基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种用陶瓷、石头等材料制成的大容器，通常用来盛水、粮食或其他液体和固体。
英文核心释义 (Core English Meaning): a large jar or vat made of ceramic, stone, or similar materials, commonly used to store water, grain, or other liquids and solids.
“缸”多指口大身粗的容器，常见于储存水、腌制食物等。现代生活中也用于比喻体积大、开口大的器皿，如“浴缸”。
In modern usage, '缸' usually refers to large, wide-mouthed containers for storing water, pickling foods, etc. It can also be used metaphorically for any large vessel with a wide mouth, for example, 'bathtub' (浴缸).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“缸”字左边是“缶”（表示陶制容器），右边是“工”（表示工艺），整体表现为用工艺制作的大器皿，是会意字。The left part '缶' indicates a pottery container, and the right part '工' implies craftsmanship; together, they represent a large craft-made vessel. It's an ideogrammic compound (associative compound).
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，主要指盛水、酒等的大容器。Similar to modern meaning; mainly refers to large containers for storing water, wine, etc.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“缸”字的构成来自“缶”和“工”。“缶”意为陶制容器，“工”表示制作容器的工艺。最初用来指陶制大器皿，后来泛指各种大容器。The character '缸' is composed of the radical '缶', meaning a pottery container, and the component '工', indicating craftsmanship. Initially, it referred to large pottery vessels and later extended to all large containers.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中尚未出现“缸”字，但“缶”已见，用以表示陶器。
The character '缸' did not appear in Oracle Bone Script, but '缶', meaning pottery vessel, was present.
金文 (Bronze Inscription):
金文中同样以“缶”为基础，尚未出现完整“缸”字，相关字形为陶器形状。
'缸' itself was not in Bronze Inscriptions, but related forms based on '缶' depicted vessel-like shapes.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中，“缸”由“缶”与“工”组合，字形左右结构，形象表现大容器与工艺。
In Small Seal Script, '缸' combines '缶' (vessel) and '工' (craft), visually showing a large container and the craft aspect.
隶书 (Clerical Script):
隶书阶段，结构趋于平直，左右分明，字形接近现代用法。
In Clerical Script, the structure became more rectilinear and distinct, closely resembling the modern character.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，“缸”字左右结构，左边为“缶”，右边为“工”，字形规范。
In modern Regular Script, '缸' has a left-right structure with '缶' on the left and '工' on the right, with a standard form.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
水缸 (water jar; water tank)
院子里有一个大水缸。
Eng: There is a big water jar in the courtyard.
浴缸 (bathtub)
孩子们喜欢在浴缸里玩水。
Eng: The children like to play in the bathtub.
油缸 (oil tank; oil drum)
工厂里有很多大油缸。
Eng: There are many large oil tanks in the factory.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: jarre (grande cruche), cuve
- German: Bottich, großer Krug
- Spanish: tinaja, tanque grande
- Italian: grande vaso, tinozza
- Portuguese: jarro grande, tanque
- Russian: большой кувшин, чан
- Arabic: جرة كبيرة، خزان
- Persian: ظرف بزرگ، تانکر
- Dutch: grote pot, vat
- Polish: duży dzban, kadź
- Vietnamese: vại lớn, thùng lớn
- Ukrainian: велика глечик, чан
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "缸" 的更多讲解：
Search for more explanations of "缸" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "缸 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "缸 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "缸") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (缸 More Images) ()
