基本信息 (Basic Information)
含义与用法 (Meanings & Usage)
中文核心释义 (Core Chinese Meaning): 埋葬死者,安葬。
英文核心释义 (Core English Meaning): to bury, burial (of the dead)
象形意义 / 为何这么写 (Pictographic Meaning / Writing Rationale)
文言文释义 (Classical Chinese Meaning)
与现代意义相近,主要指埋葬、安葬死者。Similar to modern meaning; primarily refers to the burial or interment of the dead.
深入学习 (In-depth Study)
字源故事 (Origin Story)
字形演变 (Character Evolution)
常用词语和例句 (Common Words & Examples)
葬礼 (funeral)
他的朋友们都来参加了他的葬礼。
Eng: All his friends came to attend his funeral.
安葬 (to inter, to lay to rest)
先人被安葬在山上的墓地里。
Eng: The ancestors were laid to rest in the cemetery on the mountain.
埋葬 (to bury)
他亲手埋葬了自己的宠物狗。
Eng: He personally buried his pet dog.
相关成语 (Related Idioms)
相关成语信息待补充。Related idiom information pending.
多语言翻译 (核心释义) (Translations (Core Meaning))
- French: enterrer, funérailles
- German: begraben, Beerdigung
- Spanish: enterrar, entierro
- Italian: seppellire, sepoltura
- Portuguese: enterrar, enterro
- Russian: похоронить, похороны
- Arabic: دفن، جنازة
- Persian: دفن، مراسم تدفین
- Dutch: begraven, begrafenis
- Polish: pochować, pogrzeb
- Vietnamese: chôn cất, tang lễ
- Ukrainian: поховати, похорон
视频学习资源 (Video Learning Resources)
通过以下链接在热门视频网站搜索 "葬" 的更多讲解:
Search for more explanations of "葬" on popular video sites:
- 在 Bilibili.com 搜索 "葬 字源 说文解字" (Search on Bilibili)
- 在 YouTube.com 搜索 "Zang 葬 character origin etymology burial Chinese" (Search on YouTube)
网络参考 (Web References for "葬") ()
网络内容摘要 (Web Content Summary):
核心含义:“葬”字的主要意思是埋葬、安葬死者。 Core meaning: The character “葬” means to bury or inter the dead.
字形起源与文化背景:“葬”属于形声兼会意字。甲骨文和金文中,这个字常由“死”(表示死亡)和“茻”(表示草丛、地面)结合而成,象征将死人埋于草地之下。后来字形变化中,有的用“艸”表示草地,有的用“爿”(床板)和“骨”来突出墓葬含义,有时还出现“抬棺出殡”的形象。古代文献如《易经》和《说文解字》中均有“葬”字用法及解释。 Pictographic origin & cultural background: “葬” is a phono-semantic compound character. In oracle bone and bronze inscriptions, it often combines the elements for “death” and “thick grass,” implying burial under grass. Variant forms showed a coffin, a lying body, or hands lifting a coffin. Early texts like the I Ching and Shuowen Jiezi mention this character and its association with burial rituals.
- 常用词:埋葬(bury),火葬(cremation),土葬(burial in earth),安葬(to bury respectfully)。 Common words: 埋葬 (bury), 火葬 (cremation), 土葬 (earth burial), 安葬 (to inter respectfully).
- 易混淆点:“葬”与“藏”发音相近易混,但“葬”特指死人安置,而“藏”泛指收藏、隐藏。 Common confusion: “葬” (burial) sounds similar to “藏” (to hide/store), but “葬” is specifically about interring the dead, while “藏” means to store or hide.
葬字形演变字源_汉字「葬」_葬的甲骨文_葬的金文_金文编_甲骨文编
戰國文字字形有因承金文,另有下開篆文從死在茻中。《說文》:「葬,藏也。从死在茻中。一,其中所以荐之。《易》曰:『古者葬,厚衣之以薪。』茻亦聲。」隸、楷字形均因承篆文。在六書中屬於形聲兼會意。 汉字:「葬」 字形演变 字源演变 粹1247(甲)
【葬】的甲骨文金文篆文字形演变含义 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 - 甲骨文研究网 甲骨文密码字典 在线甲骨文字典研究 认路
甲骨文密码 【甲骨密码】 【其他解读】 葬,甲骨文 =(至,即"倒"的本字,倒下、躺下)+(长草的地面,草地),表示卧尸草地之下。 有的甲骨文 用"艸"代替"草地",用棺中的人代替躺下的人。 有的甲骨文 省去"艸",加双手,表示"抬棺出殡"。 有的甲骨文 =(爿,床板)+(骨,尸骸),表示将尸体 ...
更多图片 (葬 More Images) ()
