基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用来舀取液体或小颗粒食物的器具,形状像小匙。

英文核心释义 (Core English Meaning): Spoon; a utensil for scooping liquids or small granular foods.

“勺”在现代汉语中主要指一种厨房用具,即“小勺、汤勺”等。多用于餐饮、烹饪场合。常见搭配还有“调羹”、“木勺”等。 '勺' mainly refers to a spoon or ladle used in kitchens or dining settings in Modern Chinese. It is common in contexts involving food and cooking, such as '小勺' (small spoon), '汤勺' (soup ladle), or with words like '调羹' (another term for spoon).

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“勺”属于象形字,描绘了有柄的小器皿,像古代用来舀水或酒的勺子,体现了器物的实际造型;最初可表示舀水的工具,也引申为舀取和相关的动作。'勺' is a pictograph, illustrating a handled vessel resembling an ancient spoon or ladle used for scooping water or wine. It captures the actual physical appearance of the utensil and originally referred to both the object and the act of scooping.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近,古代多指用于舀取液体的小器皿。Similar to modern meaning; in ancient times, it often referred to a small vessel for scooping liquids.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“勺”字最早见于甲骨文,其字形像一个带把手的舀水器具,表现出舀取动作。古时常用来表示舀取的器皿或动作,后来演变为现代的‘勺子’。The character '勺' was first seen in oracle bone inscriptions. Its original shape resembles a ladle or scoop with a handle, vividly expressing the action of scooping. In ancient times, it referred both to the vessel for scooping and the act itself, eventually becoming the modern word for 'spoon'.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中的“勺”形似一个有柄的小器皿,突出勺子的把手和盛水的部分,象形特征明显。 In Oracle Bone Script, '勺' looks like a small vessel with a prominent handle and a scooping bowl, making its pictographic nature clear.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“勺”形态和甲骨文相近,继续表现为有柄的小碗或舀具,线条更为圆润。 In Bronze Inscription, the form of '勺' remains similar to oracle bone script, still showing a handled bowl or scoop, with rounder lines.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中的“勺”结构更规整,弯曲的柄和圆形的勺头更加分明,逐渐接近后世形体。 In Small Seal Script, '勺' becomes more regularized, with a curved handle and a distinct round head, getting closer to modern forms.
隶书 (Clerical Script):
隶书中的“勺”结构更加方正,线条变得平直,逐步符号化,便于书写。 In Clerical Script, '勺' becomes squarer with more straight lines, increasingly stylized for easier writing.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中的“勺”字笔画简明,勺柄和勺头清晰易辨,与日常所见的勺子形状相关联。 In modern Regular Script, '勺' has simple strokes, with a clearly distinguishable handle and head, closely matching the form of a common spoon.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

汤勺 (Soup ladle)

tāng sháo

请用汤勺把汤盛出来。

Pinyin: Qǐng yòng tāng sháo bǎ tāngchéng chū lái.

Eng: Please use the soup ladle to serve the soup.

小勺 (Small spoon)

xiǎo sháo

喝咖啡时可以用小勺搅拌。

Pinyin: Hē kāfēi shí kěyǐ yòng xiǎo sháo jiǎobàn.

Eng: You can use a small spoon to stir the coffee.

木勺 (Wooden spoon)

mù sháo

奶奶常用木勺做饭。

Pinyin: Nǎinai cháng yòng mù sháo zuò fàn.

Eng: Grandmother often cooks with a wooden spoon.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: cuillère
  • German: Löffel
  • Spanish: cuchara
  • Italian: cucchiaio
  • Portuguese: colher
  • Russian: ложка
  • Arabic: مِلعقة
  • Persian: قاشق
  • Dutch: lepel
  • Polish: łyżka
  • Vietnamese: muỗng
  • Ukrainian: ложка

视频学习资源 (Video Learning Resources)

网络参考 (Web References for "勺") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

  • 核心含义:“勺”本义为舀取液体或小物的器具,即“勺子”。 Core meaning: The character “勺” means a ladle or spoon, a utensil for scooping liquids or small objects.

  • 象形起源:“勺”为象形字,甲骨文形如一把带把的小勺,中间一点表示勺中舀的东西。左上角一撇为“勺把”,包围的笔画代表勺身。 Pictographic origin: “勺” is a pictographic character. In oracle bone script, it looks like a spoon with a handle, and a dot inside shows what is being scooped.

  • 特别用法与文化背景:古代常用于舀酒,其动作称为“酌”。如《中国古代青铜器》中提及,勺和枓(dǒu, 一种勺具)用途相近,但形状略有区别。 Special usage & cultural background: In ancient China, scooping wine with a “勺” was called “酌 (zhuó)”. “勺” and “枓 (dǒu)” are similar tools but with different shapes.

  • 易混淆点:“勺”有时与“枓”(另一种舀取器具)混淆。注意区分:勺柄多为直柄,小巧便于舀取;“斗”也作量器,与“勺”功能不同。 Common confusions: “勺” can be confused with “枓” (another scooping tool). “勺” usually has a straight handle; “斗 (dǒu)” is mainly a measuring vessel and should not be confused with “勺”.

常用词:“勺子”(spoon)、“酌酒”(pour wine with a ladle)。 Common words: “勺子” (spoon), “酌酒” (pour wine with a ladle).

信息提示:暂无与“勺”直接相关的成语。若需成语或更多文化用法,可进一步查阅。 Note: No idioms are directly related to “勺”. For more cultural usage, additional sources may be needed.

汉字"勺"的起源、演变过程-汉字字源辞典

舀酒的饮器叫做'勺';舀酒的动作叫做'酌'。" 马承源主编《中国古代青铜器》 (258页) :"勺:《说文》:'勺,枓也,所以挹取也。'勺与斗作用相似,其形当有区别,否则就枓﹑勺不分了。枓﹑勺皆有小杯,枓柄曲,则直柄有小杯者当是勺。

勺_百度百科

勺,象形字。古文字写法来自甲骨文,字形像一把勺子,左上方小点为指事符号,表示勺子所舀的东西。汉代汉语中的"勺"整个字形代表勺子,左上角一撇代表勺把,右侧包围形笔画横折钩代表勺子的边缘,中间一点为指事符号,代表勺中所舀的东西。

更多图片 (勺 More Images) ()