辉

Pinyin: huī | Core Meaning: radiance, brilliance, splendor; bright light.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 光辉，光彩，闪耀的光。

英文核心释义 (Core English Meaning): radiance, brilliance, splendor; bright light.

“辉”主要用于书面语，常见于表达光芒、荣誉、辉煌等，如“光辉”“辉映”。一般不单独使用，多做名词或动词的修饰语。 '辉' is mostly used in written Chinese to express radiance, brightness, or splendor, as in words like '光辉' (radiance) or '辉煌' (brilliance). It is rarely used alone and usually modifies nouns or verbs.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“辉”左边为“光”（表示光芒），右边为“军”（本为会意，现在作声旁），整体结构表示光芒四射、明亮夺目。‘辉’ has ‘光’ (light) on the left, symbolizing radiance, and ‘军’ on the right, originally as a semantic component and now as a phonetic, together representing dazzling, brilliant light.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，均指光辉、光彩。Similar to modern meaning, both referring to radiance or brilliance.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“辉”原为“煇”的简化字，最早由“光”（表示光芒）和“军”或“军”字的变体组成，含有光芒四射的意思。古人用以形容强烈、闪耀的光。‘辉’ is a simplified form of ‘煇.’ The original structure combines '光' (light) and variants of '军' or similar components, symbolizing radiant, spreading light. Traditionally, it depicts something emitting a strong, dazzling light.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有“辉”字，表达该义通常用‘光’等字。 There is no '辉' character in Oracle Bone Script; meanings were represented by '光' or similar characters.
金文 (Bronze Inscription):
金文中开始出现类似“煇”或“辉”构件的字形，多以“光”为意符结合其他偏旁，象征明亮的光芒。 In Bronze Inscriptions, characters resembling '煇' or '辉' appear, often combining the '光' radical with other parts to symbolize bright light.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中‘辉’的旧体写作‘煇’，左为‘火’，右为‘军’的变体，整体象征光芒四射。 In Small Seal Script, ‘辉’ was written as ‘煇,’ with 'fire' on the left and a variant of '军' on the right, together conveying the meaning of radiance.
隶书 (Clerical Script):
隶书将小篆中的繁复笔画简化，‘煇’结构更为方整。 Clerical Script simplifies the strokes from Small Seal Script, making the structure of '煇' squarer and more regular.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书采用简化字‘辉’，左为‘光’，右为‘军’的简化，字形简洁明了。 Modern Regular Script uses the simplified form ‘辉,’ with '光' (light) on the left and a simplified form of '军' on the right, clear and simple in shape.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

光辉 (radiance; brilliance; glory)

guānghuī

太阳的光辉照耀着大地。

Pinyin: Tàiyáng de guānghuī zhàoyào zhe dàdì.

Eng: The sun's radiance shines upon the earth.

辉煌 (brilliant; glorious; splendid)

huīhuáng

他取得了辉煌的成就。

Pinyin: Tā qǔdéle huīhuáng de chéngjiù.

Eng: He has achieved brilliant accomplishments.

余辉 (afterglow; remaining light)

yúhuī

夕阳的余辉洒在湖面上。

Pinyin: Xīyáng de yúhuī sǎ zài húmiàn shàng.

Eng: The afterglow of the setting sun spreads across the surface of the lake.

相关成语 (Related Idioms)

光彩照人 guāngcǎi zhàorén

Meaning: radiant and beaming; dazzling brilliance

比喻人的神采或作品、事物发出耀眼的光辉，如同光芒照耀他人。 It metaphorically describes a person, work, or object emitting dazzling radiance, as if shining light on others.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: éclat, splendeur, brillance
  • German: Glanz, Pracht, Strahlen
  • Spanish: esplendor, brillo, resplandor
  • Italian: splendore, luce, radiosità
  • Portuguese: brilho, esplendor, radiância
  • Russian: сияние, блеск, свечение
  • Arabic: تألق، سطوع، إشعاع
  • Persian: درخشش، تابش، زیبایی
  • Dutch: glans, schittering, pracht
  • Polish: blask, splendor, jasność
  • Vietnamese: hào quang, rực rỡ, ánh sáng
  • Ukrainian: сяйво, блиск, освітлення

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "辉" 的更多讲解：

Search for more explanations of "辉" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "辉") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

辉（拼音：huī）是常用汉字，其核心含义为光、光辉、光彩，尤指明亮的光线或晨光。辉 (pinyin: huī) is a frequently used Chinese character. Its core meaning is "light," "brightness," or "radiance," especially referring to bright rays or the morning light.

“辉”最早见于篆文，结构上含“火”部，表示与火与光有关。《说文解字》解释为“光也”，即火的光芒，后来扩展为产生光彩、照耀等涵义。"辉" first appeared in seal script, and contains the "fire" (火) radical, indicating a meaning related to light and fire. According to the ancient dictionary Shuowen Jiezi, it means "light" or "brightness." Its meaning later extended to "to shine" or "to illuminate."

  • 常用词语：辉煌（brilliant, glorious）、光辉（radiance, brilliance）、余辉（afterglow）。Common words: 辉煌 (huīhuáng, brilliant/glorious), 光辉 (guānghuī, radiance), 余辉 (yúhuī, afterglow).

  • 相关成语：流光溢彩（sparkling with colored lights）、光辉灿烂（brilliant and splendid）。Related idioms: 流光溢彩 (liúguāng yìcǎi, sparkling with colored lights); 光辉灿烂 (guānghuī cànlàn, brilliant and splendid).

  • 易混淆点：“辉”与“辉煌”的“辉”相同，但不同于“灰”（ash）。注意区分“辉”（有光彩）与“灰”（灰烬、粉末）。Confusion alert: "辉" (huī, radiance) is different from "灰" (huī, ash). Make sure not to confuse their meanings and application.

如需更深入学习，可参考汉字字源网等专业字源词典。For more in-depth study, specialized etymology dictionaries such as Hanzi Ziyuan Wang are recommended.

信息提取有限，若需详细用法或典故，建议查阅权威词典和参考资料。Information extracted is limited; for more detailed usage or cultural context, please consult authoritative dictionaries or resources.

辉（汉字）_百度百科

辉，汉语常用字，读作huī，最早见于篆文。其本意是指光，光辉，也指光彩，或晨光，用作名词。《说文解字》曰"光也"，即火之光，故初从火，军声，后引申为动词，意为产生光彩，照耀的意思。基本信息栏参考资料主要来源：

汉字"辉"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字： 汉字: 辉: 字源: 辉.

更多图片 (辉 More Images) ()

辉 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)