迅

Pinyin: xùn | Core Meaning: quick, rapid, swift, fast.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 快速，迅速，敏捷。

英文核心释义 (Core English Meaning): quick, rapid, swift, fast.

“迅”常用于表达速度快，如“迅速”、“迅猛”。一般不单独使用，多见于书面语和词组中。 ‘迅’ is mostly used to describe things that are fast or swift, often appearing in compound words like ‘迅速’ (rapidly), and is more common in written or formal Chinese.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“迅”字左边为“辶”（走之），象征移动、行走，右边“卂”为声旁，同时暗含迅速之意。整体结构反映了快速行进的样子。The left part '辶' (walking radical) symbolizes movement, while the right part '卂' acts as the phonetic element, also hinting at the meaning of quickness. The whole character visually reflects the concept of swift motion.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，指迅速、敏捷。Similar to modern meaning, referring to rapidness or swiftness.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“迅”字最早起源于甲骨文，原意为快速奔跑。以“辶”表示行走、奔跑之意，“卂”则作为声旁，同时也带有快速的含义，字形整体表现了快速行走的样子。The character '迅' originated in oracle bone script, with its original meaning being 'to run quickly.' The radical '辶' suggests moving or walking, while '卂' is the phonetic component, also conveying the sense of speed. The structure as a whole indicates swift movement.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中尚未见到完整的“迅”字，但相关的“卂”和“辵”（走之）部件分别存在，都有表示行动快的意思。 In Oracle Bone Script, the complete character '迅' is not fully attested, but the components '卂' and '辵' (walking) appear separately, both suggesting quick movement.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“迅”字结构已经较为规范，左边为“辶”，表示行走，右边“卂”为声旁，整体含义为迅速。 In Bronze Inscriptions, '迅' has a more standardized structure, with '辶' on the left indicating movement, and '卂' as the phonetic component, meaning speed.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“迅”字结构更加修长，“辶”更加曲折流畅，字形统一，代表快速行走。 In Small Seal Script, the structure of '迅' is more elongated and stylized, with a flowing '辶', symbolizing swift movement.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“迅”的笔画更加方整，‘辶’简化为三点水状，结构规整。 In Clerical Script, the strokes become more squared, with '辶' simplified into a three-dots form, and the structure is more regular.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中，“迅”由‘辶’与‘卂’组成，整体简洁易识，常用于书写和印刷。 In modern Regular Script, '迅' consists of the parts '辶' and '卂', is neat and easy to recognize, and is commonly used in handwriting and printing.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

迅速 (rapid, swift, fast)

xùnsù

救护车迅速赶到现场。

Pinyin: Jiùhùchē xùnsù gǎndào xiànchǎng.

Eng: The ambulance arrived at the scene rapidly.

迅猛 (swift and fierce; rapid and forceful)

xùnměng

科技迅猛发展，改变了我们的生活。

Pinyin: Kējì xùnměng fāzhǎn, gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó.

Eng: Technology is developing rapidly and forcefully, changing our lives.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: rapide, prompt
  • German: schnell, rasch
  • Spanish: rápido, veloz
  • Italian: rapido, veloce
  • Portuguese: rápido, veloz
  • Russian: быстрый, стремительный
  • Arabic: سريع، خاطف
  • Persian: سریع، تند
  • Dutch: snel, vlug
  • Polish: szybki, prędki
  • Vietnamese: nhanh, mau lẹ
  • Ukrainian: швидкий, стрімкий

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "迅" 的更多讲解：

Search for more explanations of "迅" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "迅") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

迅的基本含义是“快、急速”。常用来形容动作或事物进行得非常快速。 Core Meaning: "迅" mainly means "fast" or "rapid," and is used to describe actions or things that happen very quickly.

“迅”最早见于甲骨文和金文，其形体与“卂”有关，象风快速移动的形象，体现了古人对于速度和迅疾的观察与表达。 Origin: The character "迅" was first seen in Oracle Bone and Bronze inscriptions. It is related to "卂," visually representing swift movement like wind, showing the ancient people's observations of rapid motion.

  • 常见词语： 迅速（very fast/quick），迅捷（nimble; speedy），迅猛（violent and fast），迅急（urgent and rapid），迅即（immediately）。 Common words: 迅速 (quick/rapid), 迅捷 (nimble; speedy), 迅猛 (swift and fierce), 迅急 (urgent and rapid), 迅即 (immediately).
  • 成语词组： 如“迅雷不及掩耳”（as fast as lightning），形容非常迅速，让人来不及反应。 Idiom: Example: "迅雷不及掩耳" (as fast as lightning), meaning extremely fast, so quick that one cannot react.
  • 易混淆点： “迅”与表示慢、缓的词（如“缓”）意思相反，书写和拼读时需分清；与“迅速”连用时不可写成“旬速”等错字。 Easily confused points: "迅" is opposite in meaning to words like "缓" (slow). Pay attention in writing and pronunciation; do not mistake "迅速" for other, similar-looking words.

“迅”字常用于形容人、事、物流动速度快，是表达“速度感”的高频字。 "迅" is frequently used to indicate speed or quickness in people, events, or things moving, making it a high-frequency character for expressing quickness.

可参考的常用搭配还有：迅流（swift current）、迅电（lightning）、迅步（quick step）。 Other common phrases: 迅流 (swift current), 迅电 (lightning), 迅步 (quick step).

信息补充说明： 目前可获得的信息以基本含义、形声和常用词为主，关于更多文化典故或特殊用法资料较少。 Note: The available information mainly covers the core meaning, etymology, and common words. There is limited data on special cultural stories or unique usages.

迅《汉字字源》_汉字「迅」_迅在汉字字源中的解释 - 国学大师

「迅」开头的词语: 迅众 迅动 迅動 迅即 迅厉 迅厲 迅商 迅奋 迅奮 迅往 迅征 迅快 迅忽 迅急 迅悍 迅拔 迅指 迅捷 迅敏 迅景 迅晷 迅楫 迅檝 迅步 迅波 迅流 迅湍 迅澓 迅激 迅濑 迅瀨 迅烈 迅焱 迅猛 迅电 迅电流光

【迅，卂】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典 ...

汉字的来历和演变迅：(說文解字 篆體字) (六書通 篆體字) 卂：(說文解字 篆體字)(金文)甲骨文密码【甲骨密码】【其他解读】 ... 日期：2023-03-19 来源 ... 汉字甲骨文破译字典》一书中，破解的古诗、竹简等古文作品收录在《新编甲骨文破译案例解析 ...

更多图片 (迅 More Images) ()

迅 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)