基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 一种圆形的金属打击乐器,敲击时发出响亮的声音,常用于乐队或戏曲中。

英文核心释义 (Core English Meaning): A round metal percussion instrument (gong), which produces a loud sound when struck and is often used in ensembles or Chinese opera.

“锣”在现代汉语中主要指中国传统打击乐器,也可以作为乐器名出现于词语和短语中,如“敲锣”、“锣鼓队”等。仅用作名词,具有专指性。 '锣' mainly refers to the traditional Chinese percussion instrument (gong) in modern Chinese; it's chiefly a noun used in musical and cultural contexts like '敲锣' (to beat the gong) and '锣鼓队' (drum and gong troupe).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“锣”是形声字,‘钅’表明这个字与金属有关,‘罗’作声旁,表示读音,而且“锣”本身的字形像一面挂着的乐器,与乐器锣的形态相符。'锣' is a phono-semantic compound character: '钅' (metal) indicates its relation to metal, and '罗' serves as the phonetic component. The structure visually suggests a hanging instrument, echoing the shape of a real gong.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,古时即指金属打击乐器‘锣’。Similar to modern meaning; in ancient times, it referred to the metal percussion instrument 'gong'.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“锣”由“钅(金)”旁和“罗”组成。“钅”表示与金属有关,“罗”用于表示音近。古代中国世俗乐队和仪式中广泛使用锣,体现了其在社会和文化活动中的重要地位。该字最早见于明代文献,表示乐器锣。The character '锣' is formed of the '钅' (metal) radical and the phonetic component '罗'. The '钅' side indicates its relation to metal, while '罗' is for the pronunciation. Gongs were widespread in ancient Chinese folk music and rituals, reflecting the character's deep cultural significance. The character first appeared in Ming Dynasty texts, representing the musical instrument gong.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
在甲骨文时期未发现“锣”字。 Character '锣' has not been discovered in Oracle Bone Script.
金文 (Bronze Inscription):
在金文中也未见专有“锣”字,相关用字通常仅指金属。 No specialized '锣' character in Bronze Script; related characters generally refer to metals.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时代还未出现“锣”字。 '锣' did not exist in the Small Seal Script era.
隶书 (Clerical Script):
直到隶书及其后期才逐渐出现锣的写法,字形为“钅”旁加“罗”。 The written form of '锣' with '钅' and '罗' appears gradually in the Clerical Script or later eras.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“锣”左边为‘钅’旁,右边为‘罗’,结构分明,表义明确。 In modern Regular Script, '锣' features the '钅' radical on the left and '罗' on the right, with clear structure and meaning.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

敲锣 (to beat the gong)

qiāo luó

节日时,人们常常敲锣打鼓庆祝。

Pinyin: Jiérì shí, rénmen chángcháng qiāo luó dǎ gǔ qìngzhù.

Eng: During festivals, people often beat gongs and drums to celebrate.

锣鼓 (gongs and drums (as a musical ensemble or sound))

luó gǔ

锣鼓声在村子里回荡。

Pinyin: Luó gǔ shēng zài cūnzi lǐ huídàng.

Eng: The sound of gongs and drums echoed in the village.

锣面 (surface of a gong)

luó miàn

表演前,要先擦拭锣面,使其发出更清亮的声音。

Pinyin: Biǎoyǎn qián, yào xiān cāshì luó miàn, shǐ qí fāchū gèng qīngliàng de shēngyīn.

Eng: Before the performance, the surface of the gong should be cleaned to make its sound clearer.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: gong
  • German: Gong
  • Spanish: gong
  • Italian: gong
  • Portuguese: gongo
  • Russian: гонг
  • Arabic: غونغ
  • Persian: گونگ
  • Dutch: gong
  • Polish: gong
  • Vietnamese: cồng chiêng (gong)
  • Ukrainian: гонг

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "锣") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

(拼音:luó)是指一种带有卷边的青铜圆盘打击乐器,敲击时能够发出洪亮、悠远的声音。Luó (pinyin: luó) refers to a gong, a percussion instrument made of bronze with a rim, producing a resonant, far-reaching sound when struck.

  • 象形起源:“锣”字左边为“金”字旁,表示与金属有关,右边与声音或形状相关,整体表达一件金属乐器的概念。 Pictographic origin: The character includes the metal radical (金), indicating it’s made of metal, and the shape implies a musical instrument that produces sound.

  • 文化背景:锣在中国是重要的传统乐器,常用于民间音乐、戏剧、节庆或者传递信息(如“鸣锣聚众”即敲锣召集人群)。 Cultural background: The gong is a significant traditional Chinese instrument, commonly used in folk music, opera, celebrations, or to signal and gather people (e.g., “鸣锣聚众” means to strike the gong to call a crowd).

  • 常用相关词语:鸣锣(to sound the gong)、锣鼓(gongs and drums)。 Related terms: 鸣锣 (to sound the gong), 锣鼓 (gongs and drums; often referring to festive percussion ensembles).

  • 易混淆点:“锣”和“锤”均为金属相关的汉字,但“锣”指乐器,“锤”指工具。 Common confusion: “锣” (luó, gong) is a musical instrument, while “锤” (chuí) is a tool (hammer).

信息补充:目前可查资料主要涉及“锣”的乐器含义、结构与文化用途,暂未发现成语或罕见特殊用法。Additional note: Available sources focus on the musical and cultural aspects of “锣”; there are few idioms or uncommon usages linked to this character.

锣《汉字字源》_汉字「锣」_锣在汉字字源中的解释 - 国学大师

锣《汉字字源》,汉字「锣」,锣在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...

锣的解释|锣的意思|汉典"锣"字的基本解释 - 漢典

锣. 鑼 luó 〈名〉 (1) 带卷边的青铜圆盘 [gong] ,通常用槌子击打就发出柔和而洪亮、能传得很远的声音 鸣锣聚众。—— 《广东军务记》 (2) 又 鸣锣会集。 鸣锣传递。 常用词组

更多图片 (锣 More Images) ()