朵

Pinyin: duǒ | Core Meaning: Measure word for flowers, clouds, etc.; also means 'flower' as a noun.

基本信息 (Basic Information)

含义与用法 (Meanings & Usage)

中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 量词，指花、云等分开的个体，也可作名词，指花朵。

英文核心释义 (Core English Meaning): Measure word for flowers, clouds, etc.; also means 'flower' as a noun.

“朵”多用于作量词，指物体分开的个体，如“一朵花”“一朵云”；有时也指花的本身，如“花朵”。日常口语中较常用。 '朵' is commonly used as a measure word for items that appear in clusters or are soft and spread out, such as flowers or clouds (e.g., 'a flower', 'a cloud'). It can also refer to the flower itself. It is frequently seen in daily conversation.

象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)

“朵”字上面是“支”，表示分叉、枝条，下面是“木”，表示与树木有关，整体像枝头上生出的花朵，形象地表现了花朵生长的样子。The upper part of '朵' is 'zhi' (branch), meaning divergence or offshoots, and the lower part is 'wood', showing its relation to trees. The whole character resembles a flower growing on a branch, vividly conveying the idea of a blossom.

文言文释义 (Classical Chinese Meaning)

与现代意义相近，多指花、草的部分或单位，有时引申为耳垂等分枝之物。Similar to modern meaning, often referring to parts or units of flowers or plants; sometimes extended to earlobes or other branched forms.

深入学习 (In-depth Study)

字源故事 (Origin Story)

“朵”最初表示花的样子，古代字形像一个支撑物上方有分枝的样子，常与花或草有关。后来也引申为量词，形容物体的分散单位。'朵' originally depicted the appearance of a flower. The ancient character shows a supporting stem with branches, closely related to flowers or plants. Later, it developed into a measure word representing individual scattered items.

字形演变 (Character Evolution)

甲骨文 (Oracle Bone Script):
甲骨文中未见“朵”的独立写法，常以草木形态或相关字出现。 The character '朵' does not appear independently in oracle bone inscriptions but similar forms relating to plants or grass are seen.
金文 (Bronze Inscription):
金文中“朵”字已见形声结构，有草木分枝之意，形态较为简单。 In Bronze Inscriptions, '朵' appears with a phonetic-compound structure, indicating branching plants. The form is relatively simple.
小篆 (Small Seal Script):
小篆中“朵”形体更规整，上部像“支”，下为“木”，整体描绘枝头之物。 In Small Seal Script, '朵' becomes more standardized. The upper part resembles 'zhi' (a branch), with 'wood' below, depicting something on a branch.
隶书 (Clerical Script):
隶书中“朵”结构更加方正，笔画转折明显，沿用下方“木”旁。 In Clerical Script, '朵' has a squarer structure, with clearer strokes and corners, preserving the 'wood' radical below.
楷书 (现代) (Regular Script (Modern)):
现代楷书中“朵”字形规范，上为“支”，下为“木”，整体结构简洁。 In modern Regular Script, '朵' forms are standardized, with 'zhi' (branch) above and 'wood' below for a concise structure.

常用词语和例句 (Common Words & Examples)

花朵 (flower, blossom)

huā duǒ

花园里的花朵非常美丽。

Pinyin: Huāyuán lǐ de huāduǒ fēicháng měilì.

Eng: The flowers in the garden are very beautiful.

一朵云 (a cloud)

yī duǒ yún

天上飘着一朵白云。

Pinyin: Tiān shàng piāo zhe yī duǒ bái yún.

Eng: A white cloud is floating in the sky.

耳朵 (ear (organ))

ěr duo

小狗的耳朵很灵敏。

Pinyin: Xiǎo gǒu de ěrduo hěn língmǐn.

Eng: The puppy's ears are very sharp.

相关成语 (Related Idioms)

相关成语信息待补充。Related idiom information pending.

多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))

  • French: fleur (comme classificateur), une fleur
  • German: Blüte (Zählwort), Blume
  • Spanish: flor (como clasificador); una flor
  • Italian: fiore (come classificatore), un fiore
  • Portuguese: flor (como classificativo); uma flor
  • Russian: цветок (счётное слово); цвет
  • Arabic: زهرة (كلمة عد)، وردة
  • Persian: گل (واژه شمارنده)، یک گل
  • Dutch: bloem (als maatwoord), een bloem
  • Polish: kwiat (jako klasyfikator), kwiat
  • Vietnamese: bông (từ loại lượng), một bông
  • Ukrainian: квітка (лічильне слово), квітка

视频学习资源 (Video Learning Resources)

通过以下链接在热门视频网站搜索 "朵" 的更多讲解：

Search for more explanations of "朵" on popular video sites:

网络参考 (Web References for "朵") ()

网络内容摘要 (Web Content Summary):

```html

“朵”是一个常用汉字，现代汉语中常用于量词，表示花、云等成团成簇的事物。 “朵” is a common Chinese character, often used as a measure word for things that come in clusters, such as flowers and clouds.

本字为象形字，小篆中上部像花朵下垂，下部像树木枝叶，象征“花实下垂”的样子。本义即为“树木上的花或果实低垂的样子”。 The character is pictographic: in ancient script, the upper part resembles drooping flowers, while the lower part suggests tree branches and leaves—depicting the image of ‘hanging flowers or fruit.’ Its original meaning is "the appearance of flowers or fruits drooping from a tree."

  • 常见用法：“朵”常作量词，用于花（如“一朵花”）、云（如“一朵云”）等。也可作名词，指花朵等。 Common uses: "朵" is used as a measure word for flowers ("一朵花", one flower), clouds ("一朵云", one cloud), and can also mean "flower" by itself.
  • 易混淆点：不要与“多”（duō，many/much）混淆，发音和用法都不同。 Common confusion: Do not confuse "朵" (duǒ) with "多" (duō, meaning many/much); they look similar but differ in pronunciation and meaning.

常用词语：“花朵”、“云朵”等。 Common collocations: "花朵" (flower), "云朵" (cloud).

如需详细字形演变，可查阅古代文字（甲骨文、金文、小篆）资料。 For details on character evolution, see ancient scripts such as oracle bone, bronze inscriptions, and seal script.

信息补充：暂无相关成语或特别文化背景。 Additional info: No notable idioms or special cultural background related to this character.

```

汉字"朵"的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字字源辞典收录2976条汉字词条，基本涵盖了常见汉字的字源解析，是汉字研究的必备工具。 ... 【简繁关系】"朵"是象形字，在小篆中上象花实下垂，下象树木枝叶，本义为花实下垂的样子。《说文·木部》："朵，树木垂朵朵也。 ...

朵 字源 字形演变 甲骨文 金文 说文小篆 - 百答知识

本页面为您讲解汉字"朵"从古到今的字形演变过程，以及汉字"朵"甲骨文 、金文、说文小篆、六书通的各个时代不同的写法。 duǒ 朵 2500个常用字之一。

更多图片 (朵 More Images) ()

朵 - 更多图片 (More Images) (modelslab_artistic_v2)