基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 也、也是、同样

英文核心释义 (Core English Meaning): also, too, likewise

“亦”在现代汉语中多用于书面语,表示‘也’、‘同样’的意思,常用于文言文或较为正式、文学的表达中。口语中较少使用,常见于成语或固定搭配中。 '亦' is mostly used in written Chinese, meaning 'also' or 'likewise.' It is often seen in classical Chinese texts or formal, literary language, and is less common in everyday spoken language. It often appears in idioms or set phrases.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“亦”是会意字,上部的三横代表嘴巴发声,下部的结构像人的手,合起来有‘说话’或‘回应’之意,引申为‘也、同样’。'亦' is an associative compound character. The three horizontal lines at the top represent an open mouth making sound, while the lower part resembles a human hand. Combined, they imply 'speaking' or 'responding,' and the meaning extended to 'also' or 'likewise.'

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

文言文中“亦”常用于‘也’、‘同样’、‘又’等意思,与现代意义相近。In classical Chinese, '亦' often means 'also,' 'likewise,' or 'again,' similar to its modern meaning.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“亦”最早见于甲骨文,原字形像一个人张口说话,加上手的动作,表示“也是、同样”的意思。古人用它来表达‘又、也’等含义,后来其意义逐渐固定为‘也、同样’。The character '亦' first appeared in oracle bone script. Its original form resembled a person opening their mouth to speak, with a hand gesture, symbolizing 'also' or 'as well.' In ancient times, it was used to convey the meanings of 'again' or 'also,' and gradually came to primarily mean 'also' or 'likewise.'

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“亦”字,上部像一个张嘴发声的人,底部像手的形状,整体表达“也是、同样”的意思。 In oracle bone script, '亦' depicts a person with an open mouth at the top, and a hand-like shape at the bottom, symbolizing 'also' or 'likewise.'
金文 (Bronze Inscription):
金文中的“亦”字形较甲骨文更加抽象,但仍保留了人形和手部的结构,整体更圆润。 In bronze inscriptions, the form of '亦' became more abstract compared to the oracle bone script, but retained the human figure and hand elements, with a more rounded overall shape.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“亦”字形态规整,上部呈横三短,底部为曲线,结构比前代更统一清晰。 In small seal script, the character '亦' appears more regular, with three short horizontal strokes at the top and a curved lower section. The structure became more unified and clear compared to earlier scripts.
隶书 (Clerical Script):
隶书中的“亦”更趋于现代写法,笔画明显,结构扁平,便于书写。 In clerical script, '亦' became closer to its modern form, with distinct strokes and a flatter structure, making it easier to write.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“亦”,字形规范,三横在顶,下部结构紧凑,整体对称美观。 In modern regular script, '亦' is standardized, with three horizontal lines at the top and a compact lower section. The character is symmetrical and visually pleasing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

亦然 (also so; likewise)

yì rán

他喜欢读书,我亦然。

Pinyin: Tā xǐhuān dúshū, wǒ yì rán.

Eng: He likes reading; so do I.

亦或 (or; either... or...)

yì huò

你要喝茶,亦或喝咖啡?

Pinyin: Nǐ yào hē chá, yì huò hē kāfēi?

Eng: Do you want tea or coffee?

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: aussi, également
  • German: auch, ebenfalls
  • Spanish: también, asimismo
  • Italian: anche, pure
  • Portuguese: também, igualmente
  • Russian: тоже, также
  • Arabic: أيضًا، كذلك
  • Persian: نیز، هم
  • Dutch: ook, eveneens
  • Polish: także, również
  • Vietnamese: cũng, cũng vậy
  • Ukrainian: також, теж

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "亦") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

核心含义与象形起源: Core Meaning and Pictographic Origin:

  • “亦”是一个汉字,基本意思是“也”、“同样”,用于表示同等、并列或顺接的语义。 "亦" is a Chinese character with the core meaning of "also" or "likewise", used to indicate similarity, equality, or conjunction in meaning.
  • 从甲骨文和金文的字形演变来看,“亦”最早的字形像一个侧立的人形,突出头部和身体,表示人的动作,与“也”有些相似,是古文字中表达附加、顺接含义的常用字。 According to oracle bone and bronze script forms, "亦" was originally shaped like a standing person highlighting the head and body, reflecting an action. It is visually similar to "也", and was commonly used in ancient scripts to express addition or sequence.

常用用法、易混点及相关词语: Common Usages, Easily Confused Points, and Related Words:

  • “亦”常见于古文,用于书面语中,表达类似“也”的意思,例如“亦如此”(also in this way)。 "亦" frequently appears in classical Chinese, expressing "also" or "as well as" in writing, e.g. “亦如此” ("also in this way").
  • “亦”与“也”意义相近,但多用于较正式或文学语境,位置一般在谓语后、句末。 "亦" is similar in meaning to "也" (also), but is more formal or literary and usually placed after the predicate or at the end of a sentence.
  • 相关成语有“亦步亦趋”(比喻处处模仿或跟随别人,to blindly imitate or follow)。 A related idiom is "亦步亦趋", meaning to blindly imitate or follow others step by step.

注意:“亦”主要用于书面或文言语境,现代口语中比较少见。 Note: "亦" is mainly used in written or classical Chinese contexts and is rare in modern spoken Chinese.

```

亦字形演变字源_汉字「亦」_亦的甲骨文_亦的金文_金文编_甲骨文编

汉字:「亦」 金文 字形图 亦戈商代晚期集成10635 毛公旅方鼎西周早期集成2724 𢐗伯鼎西周中期集成2676 師𩛥鼎西周中期集成2830 師𩛥鼎西周中期集成2830 卯簋蓋西周中期集成4327 伯歸夆簋西周中期集成4331 效卣西周中期集成5433 效尊西周中期集成6009

汉字"亦"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录13864条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

更多图片 (亦 More Images) ()