基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 弯曲,不直;冤屈,受委屈。
英文核心释义 (Core English Meaning): crooked, bent; injustice, to be wronged.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中,“枉”主要有“弯曲”、“委屈、不公”等含义,和现代含义基本相近。Similar to modern meaning: mainly 'bent, not straight', and 'injustice, being wronged', as in classical Chinese.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
枉费 (to waste (effort), to do in vain)
你这样做只是枉费心机。
Eng: Doing this is just a waste of effort.
冤枉 (to be wronged; to treat unjustly)
他因为误会而被冤枉了。
Eng: He was wronged because of a misunderstanding.
枉死 (to die unjustly)
他为朋友枉死,令人惋惜。
Eng: He died unjustly for his friend, which is very regrettable.
相关成语 (Related Idioms)
枉费心机
Meaning: to waste one's efforts in vain
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: injuste, tort, courbé
- German: unrecht, gekrümmt, Unrecht leiden
- Spanish: injusticia, torcido, agravio
- Italian: ingiusto, torto, curvo
- Portuguese: injustiça, torto, injustiçado
- Russian: несправедливость, изогнутый, быть обиженным
- Arabic: غير عادل، ظلم، منحني
- Persian: بیعدالتی، خمیده، ستم دیدن
- Dutch: onrecht, krom, onrechtvaardig behandeld
- Polish: niesprawiedliwość, krzywy, skrzywdzony
- Vietnamese: oan ức, bất công, cong vẹo
- Ukrainian: несправедливість, викривлений, бути ображеним
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "枉" 的更多讲解:
Search for more explanations of "枉" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "枉 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "枉 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "枉") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html枉的核心含义是“不直、偏离正道”或“委屈、冤屈”。它也常用来表示“徒然,白白地”的意思。 Core meaning of 枉: "not straight, to deviate from the correct path," or "to wrong or treat unjustly." It can also mean "in vain" or "for nothing."
象形起源:“枉”字原为象形字,早期甲骨文和金文字形显示其上下结构,左为“木”,右为“王”(后演化为“往”),表示“树木弯曲不直”。引申为“不正直、曲解”。 Pictographic origin: The character initially depicted a bent tree, combining the radical for "wood" (木) and a phonetic component. Its structure suggests something is bent or not straight, hence "wrong" or "unjust."
- 常用词语: 枉死(枉死:死得冤屈),枉费(白费,徒劳),枉然(白白地,毫无结果)。 Common words: 枉死 ("unjust death"), 枉费 ("in vain/for nothing"), 枉然 ("to no avail").
- 相关成语: 冤枉枉死、枉费心机(白费心思)。 Related idioms: 枉费心机 ("waste all one's efforts") and similar phrases describing unjustness or futility.
特别提示: “枉”与“冤枉”的“枉”意义相近,常用于表达负面与不正直的含义。该字与“往”(to go)发音相近,但意义区别明显,易混淆。 Tips: "枉" is often seen in negative contexts relating to injustice; it sounds similar to "往" (to go) but has a distinct meaning and shouldn't be confused.
文化背景: 该字在古文中多用于表达冤屈、非正直、费而无功等情绪,体现在诗文与成语中。 Cultural note: In classical texts, 枉 conveys a sense of injustice, deviation, or fruitless effort, reflecting traditional Chinese values regarding justice and fairness.
```【枉】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
Hot Tags: 本网破译的所有甲骨文象形本义全部收录在《多功能汉字甲骨文破译字典》一书中,破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析》一书中。 因时间、精力有限,破译的甲骨文象形本义只有少数上传到网站上,对甲骨文感兴趣、想全面了解者可参阅本网所著的这一套 ...
枉字形演变字源_汉字「枉」_枉的甲骨文_枉的金文_金文编_甲骨文编
枉字形演变字源,汉字「枉」,枉的甲骨文,枉的金文,金文编,甲骨文编 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱 ...
更多图片 (枉 More Images) ()
