基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用,凭,通过,按照

英文核心释义 (Core English Meaning): to use; by means of; according to; in order to

“以”在现代汉语中常用作介词或连词,表示方式、工具、依据或目的,如“以笔写字”“以此为例”。还可以用于一些书面语句子中,表达连接、转折等语气。 '以' is commonly used as a preposition or conjunction in modern Chinese, indicating means, method, basis, or purpose, as in '以笔写字' ('to write with a pen') or '以此为例' ('take this as an example'). It often appears in formal or written language to link phrases or clauses.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“以”是会意字,原字形像一个人用手拿着某物,表示通过工具或方式。后来渐渐抽象化,引申作介词和连词。'以' is an ideogrammic compound character. Its original form shows a person holding something in hand, indicating the idea of using or relying on a tool or method. Over time, it became more abstract and took on its current function as a preposition or conjunction.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,多表示用、凭、按照等,如“以德服人”。Similar to modern meaning; often means to use, rely on, or according to, as in '以德服人' ('convince people with virtue').

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“以”字最早见于甲骨文。字形由“人”和“手”组成,意为用手拿某物,有“用、凭借”的意思。后来引申为“依据、按照、为了”等含义。The character '以' first appeared in oracle bone script. Its shape is composed of '人' (person) and '手' (hand), suggesting the action of holding or using something with one's hand. It originally meant 'to use' or 'by means of' and later took on extended meanings such as 'according to' and 'for the purpose of.'

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“以”字,像一个人用手拿东西,结构直观,突出“用手”的动作。 In oracle bone script, '以' resembles a person holding something with a hand, visually emphasizing the act of using the hand.
金文 (Bronze Inscription):
金文时期,“以”字结构变得更加圆润,仍可见“人”与“手”的组合,形体更为规范。 In bronze inscriptions, the structure of '以' became rounder and more refined, but the combination of 'person' and 'hand' remains apparent.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“以”笔画变得细长流畅,结构更加抽象化,但基本保持了原有布局。 In small seal script, the strokes of '以' became thin and smooth, and the structure is more abstract, but the original layout is maintained.
隶书 (Clerical Script):
隶书时期,“以”的结构趋于方正,笔画扁平,逐渐接近现代汉字的形态。 In clerical script, '以' became more rectangular and flat, with strokes approaching those seen in modern Chinese characters.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“以”字结构标准、清晰,已完全规范,便于书写识别。 In modern regular script, '以' has a standardized and clear structure, making it easy to write and recognize.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

可以 (can; may; be allowed to)

kěyǐ

你可以进来。

Pinyin: Nǐ kěyǐ jìnlái.

Eng: You may come in.

以为 (to think; to believe (often mistakenly))

yǐwéi

我以为他已经走了。

Pinyin: Wǒ yǐwéi tā yǐjīng zǒu le.

Eng: I thought he had already left.

以来 (since (a certain time))

yǐlái

自去年以来,他一直很忙。

Pinyin: Zì qùnián yǐlái, tā yīzhí hěn máng.

Eng: He has been busy since last year.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: utiliser; par; selon
  • German: verwenden; durch; gemäß
  • Spanish: usar; por medio de; según
  • Italian: usare; tramite; secondo
  • Portuguese: usar; por meio de; de acordo com
  • Russian: использовать; посредством; согласно
  • Arabic: يستخدم؛ بواسطة؛ وفقًا لـ
  • Persian: استفاده کردن؛ به وسیله؛ بر اساس
  • Dutch: gebruiken; door middel van; volgens
  • Polish: używać; za pomocą; według
  • Vietnamese: sử dụng; bằng cách; theo
  • Ukrainian: використовувати; за допомогою; згідно з

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "以") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

的核心含义是“用、凭借、按照、因为等”,在现代汉语中多用作介词或连词。 basically means "to use, by means of, according to, or because of." In modern Chinese, it often functions as a preposition or conjunction.

“以”的字源较为有趣,本字是“㠯”,甲骨文字形是倒写的“巳”(即新生儿),本意为“相像”,指新生儿与父母相像。后来,“以”的本义逐渐消失,字形也有变化。 The character's origin is interesting: the original form “㠯” in oracle bone script was a reversed “巳” (representing a newborn), which meant "to resemble," as a newborn resembles its parents. Over time, this meaning faded and the character's form evolved.

  • 常见用法及成语:“以致”(表示因果),“以人废言”(因为人不好而否定其言论),“以噎废食”(因个别失误否定整体),等。 Common collocations & idioms: “以致” (resulting in), “以人废言” (disregard others' words due to who speaks), “以噎废食” (give up because of a minor setback), etc.

注意:“以”和“似”曾有关联,本义也与“相像”相关,但现代用法只保留“用、凭、因为”等抽象意思,容易与相近介词混淆,需结合具体语境理解。 Note: “以” was originally related to resemblance ("like/similar"), but modern usage only keeps abstract meanings (such as "by", "with", "because of"). It's sometimes confused with similar function words—always check the context.

```

汉字"以"的起源、演变过程-汉字字源辞典

"㠯 "是" 以 "的本字; " 以 " 是 " 似 " 的本字。 㠯 ,甲骨文 是特殊指事字,字形是倒写的" 巳" (新生儿),表示新生儿与父母相像。 金文"㠯" 承续简体甲骨文字形。 篆文"㠯" 有所变形。 当" 㠯 "的本义消失后,甲骨文在" 巳 "字基础上再加" 人 "另造会义字" 以 "代替 ...

以的解释|以的意思|汉典"以"字的基本解释 - 漢典

又如:以致(表示由于上文所说的情况,引出了下文的结果);以人废言(由于人不好,对其言论也加以否定);以利累形(因追求利禄而危害身体);以私害公(谓因私情而损害公道或公德);以理去官(旧指官员因正常原因卸任);以噎废食(由于吃饭打噎,便不敢再进食。

更多图片 (以 More Images) ()