基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 反复,屡次,频繁。

英文核心释义 (Core English Meaning): frequent, repeatedly, frequency.

“频”在现代汉语中常用作表示动作、事件发生的次数较多,如“频率”“频繁”。常见于科技、生活等语境,常作定语或在合成词中出现。 In modern Chinese, '频' is commonly used to indicate that an action or event occurs often or repeatedly, such as in 'frequency' or 'frequent'. It often appears in compound words and scientific contexts, usually as an attributive.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“频”字左边为“步”(步伐),右边为“页”(头),合起来本义为频频走动,引申为次数多、频繁。The left part of '频' is '步' (steps), and the right part is '页' (head), together originally meaning frequent walking or action, and by extension, 'frequent' or 'repeated'.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

在文言文中常用于表示次数多,与现代意义相近。Similar to modern meaning; used in Classical Chinese to indicate frequent or repeated occurrences.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“频”原本写作“顰”,从“页”(头),表示皱眉频频的样子,后来简化为“频”,由“步”和“页”组成,表示动作频繁。'频' originally written as '顰', consists of '页' (head), signifying frequent frowning. Later, it was simplified to '频', composed of '步' (step) and '页', symbolizing frequent actions.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中没有直接“频”字,早期相关字形以“顰”为主,表示皱眉动作。 There is no direct '频' in Oracle Bone Script; related forms are seen as '顰', indicating the act of frowning.
金文 (Bronze Inscription):
金文时期亦无“频”字,常以“顰”表示,结构以“页”为主,突出头部与表情。 In Bronze Inscriptions, '频' was still absent, but '顰' was used, dominated by the '页' (head) component, highlighting facial expression.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中开始有“频”的字形,由“步”和“页”组合,意为动作频繁。 Small Seal Script shows the first appearance of the '频' form, consisting of '步' (step) and '页' (head), denoting frequent movement.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“频”结构趋于平直,两个部件分明,便于书写。 In Clerical Script, '频' became more regular and straight, with its two components clearly separated for easier writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“频”字结构稳定,为“步”和“页”组成,广泛用于生活和科技领域。 In modern Regular Script, the structure of '频' is stable, composed of '步' and '页', commonly used in daily life and technological contexts.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

频率 (frequency)

pínlǜ

他的心跳频率很快。

Pinyin: Tā de xīntiào pínlǜ hěn kuài.

Eng: His heartbeat frequency is very fast.

频繁 (frequent; frequently)

pínfán

最近下雨非常频繁。

Pinyin: Zuìjìn xià yǔ fēicháng pínfán.

Eng: It has been raining very frequently lately.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: fréquence; fréquent
  • German: Häufigkeit; häufig
  • Spanish: frecuencia; frecuente
  • Italian: frequenza; frequente
  • Portuguese: frequência; frequente
  • Russian: частота; частый
  • Arabic: تكرار؛ متكرر
  • Persian: فرکانس؛ مکرر
  • Dutch: frequentie; vaak
  • Polish: częstotliwość; częsty
  • Vietnamese: tần số; thường xuyên
  • Ukrainian: частота; частий

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "频") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义:“频”主要表示“次数多、重复发生或密集”的意思。 Core meaning: The character “频” mainly means “frequent, occurring repeatedly or densely.”

字形与起源:“频”原本与“濒”(临近水边)为异体字,最早根据《说文解字》,写作“濒”,从“页”(头)与“涉”(渡水),形声兼会意。本意与“水边”有关,后来“频”的水旁简化省去,仅保留与“频率、重复”相关的用法。 Pictographic origin: “频” was originally a variant of “濒” (meaning “near water”). According to ancient sources, “濒” combines “页” (head) and “涉” (to cross water). Later, the water radical was dropped from “频,” and the character came to be used mainly for frequency-related meanings.

  • 常用搭配:频率(frequency)、频繁(frequent)、频道(channel)、高频(high frequency)、低频(low frequency)等。 Common words: 频率 (frequency), 频繁 (frequent), 频道 (channel), 高频 (high frequency), 低频 (low frequency), etc.
  • 易混要点:“频”与“濒”虽然字形相似,但含义不同;“濒”多与“临近边缘”如“濒临死亡”相关。 Easily confused point: While “频” and “濒” look similar, “频” refers to frequency, while “濒” means “to be close to the edge,” such as “濒临死亡” (on the verge of death).

成语/表达:“频频点头”(nodding frequently)、“屡见不鲜”(frequent occurrence, not surprising)。 Idioms/phrases: “频频点头” (frequent nodding), “屡见不鲜” (happens so often that it’s not surprising).

若需深入了解,可查阅汉字演变资料或《说文解字》相关条目。 For further study, consult resources on Chinese character evolution or the entry for “频/濒” in “Shuowen Jiezi.”

频字形演变字源_汉字「频」_频的甲骨文_频的金文_金文编_甲骨文编

」以「頻」、「瀕」互為異體。《隸辨‧平聲‧真韻‧頻字》引〈張納功德敘〉:「《說文》作『瀕,从頁、从涉』。水 之『 』即借為 數之『 』。後人省水作『頻』,為頻數字;移水於旁,為水瀕字。」 汉字:「频」 字形演变 字源演变

频 字源 字形演变 甲骨文 金文 说文小篆 - 百答知识

本页面为您讲解汉字"频"从古到今的字形演变过程,以及汉字"频"甲骨文 、金文、说文小篆、六书通的各个时代不同的写法。 ... 《隶辨‧平声‧真韵‧频字》引〈张纳功德叙〉:「《说文》作『濒,从页、从涉』。 ...

更多图片 (频 More Images) ()