裙

Pinyin: qún | Core Meaning: skirt; a type of clothing worn on the lower body, mostly by women, covering the lower half of the body.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 衣服的一种，下身穿的，多为女性用，有遮盖下半身的功能。

英文核心释义 (Core English Meaning): skirt; a type of clothing worn on the lower body, mostly by women, covering the lower half of the body.

“裙”通常指连衣裙、半身裙等，是女性下身或连身衣服的总称。有时也用在一些合成词中表示下装，例如“裙子”、“裙摆”、“短裙”。现代汉语中，通常不会单独使用“裙”指一件衣服，会加上“子”或与其他字组合。 ‘裙’ generally refers to skirts, including dresses and various types of lower garments mostly for women, such as in words ‘裙子’ (skirt), ‘裙摆’ (hem), ‘短裙’ (miniskirt). In modern Chinese, it's rare to use '裙' alone to mean a single clothing article; it's usually combined with ‘子’ or other characters.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“裙”是会意兼形声字，左侧“衣”表示与服装有关，右侧“君”为声旁，表示读音。整体字形体现了其为衣服（尤指下身穿的裙子）的含义。'裙' is a phono-semantic compound character. The left part '衣' indicates relation to clothing, while the right part '君' provides the pronunciation. The structure reflects its meaning as a garment, especially a skirt worn on the lower body.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，均指包裹下半身的衣裙。Similar to modern meaning, referring to garments that cover the lower body.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“裙”字构成由“衣”和“君”组成。‘衣’表示与衣服有关；‘君’表声音。从小篆起，这个字就被用来表示女性的下身服饰。古人穿的“裙”多为围裳，遮盖腰以下的身体部位。The character '裙' is composed of '衣' (clothing), indicating relation to garments, and '君' as a phonetic component. Since Small Seal Script, ‘裙’ has been used to refer to women's lower garments. In ancient times, '裙' often referred to a wrap-style skirt worn to cover the body below the waist.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
暂无“裙”字的甲骨文记载，因为“裙”作为字较晚才出现。 There is no known record of '裙' in Oracle Bone Script, as this character appeared later.
金文 (Bronze Inscription):
金文中还未见“裙”，但有相关衣服类的形声字。 The character '裙' does not appear in Bronze Inscriptions, though related clothing characters do exist.
小篆 (Small Seal Script):
小篆“裙”字左为“衣”（连衣状），右为“君”作声旁，结构已经固定下来。 In Small Seal Script, '裙' has '衣' on the left, resembling a robe, and '君' on the right as a phonetic component, with a structure similar to its modern form.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“裙”各部分更加方正，笔画简化，更接近现代汉字外形。 In Clerical Script, the elements of '裙' become more rectangular, and the strokes are simplified, resembling the modern character more closely.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书“裙”字左旁为“衣”，右旁为“君”，结构清晰，常用写法。 In modern Regular Script, '裙' contains '衣' on the left and '君' on the right, with clear structure, representing the common usage today.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

裙子 (skirt (a piece of clothing for the lower body, mostly for women or girls))

qúnzi

她今天穿了一条漂亮的裙子。

Pinyin: Tā jīntiān chuān le yì tiáo piàoliang de qúnzi.

Eng: She is wearing a beautiful skirt today.

连衣裙 (dress (a one-piece garment for women or girls))

liányīqún

夏天穿连衣裙很舒服。

Pinyin: Xiàtiān chuān liányīqún hěn shūfu.

Eng: Wearing a dress is very comfortable in summer.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: jupe
  • German: Rock
  • Spanish: falda
  • Italian: gonna
  • Portuguese: saia
  • Russian: юбка
  • Arabic: تنورة
  • Persian: دامن
  • Dutch: rok
  • Polish: spódnica
  • Vietnamese: váy
  • Ukrainian: спідниця

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "裙" 的更多讲解：

Search for more explanations of "裙" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "裙") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

“裙” 的核心含义是指覆盖下半身的衣服，即“裙子”（skirt, dress）。The core meaning of "裙" is a garment covering the lower part of the body, i.e., a skirt or dress.

  • “裙” 的本字是 “帬”，但在现代汉语中，“裙” 更常用。The original form of "裙" is "帬", but "裙" is more commonly used in modern Chinese.

  • 在台湾和大陆，“裙” 的用法相同，均用于表示裙装。In both Taiwan and Mainland China, "裙" is used in the same way to refer to skirts or dresses.

  • 常见相关词语有：“裙子”（skirt）、“长裙”（long skirt）、“短裙”（short skirt）。Common related words include: "裙子" (skirt), "长裙" (long skirt), and "短裙" (short skirt).

  • 需要注意，“裙” 容易与“裳”（shang，意为“下衣”）等其他衣物汉字混淆。Be aware that "裙" can be confused with other clothing characters like "裳" (shang, meaning lower garment).

以上信息基于有限数据，缺少详细象形和文化背景介绍。如需更深入了解，请参阅专业汉字字源书籍。The information above is based on limited data and lacks detailed pictographic origins or cultural background. For more details, consult specialized Chinese character etymology references.

汉字"裙"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录2976条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ... 【两岸异同】在台湾，"裙"是常用字，用法与大陆同。"帬"是"裙"的本字。 ...

汉字"裙"的起源与演变（源流）-汉字字源网

汉字字源网收录2975个汉字的源流词条，基本涵盖了常用汉字的字源分析，是学习和研究汉字的必备工具。 ... ，是学习和研究汉字的必备工具。 网站首页 词典首页. 请输入您要查询的汉字： 汉字: 裙: 字源: 裙.

更多图片 (裙 More Images) ()

裙 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)