畸 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

畸的核心含义是“不规则的、异常的”，常用来表示事物不正常、偏离常态。 Ji mainly means "irregular" or "abnormal," describing something that deviates from the norm.

在字形上，“畸”由“田”（田地）和“奇”（怪异、不对称）组成，原指不规则的田地。古代的田地通常井然有序，“畸”则形容那些不整齐、残余的田块。 Etymologically, “畸” is composed of “田” (field) and “奇” (strange), originally referring to irregular fields. While fields were normally well-arranged in ancient times, “畸” described the leftover or disorderly patches.

有趣的是，“畸”与“奇”在古汉语中有相似但不同的用法，都含有“不正常”的意思，但“奇”多用于数字、事物的不对称，而“畸”更侧重于残余、不整洁。常见词汇有“畸形”（deformed, abnormal）、“畸人”（eccentric person）。 Interestingly, “畸” and “奇” are similar in ancient Chinese, both meaning “unusual,” but “奇” often refers to oddness or asymmetry, while “畸” relates more to disorder or leftover things. Common words include “畸形” (deformed, abnormal) and “畸人” (eccentric person).

• 易混淆点： “畸”常与“奇”混用，但语义细微有别。
• Related terms: Be careful not to confuse "畸" with "奇"; their connotations differ.

补充：现代汉语中“畸”字较少单独使用，多用于合成词。 Note: In modern Chinese, “畸” is rarely used alone, mostly found in compound words.