth (especially used in historical contexts))
他身穿一件粗褐。
Eng: He is wearing a coarse brown robe.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: brun foncé; vêtement grossier
- German: dunkelbraun; grobes Kleidungsstück
- Spanish: color marrón oscuro; ropa burda
- Italian: marrone scuro; veste rozza
- Portuguese: marrom escuro; roupa grosseira
- Russian: тёмно-коричневый; грубая одежда
- Arabic: بني غامق؛ ملابس خشنة
- Persian: قهوهای تیره؛ جامه زبر
- Dutch: donkerbruin; grof kledingstuk
- Polish: ciemny brąz; grube ubranie
- Vietnamese: màu nâu sẫm; quần áo thô
- Ukrainian: темно-коричневий; грубий одяг
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "褐" 的更多讲解：
Search for more explanations of "褐" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "褐 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "褐 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "褐") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (褐 More Images) ()
