基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用工具从土、石等中把东西掘出来;掘开、挖出。
英文核心释义 (Core English Meaning): to dig; to excavate; to scoop out.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,指用手或工具掘土、取物。Similar to modern meaning—refers to the act of digging earth or extracting objects with hands or tools.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
挖掘 (to excavate; to unearth; to explore (figuratively or literally))
考古队正在挖掘这座古墓。
Eng: The archaeological team is excavating this ancient tomb.
挖洞 (to dig a hole)
他们在花园里挖洞种树。
Eng: They are digging holes in the garden to plant trees.
挖人 (to poach talent (from another organization))
这家公司经常到别的公司挖人。
Eng: This company often poaches talent from other companies.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: creuser
- German: graben
- Spanish: excavar
- Italian: scavare
- Portuguese: cavar
- Russian: копать
- Arabic: حفر
- Persian: حفر کردن
- Dutch: graven
- Polish: kopać
- Vietnamese: đào
- Ukrainian: копати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "挖" 的更多讲解:
Search for more explanations of "挖" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "挖 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "挖 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "挖") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“挖”是一个常用汉字,基本含义是用工具或手从土、沙等物中掏出、掘开,如“挖洞”、“挖土”。 Core Meaning: The Chinese character “挖” means to dig, scoop out, or hollow out something from the ground or other material, as in "dig a hole" or "dig soil".
象形起源:“挖”字由“扌”(手)和“穴/圭”等部分组成,表动作与手相关,最早的甲骨文和金文也体现了手掘土的动作。 Pictographic Origin: “挖” is constructed from the radical “扌” (hand), indicating a manual action, combined with parts suggesting earth or holes. Ancient script forms show the action of a hand digging.
-
常用搭配:如“挖掘”、“挖坑”、“挖洞”。 Common Collocations: Frequently used in phrases such as “挖掘” (to excavate/dig up), “挖坑” (to dig a pit), “挖洞” (to dig a hole).
-
引申用法:在现代汉语中,“挖”也可比喻“挖人”即从别处招揽人才。 Extended Usage: In modern Chinese, “挖” can also figuratively mean "headhunt" or recruit talent from elsewhere (“挖人”).
-
易混淆点:不要与“娃”(wá,意指小孩)混淆,两字读音和结构均不同。 Easily Confused: “挖” (wā) should not be confused with “娃” (wá, meaning child); they differ in pronunciation and meaning.
成语与固定搭配:常见于“挖空心思”,表示费尽心思想办法。 Idiom: Appears in the idiom “挖空心思,” meaning to rack one’s brains or try every possible way.
提示:提供的信息并无丰富文化背景,但“挖”作为手部动作的象形字,有明显的动作感。 Note: The available information lacks detailed cultural anecdotes, but “挖” clearly conveys manual action through its pictographic form.
挖字形演变字源_汉字「挖」_挖的甲骨文_挖的金文_金文编_甲骨文编
挖字形演变字源,汉字「挖」,挖的甲骨文,挖的金文,金文编,甲骨文编 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱 ...
汉字字源辞典-讲述汉字的演变过程及提供字源查询的网站Chinese Etymology
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... 请输入您要查询的汉字: 汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ...
更多图片 (挖 More Images) ()
