基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 讲述;陈述;依次排列;叙述、叙谈、次序等。

英文核心释义 (Core English Meaning): to narrate; to state; to talk; order or sequence.

“叙”常用作动词,如“叙述”、“叙事”、“叙旧”等,表示讲述、交流、描述事情经过。有时用于“次序”的意思,如“顺叙”、“倒叙”等。 '叙' is mainly used as a verb meaning to narrate, describe or converse, such as in '叙述' (to narrate), '叙事' (narration), and '叙旧' (to talk about old times). It is also used in the sense of order, as in '顺叙' (chronological narration) and '倒叙' (reverse order narration).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“叙”左边的“讠”表示与言语有关,右边的“余”用作声旁,表音。整体结构形声兼义,表示说话、述说。On the left, '讠' (speech radical) indicates a relation to speech or talking. On the right, '余' serves as the phonetic component. This structure combines sound and meaning, indicating narration or speech.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,多用于“陈述”、“谈论”、“条理”之意。Similar to modern meaning, often used for 'to state', 'to discuss', or 'to arrange in order'.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“叙”最早见于战国文字,由“余”(表音)和“又”(表示手)组成,表示“用手讲述、表达”。后来加入“口”旁,表明与言语有关。引申为述说、表达的意思。The character '叙' first appeared in Warring States script, composed of '余' (for phonetics) and '又' (hand), representing 'to narrate or express with hand gestures'. Later, the '口' (mouth) radical was added to indicate a relation to speech. The meaning was then extended to narration and expression.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中“叙”尚未有明确记载,相关字形尚不确定。 There is no clear record of '叙' in Oracle Bone Script; relevant forms are not certain.
金文 (Bronze Inscription):
金文中出现“叙”的早期形体,由“余”和“又”组成,形体较为复杂,带有手和发声的象征。 In Bronze Inscription, early forms of '叙' are present, consisting of '余' and '又', rather complex in structure, symbolizing hand and vocal actions.
小篆 (Small Seal Script):
小篆时代,“叙”字形较为规范,左边为“言”,右边为“余”,清楚体现其与言语有关。 In the Small Seal Script, the shape of '叙' became more standardized: the 'speech' radical on the left and '余' on the right, clearly indicating its connection to speech.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“叙”结构变得扁平,左右分明,书写更加简化,便于流畅书写。 In Clerical Script, '叙' becomes more horizontally elongated, left and right parts clearly separated, with strokes simplified for easier writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中,“叙”结构规范,左为“讠”(言的简化形式),右为“余”,便于识别与书写。 In modern Regular Script, '叙' is standardized with '讠' (the simplified form of '言') on the left and '余' on the right, making it easy to recognize and write.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

叙述 (to narrate; to recount)

xùshù

请你把事情的经过叙述一遍。

Pinyin: Qǐng nǐ bǎ shìqíng de jīngguò xùshù yí biàn.

Eng: Please narrate what happened.

叙旧 (to reminisce about old times)

xùjiù

老朋友见面,总要叙叙旧。

Pinyin: Lǎo péngyǒu jiànmiàn, zǒng yào xùxù jiù.

Eng: Old friends always reminisce when they meet.

顺叙 (chronological narration; narration in order)

shùnxù

这篇文章采用了顺叙的写作方式。

Pinyin: Zhè piān wénzhāng cǎiyòngle shùnxù de xiězuò fāngshì.

Eng: This essay uses chronological narration.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: raconter, exposer, ordre
  • German: erzählen, schildern, Reihenfolge
  • Spanish: narrar, contar, ordenar
  • Italian: narrare, esporre, ordine
  • Portuguese: narrar, expor, ordem
  • Russian: рассказывать, излагать, порядок
  • Arabic: يسرد، يروي، يترتب
  • Persian: شرح دادن، بیان کردن، ترتیب
  • Dutch: vertellen, beschrijven, volgorde
  • Polish: opowiadać, relacjonować, kolejność
  • Vietnamese: kể lại, thuật lại, trật tự
  • Ukrainian: розповідати, викладати, порядок

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "叙") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义与起源:“叙”字,古作“敍”或“序”,本义与“搭建住所”有关。甲骨文中,“余”代表圆顶单柱的房屋,“又”表示抓取动作,合起来表示“动手搭建房屋”。后来,引申为“陈述、排列、讲述”。Core Meaning & Origin: The character “叙” (also written as “敍” or “序”) originally referred to “building a dwelling.” In oracle bone inscriptions, “余” symbolized a domed, single-pillared house, while “又” implied the act of grasping—together, they signified “to construct a house.” The meaning later extended to “state, narrate, arrange, or recount.”

  • 常见用法: “叙述”(to narrate, to recount)、“叙事”(narrative)、“自叙”(autobiography)。在文学中,“序”或“叙”还指文章的前言、序言部分。 Common Usage: Found in words like “叙述” (to narrate), “叙事” (narrative), and “自叙” (autobiography). In literature, “序” or “叙” also refers to the preface or introduction section of a text.
  • 易混淆点: “叙” 和 “序” 有时可以通用,都有“排列、介绍”的意思,但“叙”更偏重于“讲述、表达”。 Easily Confused: “叙” and “序” are sometimes interchangeable, both meaning “to arrange or introduce,” but “叙” emphasizes “expressing or narrating.”
  • 相关成语: “叙旧” (reminisce; to talk over old times) 意为“谈旧事”。 Related Idioms: “叙旧” (reminisce or talk about the past).
  • 文化背景: “叙”作为文体名称,指的是用来介绍或评价作品内容的“序言”。 Cultural Context: As a literary term, “叙” refers to the preface or preamble that introduces or evaluates a work.

注意: “敘”、“叙”、“序” 曾为异体字,字形、用法等历史背景较复杂,初学时应留意它们的异同与习惯用法。Note: “敘”, “叙”, and “序” are variant forms with nuanced historical and usage differences. Beginners should be aware of their similarities and distinctions.

如有其他用法,可结合具体语境理解。For other usages, refer to specific contexts.

汉字"叙"的起源、演变过程-汉字字源辞典

"敘 "和" 叙 "是" 敍 "的异体字。 余 ,既是声旁也是形旁,表示单柱圆顶的简易建筑。 叙 ,甲骨文 (又,抓举) (余,圆顶单柱房屋),表示动手搭建房屋。 篆文 将甲骨文字形中的"余" 写成 ,用"攴" (持械敲打)代替甲骨文字形中的"又" ,将字形写成" 敍 ",表示建房过程中 ...

说文解字叙_说文解字叙原文译文对照-汉语国学

叙,亦作"序",为一种文章体裁,用以对作品内容进行介绍或评价。本篇从多个角度对《说文解字》进行了深入阐述:追溯古文字书契的起源;论述周代以"六书"教授"小学"的教育传统;评述周末政局动荡导致文字缺乏统一的局面;探讨秦始皇统一文字的历史意义;梳理西汉时期文字学的发展 ...

更多图片 (叙 More Images) ()