译 🔊

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义：“译”字的本义是“翻译”，即把一种语言或文字转换为另一种语言或文字。 Core Meaning: The original meaning of “译” (yì) is “to translate”—to convert one language or script into another.

象形起源与文化背景：“译”的古字形由“言”（表示与语言、表达有关）和“睪”（yì，原为“驿”，意为传递）组成，体现了“通过语言进行传递和交流”的意思。 Pictographic Origin & Cultural Context: The ancient form of “译” combines “言” (related to speech/language) and “睪” (yì, originally “驿”, which means to convey), reflecting the idea of “conveying through language.”

• 常见用法： “翻译”（fānyì，to translate）、“口译”（kǒuyì，interpretation）、“译者”（yìzhě，translator）。 Common Words: “翻译” (translation), “口译” (oral interpretation), “译者” (translator).
• 易混淆点： 不要将“译”与“驿”（yì，指驿站，古代的交通和信递枢纽）混淆，两者结构和读音相似但意义不同。 Easily Confused: Don’t confuse “译” (“to translate”) with “驿” (“post station”), which have similar structure and pronunciation but different meanings.

无常用成语与“译”直接相关。 No common idioms are directly related to “译.”