基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用面粉等制成的扁圆形（或其他形状）的熟食品，如月饼、烙饼。
英文核心释义 (Core English Meaning): cake, flatbread, or pancake made from flour and cooked, often round and flat.
“饼”在现代汉语中常指各种以面粉为主制成的圆形食品，如“烧饼”“月饼”等。它也可引申指外观类似“饼”的物体，如“铁饼”。可作名词。
'饼' is mostly used for various round or flat baked, steamed, or fried foods made primarily from flour, such as 'shaobing' (baked flatbread) or 'yuebing' (moon cake). Sometimes extended to anything resembling a 'cake' or 'disk', like 'tie bing' (discus). Functions as a noun.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
“饼”是形声字，左边的“饣”表示与食物有关，右边的“并”作声旁，说明发音，整体表示一种合成面制的食品。'饼' is a phono-semantic compound: the left '饣' signals relation to food, while the right '并' provides the pronunciation. Together, they denote a combined flour-based food.
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近，古代也指面制扁形食品。Similar to modern meaning; in classical texts, it also refers to flat, flour-based food items.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
“饼”字起初由“并”加“食”组成，表示合并的小面团加以加工成食品。古人用“并”表示合一的形状，配上“食”表意与吃相关。最早的“饼”多用在祭祀或日常食用。The character '饼' originated by adding '食' (food, as a radical) to '并' (merge/combine), indicating the process of combining flour and water into a unified shape for food. In ancient times, such flat cakes were used in rituals or as daily staples.
字形演变 (Character Evolution)
甲骨文 (Oracle Bone Script):
目前未发现“饼”字的甲骨文字形，因该食品和字形产生较晚。
No known '饼' character in Oracle Bone Script, as both the food and the character itself appeared relatively late.
金文 (Bronze Inscription):
金文中尚未有“饼”字出现，但有“食”类和合并结构的相关写法。
The character '饼' is not present in Bronze Inscriptions, but components like '食' and merging structures can be found.
小篆 (Small Seal Script):
小篆阶段，“饼”由“食”与“并”组成，字形更趋规范，突出食物属性。
In Small Seal Script, '饼' is composed of '食' (food radical) and '并', showing a standardized form emphasizing its relation to food.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“饼”结构变得更扁平，笔画趋于简化，逐渐接近现代字体。
In Clerical Script, '饼' becomes flatter and the strokes simpler, coming closer to its modern form.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书字体“饼”形体工整，由“饣”（食旁）和“并”组成。
In modern Regular Script, '饼' is neat and standardized, consisting of the '食' radical and '并'.
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
月饼 (moon cake)
中秋节时大家喜欢吃月饼。
Eng: People like to eat moon cakes during the Mid-Autumn Festival.
烧饼 (baked flatbread)
早餐时他常买个烧饼。
Eng: He often buys a baked flatbread for breakfast.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: galette, gâteau plat
- German: Kuchen, Fladenbrot
- Spanish: pastel, torta, pan plano
- Italian: focaccia, torta, dolcetto
- Portuguese: bolo, pão achatado
- Russian: лепешка, пирог
- Arabic: كعكة، فطيرة
- Persian: کیک، نان فلت
- Dutch: pannenkoek, plat brood
- Polish: ciasto, placek
- Vietnamese: bánh kếp, bánh nướng
- Ukrainian: коржик, корж
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "饼" 的更多讲解：
Search for more explanations of "饼" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "饼 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "饼 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "饼") ()
网络搜索信息待获取。Web search information pending.
更多图片 (饼 More Images) ()
