基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 口渴,因缺水或需要喝水而感到干渴。
英文核心释义 (Core English Meaning): thirsty; feeling thirst due to lack of water or a need to drink.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要表示口渴或强烈渴望。Similar to modern meaning, mainly indicating thirst or a strong desire.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
口渴 (Thirsty; to feel thirsty)
运动后我感到非常口渴。
Eng: I felt very thirsty after exercising.
渴望 (To long for; to yearn for; to crave)
他渴望自由。
Eng: He longs for freedom.
相关成语 (Related Idioms)
望梅止渴
Meaning: Imagining something to comfort oneself; to use one's imagination to alleviate a need.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: assoiffé
- German: durstig
- Spanish: sediento
- Italian: assetato
- Portuguese: sedento
- Russian: жаждущий
- Arabic: عطشان
- Persian: تشنه
- Dutch: dorstig
- Polish: spragniony
- Vietnamese: khát
- Ukrainian: спраглий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "渴" 的更多讲解:
Search for more explanations of "渴" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "渴 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "ke character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "渴") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
“渴”(拼音:kě)常见义为“口干想喝水”,引申为“迫切地想要某物”。“渴” (pinyin: kě) commonly means "thirsty" (to feel thirst), and is extended to mean "having a strong desire for something".
-
字源与起源: “渴”最早见于金文。本义为“水干涸”,最初读作“jié”。后由“竭”代替此义,“渴”转而表达“口干、想喝水”的意思。Origin: The character first appeared in bronze inscriptions. Its original meaning was "water dried up" (pronounced jié), later replaced by “竭”. Now, “渴” expresses "feeling thirsty".
-
用法与常见搭配: “渴”多用于表达生理现象(如“口渴”),也常引申为“渴望”(急切希望)。Common usage: "渴" is used for physical thirst (e.g., 口渴 kǒu kě, "thirsty"), and figuratively as in 渴望 (kě wàng, "to long for/to yearn for").
-
易混点: 古代“渴”同音通假为“㵣”,但现代汉语“渴”多用kě(口渴),与“竭”区分清楚。Potential confusion: In ancient times, "渴" was interchangeable or confused with "㵣" (also meaning thirst), but in modern Chinese "渴" (kě) and “竭” (jié, "to exhaust") are distinct.
-
成语/常用短语: 常见表达有“如饥似渴”(as if hungry or thirsty, meaning eager or anxious)和“口渴”。Common phrases: Frequently used collocations include "如饥似渴" (rú jī sì kě, as if hungry or thirsty, i.e., eagerly) and "口渴" (kǒu kě, thirsty).
汉字"渴"的起源、演变过程-汉字字源辞典
汉字字源辞典收录7747条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。
渴(汉语汉字)_百度百科
渴(拼音:kě、hé、jié),汉语通用规范一级字,最早见于金文,渴本义是水干涸,读作jié。后此义用"竭"表示。渴后假借作㵣,㵣读作kě,表示口干想要喝水的意思。一说渴并非假借作㵣,㵣是在渴表示口渴义之后才造出的字。渴后来还由口渴急于喝水引申表示迫切。
更多图片 (渴 More Images) ()
