基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 刻写、铭刻,通常指把文字刻写在器物上以作纪念或警戒。
英文核心释义 (Core English Meaning): to engrave; inscription, usually refers to engraving words onto objects for commemoration or admonition.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指器物上的刻字或铭文,也引申为记述、告诫。Similar to modern meaning, mainly refers to engraved text or inscriptions on objects, and by extension, to record or admonish.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
铭文 (inscription; engraved text)
这口古鼎上刻有铭文,记载了当时的历史。
Eng: There is an inscription engraved on this ancient cauldron, recording the history of that time.
铭记 (to remember deeply; to engrave in one's memory)
我们要铭记历史,珍惜当下。
Eng: We must deeply remember history and cherish the present.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: inscription, graver
- German: Inschrift, eingravieren
- Spanish: inscripción, grabar
- Italian: iscrizione, incidere
- Portuguese: inscrição, gravar
- Russian: надпись, гравировать
- Arabic: نقش، كتابة محفورة
- Persian: نقش، حکاکی
- Dutch: inscriptie, graveren
- Polish: inskrypcja, grawerować
- Vietnamese: khắc, khắc ghi
- Ukrainian: написи, гравірувати
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "铭" 的更多讲解:
Search for more explanations of "铭" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "铭 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "铭 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "铭") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
```html核心含义:“铭”(拼音:míng)最初指在器物上刻写文字,常用于青铜器铭文,以记述功德或自我警戒。后来“铭”也引申为铭记、牢牢记住之意。 Core meaning: "铭" (pinyin: míng) originally means to engrave characters on objects, commonly found on bronze wares to record achievements or serve as reminders. The meaning later extended to "keep in mind" or "never forget."
字形起源与文化背景:该字起源于战国时期的金文,由“名”和“金”组成,体现了中国古代青铜器铭刻和礼制文化的结合。在先秦时代,铭刻是一种传承功德和警示后人的礼仪行为。 Origin & cultural background: The character originated from bronze inscriptions (jinwen) in the Warring States period, composed of elements "名" (name) and "金" (metal/bronze), highlighting the integration of bronze culture and ritual traditions in ancient China. Engraving was a way to pass down merits and warn future generations.
- 特别用法: “铭”常用作文体名(如“铭文”),也指永远记住(如“铭记在心”)。 Special usage: Frequently used to refer to epigraphic literature ("铭文"), or as a verb/adjective meaning "to remember deeply" (e.g., "铭记在心": "engraved in one's heart/memory").
- 易混淆点: “铭”与“名”字形相近,但含义不同。注意不要混淆:“名”指名字或名誉;“铭”重在“刻写”、“记住”。 Common confusion: "铭" is visually similar to "名" (name), but their meanings differ. "名" means "name" or "reputation", while "铭" emphasizes "engraving" or "remembering".
- 常用词/成语:
- 铭文(míng wén):铭刻在器物上的文字
Epigraph/inscription: text engraved on objects - 铭记(míng jì):牢牢记住
To remember deeply - 铭刻(míng kè):刻写、刻印
To engrave/inscribe - 铭感五内(míng gǎn wǔ nèi):形容非常感激、铭记于心
To be deeply grateful, remembered sincerely
- 铭文(míng wén):铭刻在器物上的文字
铭(汉语文字)_百度百科
铭(拼音:míng)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字最古形体为战国金文,产生年代不晚于春秋。"铭"本指在器物上刻文,引申为刻在器物上的文字;这些文字多是用来警戒自己、称述功德的,后来成为一种文体。刻文不易磨灭,故"铭"又用来比喻牢记、永志不忘。
汉字"铭"的形体演变与文化意蕴探析 - 篆体字网
一、字形溯源:从器物铭刻到文字定型 汉字铭的构形与内涵,深刻反映了中国古代青铜器文化与礼制文明的交融。其形体演变可追溯至金文阶段,最初以名与金的复合结构,记录着先秦时期铸器铭功的独特传统。本文结合考古文献与文字学研究成果,系统梳理铭字从甲骨
更多图片 (铭 More Images) ()
