基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 金属、黄金、金钱,也指五行之一(金),常用作姓氏。

英文核心释义 (Core English Meaning): metal, gold, money; also refers to 'metal' in the five elements; used as a surname.

“金”在现代汉语中常指金属或黄金,也用来泛指钱财。例如“金属”、“金钱”、“金币”。“金”还可作姓氏,如“金先生”。此外,在五行理论中,“金”代表金属元素。 In modern Chinese, '金' commonly means metal or gold, and is often used to refer to money (as in 'currency,' 'gold coin'). It can also be a surname. In the theory of the five elements (wǔxíng), '金' stands for the element 'metal'.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“金”是象形字,描绘冶炼出来、光芒闪烁的金属块。三点象征金属的光芒,下部形如托盘或容器,表示金属聚集之意。'金' is a pictograph depicting smelted, gleaming metal. The three dots symbolize the shine of metal, while the bottom resembles a tray or container, signifying collected or stored metals.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,通常指金属、黄金。文言文中偶尔引申为兵器、乐器等金属制品。Similar to modern meaning; usually refers to metal or gold. Sometimes extended in classical texts to mean weapons or musical instruments made of metal.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“金”字最早见于甲骨文。其字形像一堆正在冶炼或堆叠的金属块,上方有“点”形,象征金属发光,下部像装纳金属的容器,整体体现了金属闪亮和聚集的特点。The character '金' first appeared in oracle bone script. Its early form resembles a pile of smelted or stacked metals, with dots above symbolizing the shine of metal, and a container-like structure below representing stored metal. The entire shape highlights the shininess and gathering aspect of metals.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
在甲骨文中,“金”字像一堆发光的金属,上方有点状,象征金属的光泽,下部为容器形状。 In Oracle Bone Script, '金' looks like a heap of shining metal, with dots on top indicating its luster, and the lower part resembling a container.
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“金”更加规整,顶部依然有突出的点状装饰,强化了金属光芒的寓意,下部容器形象更清晰。 In Bronze Inscription, '金' becomes more regularized, retaining the prominent dots on top to emphasize the meaning of shining metal. The container shape at the bottom is clearer.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“金”各部分更加连贯流畅,结构纵向延展,两侧出现装饰性辅助笔画,整体更加美观。 In Small Seal Script, the parts of '金' are more smoothly connected and vertically extended. Decorative side strokes appear, making the character aesthetically pleasing.
隶书 (Clerical Script):
隶书的“金”开始趋近于现代字形,线条转为平直有力,下方呈‘八’字形,上方缩减为三点。 In Clerical Script, '金' starts to resemble the modern form, with stronger, straighter lines. The bottom takes a '八' (eight) shape, and the top reduces to three dots.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“金”字形规范,上部为三点(水点),下部为“王”加“八”。结构紧凑,易于书写和识别。 In Modern Regular Script, '金' is standardized, with three dots ('water dots') on top, and '王' plus '八' below. The structure is compact, easy to write and recognize.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

黄金 (gold (the precious metal))

huángjīn

她买了一条黄金项链。

Pinyin: Tā mǎile yì tiáo huángjīn xiàngliàn.

Eng: She bought a gold necklace.

金钱 (money)

jīnqián

快乐比金钱更重要。

Pinyin: Kuàilè bǐ jīnqián gèng zhòngyào.

Eng: Happiness is more important than money.

金属 (metal)

jīnshǔ

铁是一种常见的金属。

Pinyin: Tiě shì yì zhǒng chángjiàn de jīnshǔ.

Eng: Iron is a common metal.

相关成语 (Related Idioms)

点石成金 diǎn shí chéng jīn

Meaning: To turn stone into gold; to make something ordinary become valuable.

古时传说有位高人,能以手指轻点石头就能使之变成金子,比喻能力特别高,可以使平凡变为珍贵。 According to ancient legend, there was a master who could turn stones into gold by simply touching them, symbolizing someone with extraordinary skill who can make the ordinary precious.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: or, métal
  • German: Gold, Metall
  • Spanish: oro, metal
  • Italian: oro, metallo
  • Portuguese: ouro, metal
  • Russian: золото, металл
  • Arabic: ذهب، معدن
  • Persian: طلا، فلز
  • Dutch: goud, metaal
  • Polish: złoto, metal
  • Vietnamese: vàng, kim loại
  • Ukrainian: золото, метал

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "金") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

(jīn)是汉语中的常用汉字,核心含义为“金属”、“黄金”,也引申指贵重事物。该字最早见于金文,本义为天然铜,后来泛指金属,最终泛指黄金,并与贵重、货币等概念相关。此外,“金”还是常见的部首,用于表示与金属相关的字,如“钱”、“银”、“铁”等。 (jīn) is a commonly used Chinese character whose core meanings are “metal” and “gold”, and by extension “precious things”. It first appeared in ancient bronze inscriptions, originally referring to natural copper, later to metals in general, and eventually to gold. The character is also associated with value and currency, and serves as a frequent radical in words related to metals, such as “钱” (money), “银” (silver), or “铁” (iron).

象形与文化背景: “金”的字形来源于金沙藏在泥土中的意象,左、右两点宛如金沙隐现。其构字与“今”有关,表示声音部件;五行中,“金”代表西方,象征坚硬和贵重。 Pictographic origin & cultural background: The form of “金” depicts gold grains hidden in the earth, with dots resembling tiny gold flecks. The character incorporates “今” for pronunciation. In Chinese philosophy, “金” represents the West in the Five Elements (wǔxíng), symbolizing hardness and value.

特别用法与易混点: “金”作为部首常见于表示金属的字,部分成语如“金玉满堂”(富贵、财宝丰富),“一诺千金”(承诺非常宝贵)。需注意“金”本义非仅限黄金,初为铜或其他金属的统称。 Special usage & points of confusion: As a radical, “金” frequently appears in metal-related characters. Common idioms include “金玉满堂” (abundant wealth) and “一诺千金” (a promise worth thousands in gold). Note that, originally, “金” did not exclusively mean gold but referred to metals in general.

金(汉字)_百度百科

金,汉语常用字,读作jīn,最早见于金文,金本义为赤金,即铜,引申为金属总称,后词义缩小指黄金。金在古代又作货币用,故又引申为货币。黄金在自然界储量稀少,故又指高贵、贵重之物等。也用于汉字部首中。不变形时仍为"金",常见于下部件中,如"鉴","崟"和"鎏",上部件 ...

【金】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路

久埋地下也不会产生锈斑蚀痕,千锤百炼也不会损耗变轻,能顺从变形而不背本性。在五行之中,金代表西方的属性。金生于土,字形采用"土"作边旁;"土"的左右两点,像金沙隐藏在土层中的样子;字形用"今"作声旁。所有与金相关的字,都采用"金"作边旁。

更多图片 (金 More Images) ()