基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 耳朵,听觉器官

英文核心释义 (Core English Meaning): ear, the organ of hearing

“耳”主要指人的耳朵,也可以用于引申为听、听闻,如“耳闻”、“耳机”。作为部首常出现在与听觉或器官相关的字中。 "耳" mainly refers to the human ear, the organ of hearing. It can also be extended to mean listening or hearing, as in words like '耳闻' (to hear) or '耳机' (earphones/headphones). As a radical, it appears in characters related to hearing or body organs.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“耳”是象形字,描绘了人的一只耳朵,耳轮和耳垂都很清楚,表达听觉器官的意义。'耳' is a pictographic character depicting a human ear, with the auricle and earlobe clearly represented, signifying the organ of hearing.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,主要指人的耳朵,有时也引申为听闻、消息等。Similar to modern meaning, mainly referring to the human ear, sometimes extended to mean hearing or news.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“耳”字最早见于甲骨文,最初的字形像人的耳朵,突出耳轮和耳垂。这是一个典型的象形字,通过直观的描绘表达其意义。The character '耳' first appeared in oracle bone script, where its shape resembled a human ear, highlighting the auricle and earlobe. It is a typical pictographic character, visually representing its meaning.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“耳”形状像一个侧面的耳朵,有明显的耳廓和耳洞。 In oracle bone script, '耳' looks like a side view of a human ear, with a clear outline and an ear hole.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“耳”结构趋于圆润,耳垂更为突出,整体依然保持象形特征。 In bronze inscription, '耳' became more rounded, with the earlobe more emphasized, still preserving its pictographic features.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时期,“耳”字的线条更加流畅,结构更对称,符号化程度提升。 In small seal script, the strokes of '耳' became more fluid, the structure more symmetrical, and the character became increasingly stylized.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期,“耳”的形状更加方正,横画明显加长,便于书写。 In clerical script, '耳' became more rectangular, with elongated horizontal strokes for easier writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“耳”保持了隶书的结构,笔画清晰,左右对称,广泛用于现代汉字。 In modern regular script, '耳' retains the clerical structure, with clear strokes and symmetrical shape, and is widely used in contemporary Chinese writing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

耳朵 (ear (the organ))

ěr duo

小明的耳朵很灵敏。

Pinyin: Xiǎomíng de ěrduo hěn língmǐn.

Eng: Xiaoming's ears are very sensitive.

耳机 (headphones, earphones)

ěr jī

他每天上班都戴着耳机听音乐。

Pinyin: Tā měitiān shàngbān dōu dàizhe ěrjī tīng yīnyuè.

Eng: He wears headphones and listens to music every day on his way to work.

耳环 (earring)

ěr huán

她喜欢戴漂亮的耳环。

Pinyin: Tā xǐhuān dài piàoliang de ěrhuán.

Eng: She likes to wear beautiful earrings.

顺耳 (pleasant to the ear, melodious)

shùn ěr

这首歌很顺耳。

Pinyin: Zhè shǒu gē hěn shùn ěr.

Eng: This song sounds very pleasant.

相关成语 (Related Idioms)

充耳不闻 chōng ěr bù wén

Meaning: to turn a deaf ear; to ignore

“充耳不闻”指用东西塞住耳朵,装作听不见,比喻故意不听别人的意见或建议。源于《诗经·召南·草虫》“充耳以素”。 "充耳不闻" means to block one's ears and pretend not to hear, figuratively describing deliberately ignoring others' opinions or advice. The phrase comes from the Book of Songs (Shijing), where it mentions 'plugging the ears with silk.'

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: oreille
  • German: Ohr
  • Spanish: oreja
  • Italian: orecchio
  • Portuguese: orelha
  • Russian: ухо
  • Arabic: أذن
  • Persian: گوش
  • Dutch: oor
  • Polish: ucho
  • Vietnamese: tai
  • Ukrainian: вухо

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "耳") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义与象形起源:“耳”字最初见于商代甲骨文和金文,字形像人的外耳。本义为听觉器官——耳朵,后来也指代形状或位置像耳朵的事物。 Core meaning and pictographic origin: The character "耳" (ěr) first appeared in Oracle Bone Script and Bronze Inscriptions during the Shang dynasty. Its shape resembles a human external ear. Its primary meaning is "ear," the organ of hearing, but it can also refer to things that look or are located like ears.

  • 引申与有趣用法:因耳朵在头部两侧,“耳”还能引申表示位于两旁的位置,例如“耳房”、“耳门”。作为名词时有“木耳”、“银耳”等,表示与“耳”形状类似的事物。在古代文献中,“耳”亦可作动词,意为“听见”。 Extended and interesting uses: Since ears are on both sides of the head, "耳" can also mean things located on the sides, such as "耳房" (side room), "耳门" (side gate). As a noun, it appears in words like "木耳" (wood ear mushroom), "银耳" (white fungus), which resemble ears in shape. In classical literature, "耳" can also function as a verb meaning "to hear".

  • 易混淆和特别用法:“耳”在古文中有时用作语气词,尤其与“尔”(你)古音相近时,容易混淆,常在句尾表示限制、强调,如“此而已耳”。 Easily confused and special usage: In classical Chinese, "耳" is sometimes used as a modal particle at the end of a sentence, similar to "only" or "just". It can be confused with "尔" (you), which has a similar ancient pronunciation. Example: "此而已耳" ("that's all").

汉字"耳"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录686条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ... "耳"字从耳朵的形状引申喻指像耳朵的事物,如"木耳"、"银耳";又因耳朵是在人头部两侧的特点,引申出位置在两旁的意义,如"耳房"、"耳门"等。 ...

耳(汉语文字)_百度百科

耳(拼音:ěr)是汉语常用字,此字始见于商代甲骨文及商代金文。耳的古字形像人的外耳,本义指听觉器官耳朵,引申指像耳的东西。耳在头两侧,故引申为位置在旁边的,如:耳房、耳门。耳在古代文献当中又用作动词,作闻、听解。"耳"的古音与"尔"相近,故又假借为文言语气词,表限止 ...

更多图片 (耳 More Images) ()