基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 衰败,倒塌,精神不振。
英文核心释义 (Core English Meaning): decline; collapse; dispirited; decadent.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,多指毁坏、衰败、精神不振。Similar to modern meaning; mostly refers to destruction, decline, or loss of spirit.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
颓废 (decadent; in low spirits; dispirited)
他最近总是很颓废,不愿意出门。
Eng: He has been very dispirited lately and doesn't want to go out.
颓势 (tendency to decline; weakened position)
一旦形成颓势,要逆转就很难。
Eng: Once a declining trend is formed, it is very difficult to reverse.
颓丧 (dejected; depressed)
经历失败后他显得十分颓丧。
Eng: After experiencing failure, he seemed very dejected.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: décadence; affaissement; démoralisé
- German: Niedergang; Verfall; mutlos
- Spanish: decadencia; colapso; desmoralizado
- Italian: declino; crollo; demoralizzato
- Portuguese: declínio; colapso; desanimado
- Russian: упадок; разруха; подавленный
- Arabic: انحطاط؛ انهيار؛ محبط
- Persian: افسردگی؛ فروپاشی؛ سستی
- Dutch: neergang; achteruitgang; moedeloos
- Polish: upadek; rozkład; przygnębiony
- Vietnamese: suy tàn; sụp đổ; chán nản
- Ukrainian: занепад; руйнування; пригнічений
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "颓" 的更多讲解:
Search for more explanations of "颓" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "颓 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "颓 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "颓") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
颓(拼音:tuí)本义为“首秃”,即头发脱落、衰败的样子。甲骨文和篆书中,“颓”与“兀”、“秃”有渊源,最早表示没有头发的人,后引申为衰落、消沉等含义。 “颓” (túi) originally means “bald head” or the state of losing hair and decline. In oracle bone and seal scripts, it's related to “兀” (originally meaning bald), and “秃,” first referring to a person without hair, then extended to imply decline, dejection, or depression.
-
常用义为“委靡、消沉”,常用于形容精神、气势衰落,如“颓然”(形容醉到倒下或精神萎靡的样子),出自欧阳修《醉翁亭记》。 Commonly means “dejected, listless, or in decline” and often describes a spirit or morale that has collapsed. For example, “颓然” refers to being slumped or dispirited, as used in the classic essay “Zuiwengting Ji” by Ouyang Xiu.
-
相关常用词有:颓废(depressed; decadent),颓势(downturn),颓丧(dejected),颓唐(sluggish)。 Related words: 颓废 (depressed; decadent), 颓势 (downturn), 颓丧 (dejected), 颓唐 (sluggish).
-
易混淆点:历史上“颓”、“秃”、“兀”有字形与义项上的演变和联系,但现代“颓”主要指精神与状态的衰落。 Easy confusion: Historically, “颓,” “秃,” and “兀” are interrelated in form and meaning, but in modern usage, “颓” mainly refers to psychological or status decline.
成语提示:“颓然”、“颓废不振”、“颓势”等成语、词语多用来形容消极或衰败的状态。 Phrase tip: Idioms like “颓然,” “颓废不振,” and “颓势” are commonly used to describe negative or declining states.
趣味补充:“颓”的早期象形字与头秃有关,有反映古人对外貌及衰老现象的观察。 Cultural note: The original pictographic form of “颓” relates to baldness, reflecting ancient observations on appearance and aging.
颓的解释|颓的意思|汉典"颓"字的基本解释 - 漢典
字亦作颓。 颓,首秃也。—— 《六书故》 (3) 委靡,消沉 [dejected;listless;depressed] 颓然乎其间。(颓然,形容醉倒的样子。)—— 宋 · 欧阳修 《醉翁亭记》 (4) 又如:颓卒(委靡衰老的士卒);颓思(颓丧的心意);颓尔(厌伏不振貌);颓堕委靡(体力精神衰退不振) (5) 衰老 ...
【颓,頹】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...
2 《新编甲骨文破译案例解析 ... 日期:2023-03-19 来源:甲骨密码 评论:0 点击: 摘要 【甲骨密码】 ***** 【其他解读】 "兀 "是 "秃 "的本字; "秃 "是 "颓 "的本字。兀,篆文字形像一个人头上无发。 "兀 "的 "秃头 "本义消失后,篆文再加 "禾 ",另造 "秃 ",表示 ...
更多图片 (颓 More Images) ()
