基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 开口,宽敞;豁达,开阔;让出、牺牲。
英文核心释义 (Core English Meaning): To open up, wide, spacious; open-minded, tolerant; to give up or sacrifice (something).
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指打开、开阔、通达等。Similar to modern meaning, mainly referring to opening up, spaciousness, or accessibility.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
豁达 (Open-minded, optimistic; broad-minded)
他为人豁达,不计较小事。
Eng: He is open-minded and doesn't fuss about trivial matters.
豁口 (A gap or opening (usually in a wall or natural feature))
山顶有一个大豁口,可以看到远处的风景。
Eng: There is a large opening at the mountain top from which you can see the distant scenery.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: ouvrir largement, spacieux, ouvert d’esprit
- German: weit geöffnet, großzügig, aufgeschlossen
- Spanish: abrir, espacioso, mente abierta
- Italian: aprire ampiamente, spazioso, di larghe vedute
- Portuguese: abrir largamente, espaçoso, de mente aberta
- Russian: широко открыть, просторный, открытый (взгляд)
- Arabic: فتح على مصراعيه، واسع، متسامح
- Persian: باز کردن، فراخ، روشنفکر
- Dutch: wijd open, ruim, ruimdenkend
- Polish: szeroko otwarty, przestronny, otwarty umysł
- Vietnamese: mở rộng, rộng rãi, cởi mở
- Ukrainian: широко відкрити, просторий, відкритий (думка)
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "豁" 的更多讲解:
Search for more explanations of "豁" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "豁 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "豁 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "豁") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义及象形起源:“豁”是形声字,从“谷”,表示山口,“害”作声旁,有缺破之意。本义为“通开的山谷”,引申为开阔、畅通。 Core meaning & pictographic origin: “豁” (huò) is a phono-semantic character. The "谷" (valley) component suggests a mountain pass, and "害" serves as the phonetic part. Its original meaning is "an open or through valley," and by extension, it means open or spacious.
-
常见用法及引申义:“豁”常用于表示开阔、舒展(如“心胸豁达”),或排遣、发泄情绪(如“豁情散哀”)。也可作动词,意为舒张、畅快。 Common usage & extended meanings: “豁” is often used to describe something spacious or to express openness of mind (e.g. “心胸豁达” - open-mindedness), or to vent/release emotions ("豁情散哀" – to dispel grief). As a verb, it can mean to spread out or to feel relieved.
-
易混淆点及读音:“豁”有多个读音。读huò时,常指开阔、通畅(如《江赋》:“豁若天开”);读huō时,多表示缺口(如“山的豁口”)。 Points of confusion & pronunciation: "豁" has multiple pronunciations. When pronounced "huò," it generally means open or spacious; when pronounced "huō," it refers to a gap/opening (e.g. "mountain pass").
-
相关成语与常用词: 如“豁然开朗”(suddenly see the light; everything becomes clear)、“心胸豁达”(broad-minded)。 Common phrases & idioms: Examples include “豁然开朗” (suddenly enlightened; everything is clear) and “心胸豁达” (broad-minded).
补充说明:从现有资料看,关于“豁”的文化背景及象形起源解释较为有限,学习时需注意其不同读音和引申用法。 Additional note: Based on the available information, details on cultural background or pictographic origin are limited. Learners should pay attention to its multiple pronunciations and extended meanings.
豁的解释|豁的意思|汉典"豁"字的基本解释 - 漢典
动. 舒张、舒展。 宋·陆游〈暮秋遣兴〉诗:「如虹壮气终难豁,安得云涛万里舟。」 《资治通鉴·卷二八 ·后晋纪一·高祖天福元年》:「卿言殊豁吾意,成败吾决行之。 」. 排遣、发泄。 南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》:「于是豁情散哀,颜色自若。
汉字"豁"的起源、演变过程-汉字字源辞典
形声字。从谷,害声。从谷表示山口,害声有缺破之意。豁的本义是通开的山谷。 晋郭璞《江赋》:"豁若天开。" 引申为开阔。 《史记·高祖本纪》:"意豁如也。" 这时读 huò 。又引申为缺口,这个意义读 huō 。如"北风从山的豁口吹过来"。
更多图片 (豁 More Images) ()
