基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 清澈的流水,常用于地名,如“漓江”。

英文核心释义 (Core English Meaning): clear, pure flowing water; often used in place names (e.g., Li River).

“漓”字在现代汉语中经常用作地名,如“漓江”,较少单独使用。也可用于形容水流清澈或滴落的样子。 In modern Chinese, '漓' is mostly used in place names like '漓江' (Li River), and rarely appears alone. It can also describe water that is clear or dripping slowly.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“漓”由“氵”(表示水)和“离”组成,意为分散流动或清澈的水。字形体现了水的特性与流动的状态。'漓' combines the '氵' (water) radical and the character '离'. It suggests flowing, dispersed, or clear water, with its shape reflecting the qualities of water and its movement.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

多指水流清澈,滴落或分散的意思,与现代意义相近。Mainly refers to clear, dripping, or dispersing water; similar to modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“漓”字最早为会意字,“氵”表示与水有关,“离”作为声旁兼表义,意为水流分散、清澈的样子。在古代,多用来形容分流水流或澄澈的水。The character '漓' is an ideogram-composite character. The '氵' radical indicates relation to water, while '离' serves as the phonetic and also adds the sense of dispersing or clear water. In ancient times, it often described separated or lucid water flows.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中无“漓”字记载,因为主要涉及日常、更常见的字。可能以与水和“离”相关的形体组合存在。 There is no direct evidence of the character '漓' in oracle bone script, as it mostly recorded basic words. It likely didn’t appear or may have been represented by combining water and '离'-related glyphs.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚未发现“漓”字独立用例,但偏旁和结构已初步形成。多表现为水加离的组合。 No independent instances of '漓' have been found in bronze inscriptions, but its phonetic and semantic components (water and '离') started appearing together.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“漓”字结构较为规范,左为“氵”示意水,右为“离”字形,结构展开舒展。 In small seal script, '漓' becomes standardized: '氵' (water) on the left, and '离' on the right, with an elegant and balanced structure.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“漓”字由小篆演化而来,笔画转为平直,结构更为紧凑。 '漓' in clerical script evolves from small seal script, with strokes becoming more rectilinear and compact.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“漓”结构清晰,左旁为三点水,右边为“离”的规范写法,经常出现在地名或书面语中。 '漓' in modern regular script is clearly structured, with the 'three-dots water' radical on the left and the standard form of '离' on the right, often seen in place names or formal writing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

漓江 (Li River (a famous river in Guangxi, China))

lí jiāng

漓江的水非常清澈美丽。

Pinyin: Lí Jiāng de shuǐ fēicháng qīngchè měilì.

Eng: The water of the Li River is very clear and beautiful.

滴漓 (dripping; trickling down in drops)

dī lí

雨后树叶上水珠滴漓。

Pinyin: Yǔ hòu shùyè shàng shuǐzhū dīlí.

Eng: After the rain, water droplets trickle down from the leaves.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: eau claire; utilisé surtout pour des noms de lieux (par ex. Rivière Li)
  • German: klares Wasser; meist in Ortsnamen (z.B. Li-Fluss)
  • Spanish: agua clara; usado sobre todo en nombres de lugares (como el río Li)
  • Italian: acqua limpida; usato soprattutto nei toponimi (come Fiume Li)
  • Portuguese: água clara; frequentemente usado em nomes de lugares (ex: Rio Li)
  • Russian: чистая вода; часто используется в названиях мест (например, река Ли)
  • Arabic: ماء صافٍ؛ يُستخدم غالباً في الأسماء الجغرافية (مثل نهر لي)
  • Persian: آب زلال؛ بیشتر در نام مکان‌ها (مانند رود لی)
  • Dutch: helder water; vooral gebruikt in plaatsnamen (zoals Li-rivier)
  • Polish: czysta woda; głównie używane w nazwach miejsc (np. rzeka Li)
  • Vietnamese: nước trong; thường dùng trong tên địa danh (ví dụ: sông Lệ/Li)
  • Ukrainian: чиста вода; часто використовується в географічних назвах (наприклад, річка Лі)

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "漓") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

核心含义与起源:“漓”(拼音:lí)主要有两重含义:一是表示“湿透”的样子,二是用作河流名称,如著名的“漓江”。“漓”源自繁体字“灕”,是其简化字,常用于表示与水或河流相关的事物。 Core meaning & origin: The character “漓” (pinyin: lí) mainly means “soaked” or describes dampness. It is also used as the name of rivers, most notably the Lijiang River (“漓江”). “漓” is the simplified form of the traditional character “灕”, both referring to things related to water or rivers.

  • 常见用法:“漓”最常见于地名,如“漓江”。 Common usage: “漓” is most often seen in place names such as “Lijiang”.
  • 易混淆点:“漓”与“离”(lí,意思为“分开、离开”)发音相同,但意义不同,书写时要区分。 Potential confusion: “漓” shares the same pronunciation as “离” (to separate/leave), but they have different meanings and should not be confused in writing.
  • 有趣补充:无常用成语以“漓”字为核心,但该字在汉语中多见于专有名词。 Extra note: Although “漓” is not the core of common Chinese idioms, it appears frequently in proper names.

方言读音:“漓”在粤语、客家话等方言中同样读作“lí”或类似音。 Dialectal pronunciation: In Cantonese, Hakka and other dialects, it is also pronounced “lí” or a similar sound.

```

漓的解释|漓的意思|汉典"漓"字的基本解释 - 漢典

客家话 [台湾四县腔] li2 [梅县腔] li2 [海陆腔] li2 [客语拼音字汇] li2 [陆丰腔] li3 [宝安腔] li2 [客英字典] li2 粤语 lei4 潮州话 罗衣5(离) 近代音 來母 齊微韻 平聲陽 黎小空; 中古音 來母 支韻 平聲 離小韻 吕支切 三等 開口; 上古音 黄侃系统:來母 歌部 ;王力 ...

漓_百度百科

漓(读作:lí)为现代汉语通用规范一级字,该字与繁体字"灕"同源,是由繁体字"灕"省写而来的异体字,简化字中统一取"漓"表示,字义有湿透的样子,或指河流名

更多图片 (漓 More Images) ()