基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 用来舀取液体或小颗粒食物的器具,形状像小匙。
英文核心释义 (Core English Meaning): Spoon; a utensil for scooping liquids or small granular foods.
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,古代多指用于舀取液体的小器皿。Similar to modern meaning; in ancient times, it often referred to a small vessel for scooping liquids.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
汤勺 (Soup ladle)
请用汤勺把汤盛出来。
Eng: Please use the soup ladle to serve the soup.
小勺 (Small spoon)
喝咖啡时可以用小勺搅拌。
Eng: You can use a small spoon to stir the coffee.
木勺 (Wooden spoon)
奶奶常用木勺做饭。
Eng: Grandmother often cooks with a wooden spoon.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: cuillère
- German: Löffel
- Spanish: cuchara
- Italian: cucchiaio
- Portuguese: colher
- Russian: ложка
- Arabic: مِلعقة
- Persian: قاشق
- Dutch: lepel
- Polish: łyżka
- Vietnamese: muỗng
- Ukrainian: ложка
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "勺" 的更多讲解:
Search for more explanations of "勺" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "勺 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "勺 character origin etymology" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "勺") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
-
核心含义:“勺”本义为舀取液体或小物的器具,即“勺子”。 Core meaning: The character “勺” means a ladle or spoon, a utensil for scooping liquids or small objects.
-
象形起源:“勺”为象形字,甲骨文形如一把带把的小勺,中间一点表示勺中舀的东西。左上角一撇为“勺把”,包围的笔画代表勺身。 Pictographic origin: “勺” is a pictographic character. In oracle bone script, it looks like a spoon with a handle, and a dot inside shows what is being scooped.
-
特别用法与文化背景:古代常用于舀酒,其动作称为“酌”。如《中国古代青铜器》中提及,勺和枓(dǒu, 一种勺具)用途相近,但形状略有区别。 Special usage & cultural background: In ancient China, scooping wine with a “勺” was called “酌 (zhuó)”. “勺” and “枓 (dǒu)” are similar tools but with different shapes.
-
易混淆点:“勺”有时与“枓”(另一种舀取器具)混淆。注意区分:勺柄多为直柄,小巧便于舀取;“斗”也作量器,与“勺”功能不同。 Common confusions: “勺” can be confused with “枓” (another scooping tool). “勺” usually has a straight handle; “斗 (dǒu)” is mainly a measuring vessel and should not be confused with “勺”.
常用词:“勺子”(spoon)、“酌酒”(pour wine with a ladle)。 Common words: “勺子” (spoon), “酌酒” (pour wine with a ladle).
信息提示:暂无与“勺”直接相关的成语。若需成语或更多文化用法,可进一步查阅。 Note: No idioms are directly related to “勺”. For more cultural usage, additional sources may be needed.
汉字"勺"的起源、演变过程-汉字字源辞典
舀酒的饮器叫做'勺';舀酒的动作叫做'酌'。" 马承源主编《中国古代青铜器》 (258页) :"勺:《说文》:'勺,枓也,所以挹取也。'勺与斗作用相似,其形当有区别,否则就枓﹑勺不分了。枓﹑勺皆有小杯,枓柄曲,则直柄有小杯者当是勺。
勺_百度百科
勺,象形字。古文字写法来自甲骨文,字形像一把勺子,左上方小点为指事符号,表示勺子所舀的东西。汉代汉语中的"勺"整个字形代表勺子,左上角一撇代表勺把,右侧包围形笔画横折钩代表勺子的边缘,中间一点为指事符号,代表勺中所舀的东西。
更多图片 (勺 More Images) ()
