学习汉字 "凰" (huáng) - Learn Chinese Character "凰"

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 传说中的雌性凤凰，象征美丽与吉祥；与“凤”配对。

英文核心释义 (Core English Meaning): Female phoenix in Chinese mythology, symbolizing beauty and good fortune; counterpart to '凤' (male phoenix).

“凰”主要用作神话传说中的形象，常与“凤”连用（如“凤凰”），单独使用较少，多见于文学、名字、地名等。 '凰' is mainly used in mythological contexts and often paired with '凤' as '凤凰' (phoenix). Its independent use is rare, mostly seen in literature, personal names, and place names.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“凰”字由“几”和“隹”组成。“隹”代表小鸟，“几”作装饰或代表凤鸟尾巴。整体表现神鸟的形态，突出其雌性身份，是会意兼形声字。'凰' is composed of '几' (a decorative stroke, possibly representing a bird's tail) and '隹' (which signifies a small bird). The structure as a whole depicts a mythical bird, emphasizing its female identity. It is an ideogram with phonetic elements.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，泛指雌性凤凰，也可引申为美丽、高贵的女子。Similar to modern meaning; generally refers to the female phoenix and can be extended to mean a beautiful or noble woman.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“凰”字最早见于商代甲骨文，最初用来描绘传说中雌性的神鸟凤凰。相传凤凰是百鸟之王，“凤”为雄，“凰”为雌。古人用以象征祥瑞、美丽和高贵，常见于宫廷和吉庆场合的装饰、诗文中。The character '凰' first appeared in oracle bone script during the Shang Dynasty, originally used to depict the legendary female phoenix. In Chinese mythology, the phoenix is 'king of the birds', with '凤' as the male and '凰' as the female. Ancient Chinese people regarded it as a symbol of auspiciousness, beauty, and nobility. '凰' frequently appeared in court decorations and celebratory literature.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):

甲骨文中“凰”呈鸟形，兼具翅膀和鸟首，侧面展现，形象生动，体现出神鸟的特征。 In Oracle Bone Script, '凰' resembles the shape of a bird with wings and a beak, depicted in profile. The form is lively and captures the mythical bird's characteristics.

金文 (Bronze Inscription):

金文中的“凰”笔画更加粗犷，鸟形更明显，羽毛特征突出，装饰性增强。 In Bronze Inscription, '凰' becomes bolder in brushstrokes, the bird shape is more clearly defined, with prominent feathers and enhanced ornamental features.

小篆 (Small Seal Script):

小篆将“凰”结构收紧，线条流畅，整体更为对称，鸟首和羽翼的造型仍然明显。 Small Seal Script makes '凰' more compact, with smooth and symmetrical lines. The shapes of the bird's head and wings remain distinct.

隶书 (Clerical Script):

隶书中“凰”演变为方整平直的结构，鸟的形象简化，字形趋于现代规范。 In Clerical Script, '凰' evolves into a more squared and straight form; the bird image is simplified and the character approaches the modern standard shape.

楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):

现代楷书“凰”采用“几”与“隹”组成，结构清晰，书写规范，常用于印刷体和手写体。 In modern Regular Script, '凰' consists of the components '几' and '隹', with clear structure and standardized strokes, commonly used in print and handwriting.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

凤凰 (phoenix (mythical bird, both male and female aspects); symbol of luck and harmony.)

fènghuáng

中国人常用“凤凰”象征吉祥和幸福。

Pinyin: Zhōngguó rén cháng yòng ‘fènghuáng’ xiàngzhēng jíxiáng hé xìngfú.

Eng: Chinese people often use 'phoenix' as a symbol of good fortune and happiness.

凰后 (Empress (used poetically, likening to the female phoenix as queen among birds).)

huáng hòu

她被人称为“凰后”，非常受尊敬。

Pinyin: Tā bèi rén chēng wèi ‘huáng hòu’, fēicháng shòu zūnjìng.

Eng: She was called 'Empress Phoenix' and was highly respected.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

French: Phénix femelle
German: Weiblicher Phönix
Spanish: Fénix hembra
Italian: Fenice femmina
Portuguese: Fênix feminina
Russian: Женская птица-феникс
Arabic: العنقاء الأنثى
Persian: ققنوس ماده
Dutch: Vrouwelijke feniks
Polish: Feniks żeński
Vietnamese: Phượng hoàng cái
Ukrainian: Жіночий фенікс

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "凰" 的更多讲解：

Search for more explanations of "凰" on popular video sites:

在 Bilibili.com 搜索 "凰字源说文解字" (Search on Bilibili)
在 YouTube.com 搜索 "凰 character origin etymology" (Search on YouTube)

网络参考 (Web References for "凰") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

核心含义与起源： “凰”是中国古代传说中的神鸟，羽毛绚丽辉煌，与“凤”并称为“凤凰”，共同象征祥瑞吉兆。在汉字起源上，“凰”属于形声字，右边“皇”表示声音，也寓意华丽、尊贵。Core Meaning & Origin: “凰” (huáng) refers to a mythical bird in Chinese legend, with brilliant and splendid feathers. It is paired with “凤” (Fèng) to form “凤凰” (Phoenix), symbolizing good fortune and auspiciousness. The character is phono-semantic: “皇” supplies the sound and also connotes magnificence and nobility.

文化与用法： “凰”多用于和“凤”搭配，如“凤凰”（象征祥瑞的神鸟，常作为中国国鸟的象征）。单独使用较少，常见于人名、地名或文学中。需要注意，“凰”不可与“皇”（皇帝）、“黄”（黄色）等字混淆。Culture & Usage: “凰” is most often used together with “凤” as “凤凰” (Phoenix). It is less commonly used alone, but sometimes appears in names or literary contexts. Be careful not to confuse “凰” with “皇” (emperor) or “黄” (yellow).

相关词语： 凤凰 (Phoenix)Related phrase: 凤凰 (Phoenix)
易混字： 皇（帝王），黄（颜色）Easily confused: 皇 (emperor), 黄 (yellow)

备注： 字形演变资料较少，不易直接溯源甲骨文、金文，现代信息以形声结构及与“凤”相关的用法为主。Note: Detailed ancient script forms are scarce; the modern meaning is mainly interpreted as a phono-semantic compound related to “凤”.

凰字形演变字源_汉字「凰」_凰的甲骨文_凰的金文_金文编_甲骨文编

凰字起初借用「皇」字來表音，與鳳字連詞時寫作「鳳皇」，其後受鳳字的影響，而累增「?」旁，類化成「凰」。在六書中屬於形聲。汉字：「凰」字形演变字源演变

汉字"凰"的起源、演变过程-汉字字源辞典

皇，既是声旁也是形旁，表示灿烂辉煌（帝王，地位至高无上者）。凰，甲金篆字形暂缺，隶书（几，" 凤"的省略，神鸟，百鸟之王）（皇，灿烂辉煌），表示红羽辉煌绚丽的百鸟之王。推测造字本义：名词，中国古代传说中羽色辉煌绚丽的神鸟，亦称丹鸟、火鸟，与凤同类，象征祥瑞；据 ...

凰