恩 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

恩（读作ēn）是一个常用汉字，最早见于甲骨文，本义为“好处”或“恩惠”，如《说文解字》所解释——“惠也”。它引申表示情义、厚待和感谢等含义。 恩 (pronounced "ēn") is a common Chinese character, first seen in oracle bone inscriptions. Its original meaning is "kindness" or "favor" (as explained in the ancient text Shuowen Jiezi: “惠也”), and it extends to mean affection, deep care, and gratitude.

文化上，“恩”常与感恩、报恩等主题相关，是中文文化中强调情感与回报的重要词汇。汉字“恩”作为会意字，含“因”（表声音）和“心”部，象征心中怀有恩情。 Culturally, “恩” is closely related to gratitude and repaying kindness. It is a key word reflecting the importance of emotional bonds and reciprocity in Chinese culture. The character combines elements suggesting the heart, implying kindness held within.

• 常用词/成语： 恩情（deep kindness），感恩（to feel grateful）、报恩（to repay kindness）；以及如恩抚（抚育之恩，parental care），恩养钱（adoption payment, or money given to an adoptive parent as a sign of gratitude）。 Common words/phrases: 恩情 (deep favor/kindness), 感恩 (to feel gratitude), 报恩 (to repay kindness); also terms like 恩抚 (the kindness of upbringing) and 恩养钱 (adoption payment or reward for adoptive care).
• 易混淆点：“恩”侧重于他人的好意与回报（如“恩情”），与“恩惠”或“恩德”意思相近，但与单纯的“情感”或“爱”仍有区别。 Common confusions: “恩” emphasizes kindness received from others and the sense of repayment (like in “恩情”), similar to “恩惠” or “恩德”, but different from simple “emotion” or “love”.