基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 高耸直立;高高地直立着
英文核心释义 (Core English Meaning): to tower; to stand tall and upright
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,均指高耸、直立。Similar to modern meaning, referring to towering or standing upright.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
矗立 (to stand tall; to tower)
高楼矗立在城市中央。
Eng: Tall buildings tower in the center of the city.
巍然矗立 (to stand majestically upright)
那座山巍然矗立于云海之上。
Eng: That mountain stands majestically above the sea of clouds.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: se dresser, être dressé (très haut)
- German: emporragen; hoch aufragen
- Spanish: alzarse (recto y alto), erguirse
- Italian: erigersi, torreggiare
- Portuguese: erguer-se; elevar-se ereto
- Russian: возвышаться; стоять прямо и высоко
- Arabic: يعلو شامخًا؛ يقف منتصبًا
- Persian: برافراشته بودن؛ ایستاده بلند
- Dutch: torenen; rechtop rijzen
- Polish: wznosić się; stać wyprostowanym
- Vietnamese: đứng sừng sững; vươn cao
- Ukrainian: височіти; стояти прямо
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "矗" 的更多讲解:
Search for more explanations of "矗" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "矗 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "矗 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "矗") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义与字源:“矗”是一个形声字,表示高耸、特直、竖立不弯。在古文中常用来形容山、树、建筑物等高高耸立的样子。本义即“极端平直,特别长且特别直”。 Core meaning & etymology: “矗” is a phono-semantic character that means to tower, to stand straight and tall, or to rise upright. Traditionally it describes objects like mountains or buildings standing very straight and high.
象形起源与文化趣味:“矗”字结构为三个“直”叠加,形象地表现出“极端高直”的意思,强调竖直和数量、层次的增加,有“不断向上延伸”之感。 Pictographic origin & cultural notes: The character is composed of three stacked “直” (“straight”), visually reinforcing the idea of extreme straightness, verticality, and layering upward.
常见用法及易混点:“矗”多用作书面语,如“矗立”(stand towering)、“高楼矗立”。易与“直”混淆,需注意“矗”强调高度和竖立,语气更强。如成语“高楼矗立”。 Common usage & confusions: “矗” mainly appears in written language, often in phrases like “矗立” (to stand towering). Do not confuse it with “直” (“straight”), as “矗” emphasizes vertical height and presence.
-
相关成语:无固定成语,但常与“高楼”、“大厦”等词连用强调高耸。 Related idioms: No set idioms, but “矗” is often used with words like “tall buildings” to describe something towering.
注:“矗”为高频书面语,不常用于口语,用法较为书面化。 Note: “矗” is mainly used in formal or literary contexts, not in daily speech.
矗的解释|矗的意思|汉典"矗"字的基本解释 - 漢典
又【廣韻】直也。【元包經】語其義則矗然而不誣。【註】直而不妄也。 又【集韻】長直貌。【謝靈運·山居賦】直陌矗其東西。【杜牧·阿房宮賦】蜂房水渦,矗不知其幾千萬落。 又【增韻】聳上貌。【正韻】高起也。【司馬相如·上林賦】崇山矗矗。
汉字"矗"的起源、演变过程-汉字字源辞典
直 ,既是声旁也是形旁,表示线形不弯曲的、不迂回。 矗 ,甲金篆隶字形暂缺,楷书 (直,线形不弯曲的、不迂回) (直,线形不弯曲的、不迂回) (直,线形不弯曲的、不迂回),表示极端平直,特长特直。 推测造字本义:形容词,极端平直,特别长而且特别直。
更多图片 (矗 More Images) ()
