基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 运输、传送、交付、失败等意思。
英文核心释义 (Core English Meaning): to transport, to deliver, to lose (a game or battle), to contribute
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
文言文中“输”主要指运送、交付等意思,与现代意义相近。Similar to modern meaning; primarily referred to transporting, delivering, or contributing in Classical Chinese.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
输送 (to transport, to deliver)
工厂通过管道把天然气输送到城市。
Eng: The factory transports natural gas to the city through pipelines.
输电 (power transmission)
高压线路用于远距离输电。
Eng: High-voltage lines are used for long-distance power transmission.
输血 (blood transfusion)
病人需要紧急输血来挽救生命。
Eng: The patient needs an emergency blood transfusion to save their life.
输掉 (to lose (a match))
我们的球队不小心输掉了比赛。
Eng: Our team accidentally lost the game.
相关成语 (Related Idioms)
一输再输
Meaning: to keep losing repeatedly
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: transporter, perdre, livrer
- German: transportieren, verlieren, liefern
- Spanish: transportar, perder, entregar
- Italian: trasportare, perdere, consegnare
- Portuguese: transportar, perder, entregar
- Russian: транспортировать, проигрывать, доставлять
- Arabic: نقل، خسر، سلّم
- Persian: انتقال دادن، باختن، تحویل دادن
- Dutch: transporteren, verliezen, afleveren
- Polish: transportować, przegrać, doręczać
- Vietnamese: vận chuyển, thua, giao
- Ukrainian: транспортувати, програвати, доставляти
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "输" 的更多讲解:
Search for more explanations of "输" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "输 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "输 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "输") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
1. 核心含义与起源:“输”是指“运送、传递”或“失去、失败”。常见于“运输、输出、输送、输电”中。本字本义为“运送”,后来引申出“失败”(如比赛中“输赢”的“输”)。Core meanings and origin: “输” mainly means “to transport, deliver” or “to lose (in a competition)”. Its original sense was “to transport”, but it later acquired the meaning of “to lose” (e.g., in win/lose situations).
- 象形/结构:“输”由“车”(车,意为车辆)和“俞”(音旁)组成,表示与运输相关。Pictographic/Structure: The character combines “车” (chē, vehicle) with the phonetic component “俞”, relating to transportation.
- 有趣点:后来“输”引申为“失败”(如“输赢”),体现了中文词义的引申和丰富性。Interesting note: Later, “输” also came to mean “to lose”, as in “win or lose” (输赢), demonstrating the development of Chinese semantics.
2. 特别用法与常见搭配:Special usages and common collocations:
- 容易与“收”(receive)、“赢”(win)混淆,辨清文意很重要。Easily confused with “收” (to receive) and “赢” (to win), so understanding context is important.
- 常用词:输送(to deliver),运输(to transport),输出(to export),输电(power transmission)。Common words: 输送 (to deliver), 运输 (to transport), 输出 (to export), 输电 (power transmission).
- 常用成语:胜负输赢(the winning and losing of a game)。Common idiom: 胜负输赢 (“winning and losing”, referring to the outcome of a competition).
补充说明:本总结基于有限字源与词典信息,如需深入了解,可参考专门的汉字字源工具。Note: This summary is based on limited etymological and dictionary references; for deeper study, consult specialized Chinese character etymology tools.
汉字"输"的起源与演变(源流)-汉字字源网
汉字字源网收录2975个汉字的源流词条,基本涵盖了常用汉字的字源分析,是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字: 汉字: 输: 字源: 输.
汉字字源辞典-讲述汉字的演变过程及提供字源查询的网站Chinese Etymology
汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 请输入您要查询的汉字: 汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。 ...
更多图片 (输 More Images) ()
