基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 布帛等横长的片状物;量词,用于布、画、照片等

英文核心释义 (Core English Meaning): width; piece (used as a measure word for cloth, paintings, photographs, etc.)

“幅”常用作量词,表示一张布、画、照片等横向展开的物品,如“一幅画”、“一幅布”。有时也指事物的宽度、面积。 In modern Chinese, '幅' is often used as a measure word for flat, wide objects such as paintings, cloth, photographs (e.g., '一幅画'—a painting). It can also refer to the width or extent of something.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“幅”从“巾”,表示布帛;“畐”为声旁,兼有充实、宽广的含义。整个字形表示一块宽广的布帛。'幅' uses '巾' (cloth) as the semantic component, and '畐' as the phonetic and suggestive of fullness or broadness. The structure represents a broad piece of fabric.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指布帛的宽度、面积。Similar to modern meaning; mainly refers to the width or area of fabric.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“幅”最初表示布帛之横广,字形从“巾”(表示布),“畐”表读音。表示布的宽度、面积,后来引申为量词。'幅' originally represented the width or expanse of cloth. The character is composed of '巾' (meaning cloth) and '畐' (for phonetic value). It referred to the width or area of fabric, and later evolved into a measure word.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中暂未见有“幅”字,多用与布帛相关的其他字,可能尚未独立成形。 The character '幅' is not attested in the Oracle Bone Script; related cloth characters were used instead and '幅' likely had not yet developed as a distinct character.
金文 (Bronze Inscription):
金文中开始出现以“巾”为旁的字形,但“幅”尚不常见,与“布”等字有相似的形体特征。 '幅' with the '巾' component started to emerge in Bronze Inscriptions, but was not yet common; it shared visual features with characters like '布'.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“幅”字左边是“巾”表示与布有关,右边是“畐”,整体结构较为规整。 In Small Seal Script, '幅' consists of '巾' (clothe) on the left and '畐' on the right, with a balanced and regular structure indicative of Qin dynasty standardization.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“幅”的写法趋于扁平化,笔画展开,结构清晰易认。 In Clerical Script, '幅' becomes more flattened, with stretches in brush strokes and a clearer, more recognizable structure.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“幅”左为“巾”,右为“畐”,结构方正,书写规范。 In modern Regular Script, '幅' clearly shows '巾' on the left and '畐' on the right; it's written squarely and in accordance with standard writing norms.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

一幅画 (a painting; a picture)

yī fú huà

墙上挂着一幅画。

Pinyin: Qiáng shàng guà zhe yī fú huà.

Eng: There is a painting hanging on the wall.

一幅布 (a piece of cloth)

yī fú bù

她买了一幅布准备做窗帘。

Pinyin: Tā mǎi le yī fú bù zhǔnbèi zuò chuānglián.

Eng: She bought a piece of cloth to make curtains.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: largeur ; pièce (pour tissu, peinture, photo)
  • German: Breite; Stück (als Zählwort für Stoff, Gemälde, Fotos)
  • Spanish: ancho; pieza (usado como clasificador para tela, pinturas, fotos)
  • Italian: larghezza; pezzo (per tessuto, dipinto, foto)
  • Portuguese: largura; peça (usada para tecido, quadros, fotos)
  • Russian: ширина; единица (для ткани, картин, фотографий)
  • Arabic: عرض؛ قطعة (كمقياس للنسيج أو اللوحات أو الصور)
  • Persian: عرض؛ قطعه (برای پارچه، نقاشی، عکس)
  • Dutch: breedte; stuk (als maatwoord voor doek, schilderij, foto)
  • Polish: szerokość; sztuka (jako liczebnik dla tkanin, obrazów, fotografii)
  • Vietnamese: chiều rộng; tấm (dùng cho vải, tranh, ảnh)
  • Ukrainian: ширина; одиниця (для тканини, картин, фотографій)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "幅") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“幅” 是一个常用于描述布、画等物体宽度或面积的汉字。例如“一幅画”意为“一张画作”。 “幅” is a Chinese character often used to describe the width or area of objects like cloth or paintings. For example, “一幅画” means “a painting.”

  • 核心含义: “幅”本义指布的宽度,后泛指平面物品的宽、面积,或指一块布、一张画、一片土地等。 Core meaning: The original meaning of “幅” refers to the width of a piece of cloth; it later extended to mean the width or area of flat objects, such as cloth, painting, or land.
  • 象形起源: 部分甲骨文资料显示,“幅”与“巾”(布帛)相关,含有一块布的形象。 Pictographic origin: Some oracle bone script evidence shows “幅” is related to “巾” (cloth), carrying the image of a piece of fabric.
  • 常见搭配: 如“一幅画”(a painting), “一幅对联”(a pair of couplets), “幅员辽阔”(of vast territory, usually describing a country's large area)。 Common collocations: Examples include “一幅画” (a painting), “一幅对联” (a pair of couplets), and the idiom “幅员辽阔” (vast territory, often used to describe a country).
  • 易混淆点: “幅”与“福”(blessing)、“副”(vice-, deputy)、“扶”(support)等易混,但意思和用法不同,请注意区分。 Easily confused: “幅” is often confused with characters like “福” (blessing), “副” (vice-, deputy), and “扶” (support), but their meanings and usages are different.

如需了解更详细的字源或甲骨文形象,可查阅相关专业书籍。 For more detailed information about the character’s origin or oracle bone script, consult specialized books.

幅《汉字字源》_汉字「幅」_幅在汉字字源中的解释 - 国学大师

幅《汉字字源》,汉字「幅」,幅在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...

【幅】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...

更多图片 (幅 More Images) ()