基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用手指等挖取、掏取;也指吝啬、小气。
英文核心释义 (Core English Meaning): to pick, dig out or extract (with fingers or a tool); also means stingy or miserly.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
抠门 (stingy; miserly)
他很抠门,从来不愿多花一分钱。
Eng: He is very stingy and never wants to spend even a penny more.
抠鼻子 (pick one's nose)
小孩子喜欢抠鼻子,家长要及时制止。
Eng: Children like to pick their noses, and parents should stop them in time.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: gratter, fouiller; avare
- German: pulen, (mit dem Finger) herauskratzen; geizig
- Spanish: hurgar, escarbar; tacaño
- Italian: scavare, estrarre (con le dita); tirchio
- Portuguese: cavar, cutucar; mesquinho
- Russian: ковырять, вынимать (пальцем); скупой
- Arabic: ينكش، يحفر (بالأصبع)؛ بخيل
- Persian: کندن یا بیرون کشیدن با انگشت؛ خسیس
- Dutch: peuteren, uitgraven (met de vinger); gierig
- Polish: dłubać, wydłubywać; skąpy
- Vietnamese: bới, móc (bằng tay); keo kiệt
- Ukrainian: колупати, виймати (пальцем); скупий
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "抠" 的更多讲解:
Search for more explanations of "抠" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "抠 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "抠 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "抠") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“抠”最初的含义是“用手指掏、挖”或“抓、提”。它是一个形声字,声旁为“區”。 Core meaning: The character "抠" originally means "to dig out, pick, or scrape with fingers" or "to grab, lift." It is a phono-semantic compound character, with "區" as the phonetic component.
-
字形起源:形声字,以“手”为部首,反映其与手的动作有关。 Origin: "抠" is a phono-semantic compound, with the hand radical “扌” indicating actions related to the hand.
-
常见用法:现代汉语中,“抠”可指用手指掏东西,如“抠鼻子”。在口语中有引申义,如形容人“抠门”,即非常吝啬。 Common usage: In modern Chinese, "抠" is used for actions like picking with fingers (e.g., "抠鼻子" means "pick one's nose"). It can also describe a person as "stingy" ("抠门" means "miserly").
-
易混淆点:“抠”有时与“扣”易混淆,但“抠”偏重于手指挖、掏的动作,“扣”则是扣住、扣紧。 Common confusion: "抠" is sometimes confused with "扣" (to fasten, to button), but "抠" focuses on the picking/digging action, while "扣" means fastening or buttoning.
-
相关常用词:抠字眼(计较文字细节),抠门(吝啬)。 Common phrases: Examples include "抠字眼" (nitpicking about wording), "抠门" (stingy or miserly).
注:本次信息主要基于字源和现代常用意义,如需更详细的文化故事,可参考更详尽的汉字文化资料。 Note: The above information covers the etymology and modern usage. For more cultural or historical details, further research is recommended.
抠《汉字字源》_汉字「抠」_抠在汉字字源中的解释 - 国学大师
抠《汉字字源》,汉字「抠」,抠在汉字字源中的解释,国学大师,汉语字典 明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 ...
抠字《说文解字》原文及注解 - 汉辞宝
【抠】字《说文解字》读音解析:『區聲』,即形声字中【區】是声旁,一般为上古造字时读音。反切注音:『口侯』切。注:许慎《说文解字》原稿不含反切注音,现存切韵多为北宋徐铉引注《唐韵》反切所加。 【抠】字本义为抓,提。
更多图片 (抠 More Images) ()
