樱

Pinyin: yīng | Core Meaning: cherry blossom tree, cherry blossom; a beautiful flower that blooms in spring

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 樱花树，樱花，指一种春季开放的美丽花朵

英文核心释义 (Core English Meaning): cherry blossom tree, cherry blossom; a beautiful flower that blooms in spring

“樱”最常用于表示‘樱花’，是指一种春天开花，花色多为粉红或白色的树。广泛用于植物学、园艺和文化相关语境，如‘樱花节’、‘樱花树’等。‘樱’大多作为名词单独或与‘花’、‘树’等词搭配使用。 ‘樱’ primarily refers to 'cherry blossoms'—flowers or trees famous for blooming in spring, often pink or white. It is most commonly used as a noun, either alone or combined with words like '花' (flower) or '树' (tree), in botany, horticulture, and cultural contexts such as 'cherry blossom festival' or 'cherry tree'.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“樱”属于形声字。‘木’表义，指树木；‘婴’表音，是‘yīng’的读音来源，同时‘婴’本身与美丽的、柔弱的事物相关，正好体现樱花的特质。'樱' is a phono-semantic compound character: '木' suggests its connection to trees; '婴' provides the pronunciation 'yīng' and hints at beauty and delicacy, matching the nature of cherry blossoms.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，主要指樱花树或樱花。Similar to modern meaning; primarily refers to cherry blossom trees or cherry blossoms.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“樱”字由“木”和“婴”组成，‘木’表示与树木有关，“婴”取声兼表意。樱花原产于中国、日本等地，自古便有记载，常被视为美丽和短暂的象征。The character '樱' consists of the '木' component, indicating its relation to trees, and '婴' as the phonetic element, also partially suggesting beauty. Cherry blossoms are native to China and Japan and have been recorded in classical texts, symbolizing beauty and transience.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文时代没有专门‘樱’的字形，通常通过其他字描述类似植物。 The character '樱' did not appear specifically in Oracle Bone Script; similar plants were referred to using other characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚无“樱”字，‘樱花’的具体记载较少。 '樱' was still not present in Bronze Inscriptions; references to cherry blossoms remain rare in this period.
小篆 (Small Seal Script):
至小篆时期，“樱”字结构逐渐成形，由“木”和“婴”组成，表明与树木及美丽事物有关。 During the Small Seal Script era, the structure of '樱' began to take shape, combining '木' and '婴' to indicate a tree associated with beauty.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“樱”字逐步简化，笔画更为平直规整，结构清晰可辨。 In Clerical Script, '樱' became more regular and simplified, with straight, orderly strokes.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“樱”字，一左为‘木’，右边为‘婴’的简体。 In modern Regular Script, '樱' has the '木' radical on the left and the simplified component of '婴' on the right.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

樱花 (cherry blossom)

yīnghuā

春天，公园里的樱花盛开，美不胜收。

Pinyin: Chūntiān, gōngyuán lǐ de yīnghuā shèngkāi, měi bù shèng shōu.

Eng: In spring, cherry blossoms bloom in the park, presenting a breathtaking view.

樱桃 (cherry (the fruit))

yīngtáo

我最喜欢吃新鲜的樱桃。

Pinyin: Wǒ zuì xǐhuan chī xīnxiān de yīngtáo.

Eng: I love eating fresh cherries the most.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: cerisier (fleur de cerisier)
  • German: Kirschblüte (Kirschbaum)
  • Spanish: flor de cerezo (cerezo)
  • Italian: fiore di ciliegio (ciliegio)
  • Portuguese: flor de cerejeira (cerejeira)
  • Russian: сакура; вишнёвое дерево; цветок вишни (сакуры)
  • Arabic: زهرة الكرز (شجرة الكرز)
  • Persian: شکوفهٔ گیلاس (درخت گیلاس)
  • Dutch: kersenbloesem (kersenboom)
  • Polish: kwiat wiśni (drzewo wiśniowe)
  • Vietnamese: hoa anh đào (cây anh đào)
  • Ukrainian: квітка сакури (вишневе дерево, сакура)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "樱" 的更多讲解：

Search for more explanations of "樱" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "樱") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

樱（拼音：yīng）是指“樱花”或“樱树”，即春天开花的落叶乔木，花色多为粉红或白色，是东亚地区著名的观赏植物。 Yīng refers to "cherry blossom" or "cherry tree," a deciduous tree famous for its pink or white spring blossoms, widely admired in East Asia as an ornamental plant.

  • 核心含义：指樱花或樱树，常用于描述植物及其花朵。 Core meaning: Refers to cherry blossom or cherry tree, mainly describing the plant and its flowers.
  • 字形源流：含“木”字旁，表示与树木有关。“婴”作声旁，表示读音。 Character origin: Contains the "木" (tree/wood) radical, indicating relation to trees; the right part "婴" suggests pronunciation.
  • 文化背景：樱花在中国、日本等地富有象征意义，代表纯洁、短暂之美和春天的到来。 Cultural context: Cherry blossoms symbolize purity, the beauty of impermanence, and the arrival of spring in countries like China and Japan.
  • 常用词：如“樱花”（cherry blossom）、“樱桃”（cherry fruit）。 Common words: e.g., “樱花” (cherry blossom), “樱桃” (cherry fruit).
  • 易混淆点：“樱”勿与“婴”（婴儿的婴）混淆，前者为植物，后者为幼儿。 Common confusion: Do not confuse “樱” (cherry) with “婴” (baby); the former refers to a plant, the latter to an infant.

暂无发现与“樱”直接相关的成语。 No idioms directly related to “樱” were found.

```

汉字"樱"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字： 汉字: 樱: 字源: ... 汉字字源辞典收录13864条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ...

汉字"樱"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字： 汉字: 樱: 字源: 樱.

更多图片 (樱 More Images) ()

樱 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)